caréner

caréner
(ka-ré-né ; la syllabe ré prend l'accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je carène ; excepté au futur et au conditionnel : je carénerai, je carénerais) v. a.
Refaire la carène d'un vaisseau ; le réparer dans les oeuvres vives.
•   Les Anglais travaillaient à établir des chantiers où l'on pût caréner les vaisseaux à sec, VOLT. Russie, I, 10.
   Carène.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • caréner — [ karene ] v. tr. <conjug. : 6> • 1642; de carène 1 ♦ Mar. Nettoyer, réparer la carène de (un navire). ⇒ radouber. Intrans. Passer en carène, en parlant d un navire. « quand le remorqueur carénait en cale sèche » (Vercel). 2 ♦ Techn. Donner …   Encyclopédie Universelle

  • carener — CARENER. v. act. Donner carène. Caréner des vaisseaux. Caréné, ée. participe. Vieux vaisseau caréné …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • carener — Carener. v. a. Donner carene. Carener des vaisseaux …   Dictionnaire de l'Académie française

  • CARÉNER — v. a. Donner carène à un bâtiment. Caréner des vaisseaux. CARÉNÉ, ÉE. participe, Vieux vaisseau caréné …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CARÉNER — v. tr. Réparer, remettre en état la carène d’un bâtiment. Caréner des vaisseaux. En termes de Botanique, le participe passé CARÉNÉ, ÉE, signifie Qui rappelle la forme d’une carène. Feuille carénée. Valves carénées …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Caréner — Carénage Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • carener — ca|re|ner Mot Agut Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • carénage — [ karenaʒ ] n. m. • 1678; de caréner 1 ♦ Action de caréner. Grand carénage : révision générale du navire. 2 ♦ Lieu où l on carène des navires. Le carénage d un port. Un navire au carénage. ⇒ radoub. 3 ♦ Carrosserie carénée (2o), aérodynamique. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • échouer — [ eʃwe ] v. <conjug. : 1> • 1559; o. i., p. ê. de échoir ou du norm. escover, de escoudre « secouer » I ♦ V. intr. 1 ♦ Toucher le fond par accident et se trouver arrêté dans sa marche (d un navire). ⇒ s engraver, s ensabler, s envaser;… …   Encyclopédie Universelle

  • carena — CARENÁ, carenez, vb. I. tranz. 1. A repara carena unei nave. ♦ A aşeza o navă pe o coastă pentru a o repara. 2. A acoperi cu tablă suprafaţa exterioară a unui vehicul de mare viteză. – Din fr. caréner, lat. carenare. Trimis de valeriu, 11.02.2003 …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”