châtrer

châtrer
(châ-tré) v. a.
1°   Couper les testicules ou les ovaires. Châtrer un taureau, une truie. On a châtré des hommes pour avoir certaines voix de chanteurs. Les Orientaux châtrent les hommes pour en faire des eunuques et les commettre à la garde des harems.
•   On proposa à cet Attale de châtrer Honorius, VOLT. Moeurs, 11.
2°   Fig. Châtrer un livre, en retrancher ce qui peut être licencieux ou simplement trop hardi.
3°   Terme de jardinage. Châtrer des fraisiers, des melons, en ôter les rejetons ou les fleurs superflues.
4°   Châtrer une ruche, en ôter la cire ou le miel.
   Châtrer des cotrets, en ôter quelques bâtons.
   Châtrer une roue, ôter quelques jantes, pour resserrer les ais.
   XIIIe s.
•   Chastris [moutons], JOINV. 267.
   XVe s.
•   En ce moys l'en chastre les vaisseaulx des mousches, se ilz ont assez miel, Prouffitz champ. et ruraulx, VII, 6.
   XVIe s.
•   Et puis, pour couronner l'eslevation des Lorrains, le Conseil de France la chastra du droit qu'elle avait sur Bar, et les en fit souverains, D'AUB. Hist. I, 88.
•   Les eunuques et chastrés degenerent en nature feminine, PARÉ VI, 18.
•   Chastrer les abeilles, c'est à dire vendanger le miel et la cire qui sont dans les rusches, O. DE SERRES 447.
   Picard, catrer ; provenç. castrar, crastar, crestar ; espagn. castrar ; ital. castrare ; du latin castrare, châtrer.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • châtrer — [ ʃatre ] v. tr. <conjug. : 1> • chastrer 1121; lat. castrare → castrer 1 ♦ Rendre (un mâle) impropre à la reproduction en lui mutilant les testicules. ⇒ castrer; émasculer. Châtrer un taureau, un bélier, un cheval. Par ext. Rendre impropre …   Encyclopédie Universelle

  • châtrer — CHÂTRER. v. act. ter les testicules. Châtrer un homme, un cheval, un chat, un bélier, un taureau, etc. f♛/b] On dit aussi, Châtrer une truie, châtrer une chienne, pour dire, Leur faire une opération qui les mette hors d état d avoir des petits.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • CHÂTRER — v. a. Ôter les testicules. Châtrer un homme, un cheval, un chat, un bélier, un taureau, etc.   Châtrer une truie, une chienne, Leur faire une opération qui les mette hors d état d avoir des petits.  Châtrer des cotrets, des fagots, En ôter… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CHÂTRER — v. tr. Rendre impropre à la génération par l’ablation ou la compression des testicules ou des ovaires. Châtrer un cheval, un chat, un bélier, un taureau, etc. Coq châtré. Châtrer une truie, une chienne. Par extension, Châtrer des cotrets, des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Châtrer les écrevisses — ● Châtrer les écrevisses ôter le boyau des écrevisses avant de les cuire …   Encyclopédie Universelle

  • châtrer —    Rendre un homme inhabile à la génération, en lui coupant les testicules.         Beau con, dont la beauté tient mon âme ravie,    Qui les plus vieux châtrés pourrait faire dresser.    THÉOPHILE …   Dictionnaire Érotique moderne

  • châtrer — vt. (une plante, un fraisier), castrer (un animal, ...) ; couper très mal : shâtrâ (Albanais.001bA, Annecy.003, Cordon.083cA, Saxel.002, Thônes.004), stâtrâ (Albertville.021) || kastrâ (001aB,083bC, Aillon V.), R. ar. LLH.229 shatara ; kopâ… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • désatiller — Châtrer …   Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot

  • castrer — [ kastre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1600; lat. castrare « châtrer » ♦ Pratiquer la castration sur. ⇒ bistourner, chaponner; châtrer , émasculer. Faire castrer un chat. ⇒ couper. P. p. adj. Chat castré. ● castrer verbe transitif (latin… …   Encyclopédie Universelle

  • couper — [ kupe ] v. tr. <conjug. : 1> • colper XIe; de coup « diviser d un coup » I ♦ A ♦ Concret 1 ♦ Diviser (un corps solide) avec un instrument tranchant. Couper qqch. avec un couteau, des ciseaux, une hache, un cutter, un rasoir. Couper du bois …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”