cauteleux

cauteleux
cauteleux, euse
(kô-te-leû, leû-z') adj.
Qui a de la cautèle. Un homme cauteleux. Une cauteleuse réponse.
   Il est fin, cauteleux, LA BRUY. VIII.
   La femme est un animal fin et cauteleux, D'ABLANC. Lucien, t. I, Prométhée..
   Plus de sagesse dans l'administration municipale aurait prévenu les désordres ; c'est pour les punir que la procédure a été prise ; mais des mains cauteleuses ont su la diriger vers un autre but, MIRABEAU Collection, t. II, 389.
   XVe s.
   Ce roi de Navarre cauteleux et malicieux, FROISS. II, III, 13.
   Le duc de Bretagne est un cauteleux homme et divers, FROISS. II, II, 70.
   La septieme [condition] plus necessaire, que ilz doivent estre sages et cautilleux ou mestier des armes, CHRIST. DE PISAN Charles V, II, 24.
   XVIe s.
   Considerez comment le tentateur cauteleux luy remembra au premier mot la deffense sur ce faicte, RAB. Pant. III, 33.
   Ils le trouvo ent fin et cauteleux, qui faisoit la plus part de ses faicts de guerre par tromperie et surprise plus tost qu'autrement, AMYOT Lysand. 11.
   Cautèle ; provenç. cautelos ; espagn. cauteloso.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cauteleux — cauteleux, euse [ kotlø, øz ] adj. • cautileus fin XIIIe; de cautèle ♦ Qui agit d une manière hypocrite et habile. ⇒ hypocrite, sournois. « le Bas Normand, rusé, cauteleux, sournois et chicanier » (Maupassant). Air cauteleux, manières cauteleuses …   Encyclopédie Universelle

  • cauteleux — CAUTELEUX, EUSE. adj. Rusé, fin. Il se prend toujours en mauvaise part. C est un esprit malin et cauteleux …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • cauteleux — Cauteleux, [cautel]euse. adj. Rusé, fin. Se prend tousjours en mauvaise part. C est un esprit malin & cauteleux …   Dictionnaire de l'Académie française

  • cauteleux — Cauteleux, Fraudulentus, Versipellis, Subdolus …   Thresor de la langue françoyse

  • CAUTELEUX — EUSE. adj. Rusé, fin. Il se prend toujours en mauvaise part. C est un esprit malin et cauteleux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • cauteleux — adj. => Avisé …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • CAUTELEUX, EUSE — adj. Qui agit d’une façon détournée et sournoise. Sa franchise contraste avec la manière cauteleuse de son adversaire …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • cauteleuse — ● cauteleux, cauteleuse adjectif (de cautèle) Littéraire. Qui manifeste de la défiance et de la ruse ; hypocrite. ● cauteleux, cauteleuse (synonymes) adjectif (de cautèle) Littéraire. Qui manifeste de la défiance et de la ruse ; hypocrite.… …   Encyclopédie Universelle

  • eleux — cauteleux coqueleux graveleux grumeleux …   Dictionnaire des rimes

  • hypocrite — [ ipɔkrit ] n. et adj. • ipocrite v. 1175; bas lat. hypocrita, gr. hupokritês « acteur, mime » → hypocrisie I ♦ N. Personne qui fait preuve d hypocrisie. ⇒ fourbe, imposteur, jésuite, sainte nitouche, sournois (cf. Faux jeton; fam. faux cul, faux …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”