colin-tampon

colin-tampon
(ko-lin-tan-pon) s. m.
Batterie des tambours suisses.
   Familièrement. S'en moquer comme de colin-tampon, n'avoir pas le moindre souci d'une chose.
   XVIe s.
•   Ainsi le palalalalan a emprunté ce nom du tambour des François ; ainsi le colin tampon de celuy des Souisses, PASQUIER Recherches, VIII, 6.
   Colin, nom propre, et tampon.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   COLIN-TAMPON. Ajoutez : - REM. Il faut effacer la marque, Colin-Tampon étant à tampon dans le Dictionnaire de l'Académie ; l'Académie écrit Colin-Tampon avec un T majuscule.
   XVIe s. Ajoutez :
•   Sur le midy ils [les Rochelois] firent sortie par la porte de Coigne, et combattirent plus de deux heures, où y en eut force de blessez de costé et d'autre ; estanz retirez crioyent par dessus la muraille, que l'on fist aller les Colintampon [les Suisses de l'armée assiégeante] à l'assaut, et qu'ils avoient bon coutelas et espées pour découper leurs grandes piques, Estat de France sous Charles IX, 2e éd. t. II, f° 289, recto.
(cité dans Courrier de Vaugelas, 15 juil. 1875, p. 42, qui pense que la locution : S'en moquer comme de colin-tampon, vient d'un dicton militaire né après la bataille de Marignan qui diminua le renom des Suisses ; il est plus probable que cette locution signifie seulement s'en moquer comme d'un vain bruit de tambour).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • colin-tampon — ● colin tampon, colin tampons nom masculin (de Colin, diminutif de Nicolas, et tampon, d après tambour) Synonyme ancien de colin maillard. ● colin tampon, colin tampons (expressions) nom masculin (de Colin, diminutif de Nicolas, et tampon, d… …   Encyclopédie Universelle

  • COLIN-TAMPON — n. m. Terme populaire usité seulement dans la phrase suivante : Je m’en moque comme de Colin Tampon, Je ne m’en soucie, je ne m’en inquiète nullement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Colin Tampon — noun A Swiss person …   Wiktionary

  • COLIN TAMPON —    the nickname of a Swiss, as John Bull of an Englishman …   The Nuttall Encyclopaedia

  • Les aventures de M. Colin-Tampon — is a novel written by Jules Girardin. The 4th edition, published in 1896, was illustrated by R. Tinant.First sentenceM. Colin Tampon avait cinquante ans; il était propriétaire d une jolie villa sur le territoire de Courbevoie, et, par dessus le… …   Wikipedia

  • S'en moquer comme de colin-tampon — ● S en moquer comme de colin tampon n en faire aucun cas …   Encyclopédie Universelle

  • colin-tampons — ● colin tampon, colin tampons nom masculin (de Colin, diminutif de Nicolas, et tampon, d après tambour) Synonyme ancien de colin maillard. ● colin tampon, colin tampons (expressions) nom masculin (de Colin, diminutif de Nicolas, et tampon, d… …   Encyclopédie Universelle

  • tampon — [ tɑ̃pɔ̃ ] n. m. • 1430; var. nasalisée de tapon, frq. °tappo (→ 1. taper), du frq. °tappon 1 ♦ Petite masse dure ou d une matière souple, pressée, qui sert à boucher un trou, à empêcher l écoulement d un liquide. ⇒ bouchon. Tampon de liège, de… …   Encyclopédie Universelle

  • colin-maillard — [ kɔlɛ̃majar ] n. m. • 1532; de Colin et Maillard, noms de personnes ♦ Jeu où l un des joueurs, les yeux bandés, doit chercher les autres à tâtons, en saisir un et le reconnaître. Jouer à colin maillard. Organiser des colin maillards. ● colin… …   Encyclopédie Universelle

  • Colin Muset — est un trouvère lorrain ou champenois, né vers 1210. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvres 3 Exemple 4 Bibliographie …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”