cocote

cocote
cocote 1.
(ko-ko-t') s. f.
1°   Terme enfantin pour désigner une poule. La cocote a pondu. La cocote appelle ses petits.
2°   Petit carré de papier plié de manière à présenter une ressemblance éloignée avec une poule. Faire des cocotes. Une compagnie, une file de cocotes.
3°   Fig. Terme d'amitié donné à une petite fille : ma cocote ; et quelquefois à une grande fille, dans un sens un peu libre : c'est une belle cocote, une grande cocote.
4°   Dénomination populaire d'une légère inflammation du bord des paupières.
   Coq, par l'intermédiaire d'une forme cocot ; ce qui donne de l'appui à l'étymologie conjecturée pour coco 2.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
1. COCOTE. Ajoutez :
4°   Fille galante.
•   Une certaine Adeline qui représente aux Italiens [y est figurante], et plusieurs autres cocotes de même espèce, Cahier des plaintes et doléances, etc. p. 16, 1789, dans CH. NISARD, Parisianismes, p. 67.
•   S'il a le moyen d'avoir des laquais et d'entretenir une cocote ?, Lett. du P. Duchêne, 164e lettre, p. 4.
•   J'étais à côté d'une très jolie cocote qu'on m'a dit être actrice au théâtre de la Nation, ib. Lettre 177, p. 2.
————————
cocote 2.
(ko-ko-t') s. f.
Espèce de casserole en fonte dont on se sert dans la cuisine.
   Ce mot vient-il d'un diminutif de coque, au sens vague de récipient ?
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
2. COCOTE. - ÉTYM. Ajoutez : L'emploi de la fonte pour ustensiles de cuisine n'étant pas fort ancien, il est possible que cocote soit un mot de fantaisie, suggéré d'ailleurs par coquemar.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cocote — |còcó| s. f. 1. Mulher considerada mundana. 3. Mulher elegante. 3.  [Antigo] Papel de cor, atado em forma de bolsa, contendo papelinhos e areia, usada como projétil em folguedos de Carnaval. 4. Quadrado de papel dobrado que tem semelhança com uma …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cocote — m. cogote …   Diccionario de la lengua española

  • cocote — I. ⇒COCOT(T)E1, (COCOTE, COCOTTE)subst. fém. A. [Lang. des enfants ou des adultes parlant à des enfants] Poule. Dans un clair rayon de boue, Fait la roue, Plume et queue une Cocotte Qui barbotte (T. CORBIÈRE, Les Amours jaunes, Après la pluie,… …   Encyclopédie Universelle

  • cocote — ► sustantivo masculino ANATOMÍA Cogote, parte superior y posterior del cuello: ■ desde que se ha cortado el pelo, siente frío en el cocote. * * * cocote (inf.) m. Cogote: región del cuerpo que constituye la unión de la cabeza y el cuello por la… …   Enciclopedia Universal

  • cocote — (fr. Cocotte) Rea de origen parisien (JAS.); prostituta que actúa en los círculos altos; mujer ligera, mujer pública de lujo y alto rango (TG.) …   Diccionario Lunfardo

  • cocotte — 1. cocotte [ kɔkɔt ] n. f. • 1808; onomat. → 2. coco 1 ♦ Poule, dans le langage enfantin. Cocotte en papier : carré de papier plié de manière à figurer un oiseau. 2 ♦ (1789) Fam. et vieilli Fille, femme de mœurs légères. ⇒ courtisane, demi… …   Encyclopédie Universelle

  • cogote — ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Parte posterior y superior del cuello: ■ le dio un golpe en el cogote para espabilarlo. SINÓNIMO cerviz nuca FRASEOLOGÍA estar hasta el cogote coloquial Estar harto o cans …   Enciclopedia Universal

  • Dominikanisches Spanisch — Diese Seite beschäftigt sich mit sprachlichen Besonderheiten in spanischen Dialekten, wie sie in der Dominikanischen Republik vorkommen. Inhaltsverzeichnis 1 Grammatik 2 Aussprache 3 Beispiele für speziell dominikanische Ausdrücke …   Deutsch Wikipedia

  • acocotar — ► verbo transitivo Matar dando golpes en el cogote: ■ acocotó tres conejos para el guiso. TAMBIÉN acogotar * * * acocotar (de «a 2» y «cocote») tr. Acogotar. * * * acocotar. (De cocote …   Enciclopedia Universal

  • cocota — (de «cocote»; inf.) f. *Cabeza. * * * cocota. (De cocote). f. vulg. Cabeza humana. || 2. ant …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”