colloquer

colloquer
colloquer 1.
(kol-lo-ké) v. a.
1°   Terme de jurisprudence. Faire la collocation des créanciers.
2°   Familièrement. Mettre quelqu'un en une place assez mauvaise. On nous a fort mal colloqués.
   Colloquer à quelqu'un, remettre à quelqu'un, avec l'idée qu'on est soi-même embarrassé de ce qu'on veut colloquer. Il ne sait à qui colloquer sa fille. Ces titres l'embarrassaient, il a tâché de me les colloquer.
3°   Se colloquer, v. réfl. Se placer.
•   Quand un chacun fut embarqué, AEeas s'étant colloqué, SCARRON Virg. travesti, dans LE ROUX, Dict. comique.
   XIVe s.
•   Tous ceulx qui sont colloquez et demeurans environ la mer, ORESME Thèse de MEUNIER.
   XVe s.
•   Jà les plusieurs [grâces] estoient promises et colloquées, FROISS. II, II, 41.
   XVIe s.
•   Il fault colloquer les enfants [leur donner un état] non selon les facultez de leur pere, mais selon les facultez de leur ame, MONT. I, 178.
•   Renversant les loix, en la tutelle desquelles Dieu l'a colloqué, MONT. IV, 201.
•   Enfin l'ordonnance fut faicte pour colloquer les estats à Meaux et le concile nationnal, D'AUB. Hist. I, 97.
•   C'est son escusson [à l'âme] à plusieurs quartiers, representant le recueil de tous les titres de sa noblesse, planté et colloqué sur la porte et au frontispice...., CHARRON. Sagesse, I, 6.
•   Il a bien colloqué sa fille, PALSGR. p. 462.
•   Voilà la bonté de cette bonne princesse à l'endroit du pays où elle avoit esté colloquée [mariée], BRANT. Dames gal. t. II, p. 90, dans LACURNE.
   Provenç. cologar, cologuar ; catal. collocar ; espagn. colocar ; ital. collocare ; du latin collocare, placer, de cum, avec, et locare, mettre en un lieu, de locus, lieu (voy. lieu).
————————
colloquer 2.
(entrée créée par le supplément)
(kol-lo-ké) v. n.
Causer ensemble, s'entretenir.
•   Des douzaines de Valaisans et autres colloquent bruyamment dans le vestibule, R. TÖPPFER Voyages en zigzag, Paris, 1850.
   Lat. colloqui (voy. colloque).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • colloquer — [ kɔ(l)lɔke ] v. tr. <conjug. : 1> • XII e « placer »; lat. collocare, de locus « lieu » → 1. coucher ♦ (1690) Dr. Colloquer des créanciers, les inscrire dans l ordre déterminé par le juge pour leur paiement. ● colloquer verbe intransitif… …   Encyclopédie Universelle

  • colloquer — COLLOQUER. v. a. Se dit proprement d un pere ou d une mere qui marie sa fille. Il est vieux en ce sens, & ne se dit plus que par une espece d ironie. Son pere l a mariée à un homme qui a fait banqueroute dés le lendemain de ses nopces. voila une… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • colloquer — COLLOQUER. v. a. Placer. f♛/b] Il n est plus guère d usage qu en parlant Des créanciers qu on met en ordre, afin qu ils puissent toucher leurs deniers sur le prix d un bien qui se décrète en Justice. Il a été colloqué utilement. On l a colloqué… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • colloquer — Colloquer, Locare, Collocare …   Thresor de la langue françoyse

  • COLLOQUER — v. a. (On prononce les deux L.) Placer, mettre quelqu un en une place. Ils m ont assez mal colloqué. Ce sens est familier.  Il s emploie plus ordinairement dans la Pratique, et se dit en parlant Des créanciers que l on range dans l ordre suivant… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • COLLOQUER — v. tr. T. de Procédure Ranger des créanciers dans l’ordre suivant lequel ils doivent être payés sur le prix de la vente, faite en justice, d’un objet qui appartenait à leur débiteur commun. Il a été colloqué utilement, en rang utile. On l’a… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • collocation — [ kɔlɔkasjɔ̃ ] n. f. • XIVe; lat. collocatio « placement » → colloquer 1 ♦ (1690) Dr. Classement des créanciers dans l ordre que le juge a assigné pour leur paiement. Par ext. Classement. 2 ♦ Région. (Belgique) Dr. Internement, emprisonnement …   Encyclopédie Universelle

  • colloque — [ kɔ(l)lɔk ] n. m. • 1495; lat. colloquium « entretien », de colloqui, de loqui « parler » 1 ♦ Débat entre plusieurs personnes sur des questions théoriques. ⇒ conférence, discussion. Par ext. (parfois iron.) Conversation, entretien. « les… …   Encyclopédie Universelle

  • inscrire — [ ɛ̃skrir ] v. tr. <conjug. : 39> • enscrire 1233; lat. inscribere « écrire dans », d apr. écrire 1 ♦ Écrire, graver sur la pierre, le marbre, le métal. Inscrire une épitaphe sur une tombe (⇒ inscription) . Fig. et littér. Les rides ont… …   Encyclopédie Universelle

  • ORDRE — s. m. Arrangement, disposition des choses mises en leur rang, à leur place. Bel ordre. Bon ordre. Merveilleux ordre. Ordre naturel. Ordre nécessaire. L ordre admirable que Dieu a mis dans cet univers. L ordre et l enchaînement des causes. L ordre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”