carnage

carnage
(kar-na-j') s. m.
1°   Massacre, tuerie.
•   Remets dans ton esprit, après tant de carnages, De tes proscriptions les sanglantes images, CORN. Cinna, IV, 3.
•   Sylla fit des carnages effroyables et traita durement le peuple, BOSSUET Hist. III, 7.
•   Sapor fit un effroyable carnage des chrétiens, BOSSUET Avert. 5.
•   Il y eut beaucoup de carnage des ennemis, PELLISSON II, 153.
•   Cieux, éclairerez-vous cet horrible carnage ?, RAC. Esth. I, 3.
•   Déjà de traits en l'air s'élevait un nuage, Déjà coulait le sang, prémices du carnage, RAC. Iph. V, 6.
•   Un poignard à la main, l'implacable Athalie Au carnage animait ses barbares soldats, RAC. Athal. I, 2.
•   Quel carnage de toutes parts ! On égorge à la fois les enfants, les vieillards, Et la soeur et le frère, Et la fille et la mère, RAC. Esth. I, 5.
•   La gent maudite aussitôt poursuivit Tous les pigeons, en fit ample carnage, LA FONT. Fab. VII, 8.
•   Il [Moïse] est préservé du carnage général des enfants de sa nation, MASS. Conf. Amb. des clercs..
2°   Se dit aussi de la façon de se nourrir des bêtes féroces.
•   Jamais de liberté, ni pour les pâturages, Ni d'autre part [des loups] pour les carnages, LA FONT. Fab. III, 13.
3°   Terme de chasse. Action des chiens qui dévorent un animal.
4°   Terme d'équarisseur. Toute espèce de charogne.
   XIIIe s.
•   Nus ne puet ne ne doit ouvrer en charnage puis vespres sonans, au dit mestier, ne en quaresme, puis complie sonant, Livre des métiers, 48.
•   En charnage le vendredi, RUTEB. II, 176.
   XVe s.
•   Car karesme vient et commande à charnaige, tant qu'on le mande, Que pour ung temps se tire arriere, CH. D'ORL. Rondeau..
   XVIe s.
•   Qui faict le loup sortir du bois ? default de carnaige, RAB. Pant. III, 14.
•   Retournez au logis, braves de la conqueste, Le muffle ensanglanté, le corps navré de coups, Ou vous serez ce soir le carnage des loups, RONS. 670.
   Picard, carnage, temps où l'on mange de la viande ; provenç. carnatge ; anc. espagn. carnage ; portug. carnagem ; ital. carnaggio, tas de chair ; du bas-lat. carnaticum, tas de chair, temps où l'on mange de la chair, de caro, carnis, chair (voy. chair) ; de là le sens de boucherie et tuerie.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • carnage — [ karnaʒ ] n. m. • 1564; « viande » 1546; probablt forme normanno picarde de charnage, dér. de l a. fr. char « chair » ♦ Action de tuer des personnes ou certains animaux en grand nombre; massacre sanglant. ⇒ boucherie, hécatombe, tuerie. Un… …   Encyclopédie Universelle

  • Carnage — may refer to:* Great and usually bloody slaughter or injury on the battlefield * This may also refer to post battle foliage destruction in northern Ireland during the 18th century. ORIn Fiction *Carnage, a symbiotic Marvel comic book supervillain …   Wikipedia

  • carnage — CARNAGE. s. m. Massacre, tuerie. On a fait un grand carnage des ennemis, un horrible carnage. Il se dit principalement Des hommes. [b]f♛/b] On dit aussi, qu On a fait un grand carnage de cerfs, de sangliers, de lièvres, de perdrix, etc. pour dire …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • carnage — Carnage. s. m. Massacre, tuerie. On a fait un grand carnage des ennemis, un horrible carnage. Il se dit principalement des hommes. Il se dit aussi quelquefois des autres animaux. En cette chasse là on fit un grand carnage de cerfs, de sangliers… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Carnage — Car nage, n. [F. carnage, LL. carnaticum tribute of animals, flesh of animals, fr. L. caro, carnis, flesh. See {Carnal}.] 1. Flesh of slain animals or men. [1913 Webster] A miltitude of dogs came to feast on the carnage. Macaulay. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Carnage — se puede referir a: Carnage (cómic), personaje de Marvel Comics. Carnage (grupo musical), un grupo de death metal. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de …   Wikipedia Español

  • carnage — Carnage, id est, Tuerie, Strages. Faire grand carnage, c est faire grande tuerie et occision, Magnam caedem facere. Carnage, Picardis est ea pars anni qua licet vesci carnibus. Franci dicunt Charnage …   Thresor de la langue françoyse

  • carnage — c.1600, from M.Fr. carnage (16c.), from O.It. carnaggio slaughter, murder, from M.L. carnaticum flesh, often meat supplied by tenants in tribute to a feudal lord, from L. carnaticum slaughter of animals, from carnem (nom. caro) flesh, from PIE… …   Etymology dictionary

  • Carnāge — (fr., spr. Karnahsch), Metzelei, Blutbad …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Carnage — (frz. Carnahsch), Blutbad, Gemetzel …   Herders Conversations-Lexikon

  • carnage — index aberemurder, havoc, homicide Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”