cauteleux

cauteleux
cauteleux, euse
(kô-te-leû, leû-z') adj.
Qui a de la cautèle. Un homme cauteleux. Une cauteleuse réponse.
•   Il est fin, cauteleux, LA BRUY. VIII.
•   La femme est un animal fin et cauteleux, D'ABLANC. Lucien, t. I, Prométhée..
•   Plus de sagesse dans l'administration municipale aurait prévenu les désordres ; c'est pour les punir que la procédure a été prise ; mais des mains cauteleuses ont su la diriger vers un autre but, MIRABEAU Collection, t. II, 389.
   XVe s.
•   Ce roi de Navarre cauteleux et malicieux, FROISS. II, III, 13.
•   Le duc de Bretagne est un cauteleux homme et divers, FROISS. II, II, 70.
•   La septieme [condition] plus necessaire, que ilz doivent estre sages et cautilleux ou mestier des armes, CHRIST. DE PISAN Charles V, II, 24.
   XVIe s.
•   Considerez comment le tentateur cauteleux luy remembra au premier mot la deffense sur ce faicte, RAB. Pant. III, 33.
•   Ils le trouvo ent fin et cauteleux, qui faisoit la plus part de ses faicts de guerre par tromperie et surprise plus tost qu'autrement, AMYOT Lysand. 11.
   Cautèle ; provenç. cautelos ; espagn. cauteloso.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cauteleux — cauteleux, euse [ kotlø, øz ] adj. • cautileus fin XIIIe; de cautèle ♦ Qui agit d une manière hypocrite et habile. ⇒ hypocrite, sournois. « le Bas Normand, rusé, cauteleux, sournois et chicanier » (Maupassant). Air cauteleux, manières cauteleuses …   Encyclopédie Universelle

  • cauteleux — CAUTELEUX, EUSE. adj. Rusé, fin. Il se prend toujours en mauvaise part. C est un esprit malin et cauteleux …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • cauteleux — Cauteleux, [cautel]euse. adj. Rusé, fin. Se prend tousjours en mauvaise part. C est un esprit malin & cauteleux …   Dictionnaire de l'Académie française

  • cauteleux — Cauteleux, Fraudulentus, Versipellis, Subdolus …   Thresor de la langue françoyse

  • CAUTELEUX — EUSE. adj. Rusé, fin. Il se prend toujours en mauvaise part. C est un esprit malin et cauteleux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • cauteleux — adj. => Avisé …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • CAUTELEUX, EUSE — adj. Qui agit d’une façon détournée et sournoise. Sa franchise contraste avec la manière cauteleuse de son adversaire …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • cauteleuse — ● cauteleux, cauteleuse adjectif (de cautèle) Littéraire. Qui manifeste de la défiance et de la ruse ; hypocrite. ● cauteleux, cauteleuse (synonymes) adjectif (de cautèle) Littéraire. Qui manifeste de la défiance et de la ruse ; hypocrite.… …   Encyclopédie Universelle

  • eleux — cauteleux coqueleux graveleux grumeleux …   Dictionnaire des rimes

  • hypocrite — [ ipɔkrit ] n. et adj. • ipocrite v. 1175; bas lat. hypocrita, gr. hupokritês « acteur, mime » → hypocrisie I ♦ N. Personne qui fait preuve d hypocrisie. ⇒ fourbe, imposteur, jésuite, sainte nitouche, sournois (cf. Faux jeton; fam. faux cul, faux …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”