carabas

carabas
(ka-ra-bâ) s. m.
   Le marquis de Carabas, nom du protégé du chat botté, dans le vieux conte rajeuni par Perrault. Bonnes gens qui fauchez, dit le chat à tous ceux qui font la moisson, si vous ne dites pas que ces terres sont au marquis de Carabas, vous serez tous hachés menu comme chair à pâté. Ce marquis de Carabas, loin d'être noble, était le dernier fils d'un meunier, ce que Béranger a conservé dans sa chanson : Pour me calomnier, Bien qu'on ait parlé d'un meunier, Ma famille eut pour chef Un des fils de Pépin le Bref.
   Familièrement, propriétaire de beaucoup de biens détachés les uns des autres ; et aussi, noble fier d'une noblesse douteuse, de titres bien ou mal acquis.
   Mon fils le baron, Quoique un peu poltron, Veut avoir des croix ; Il en aura trois ; Chapeau bas, chapeau bas ! Gloire au marquis de Carabas !, BÉRANG. Le marquis de Carabas..
   Grande et vieille voiture, dite par raillerie du nom du marquis de Carabas.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
CARABAS. Ajoutez :
   Anciennement, voiture publique allant de Paris à Versailles.
   Le carabas était une voiture publique ayant la forme d'une longue cage et pouvant contenir vingt personnes.... les carabas mettaient quatre heures et demie pour aller à Versailles ; les places coûtaient vingt-cinq sous, Journ. offic. 29 avril 1875, p. 3081, 3e col..
(le journal écrit carrabat).
   Ils [les tableaux de Lancret, Watteau, etc.] vous promènent partout, à la cour comme à la ville.... dans les carrosses du roi et dans les misérables carabas qui font le service de Paris à Versailles, Rev. illustrée des Deux-Mondes, 26 déc. 1874.
   Carabas, au sens de vieille voiture, s'écrit sans majuscule.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • carabas — ⇒CARABAS, subst. masc. Vx, région. Char à banc; grande voiture à cheval. Le carabas, l immense panier, la grande voiture en osier, qu une petite estampe de Mlle Ozanne nous montre attelée pour Versailles (E. DE GONCOURT, La Maison d un artiste,… …   Encyclopédie Universelle

  • cărăbaş — COMÚN s. v. martin, pescar râzător, pescăruş. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  cărăbáş ( şe), adj. – (Oaie) albă, cu capul şi picioarele negre. tc. karabaş cap negru (DAR). – Der. cărăbaş, s.m. (pescăruş, Larus ridibundus). Trimis… …   Dicționar Român

  • carabaş — CARABÁŞ s. v. pescar. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • Carabas — Pour les articles homonymes, voir Carabas (homonymie). Éditions Carabas Fiche d’identité …   Wikipédia en Français

  • CARABAS (MARQUIS DE) — CARABAS MARQUIS DE Titre que le Chat botté attribue à son maître, fils cadet d’un meunier, dans le célèbre conte tiré du recueil de Perrault, Contes de ma mère l’Oye (1697). Le narrateur ne fournit aucune précision sur ce marquisat de fantaisie,… …   Encyclopédie Universelle

  • Carabas (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Karabbas, personnage d une parodie antique rapportée par Philon d Alexandrie Marquis de Carabas, héros du Chat botté, de Charles Perrault Carabas, éditeur …   Wikipédia en Français

  • Marquis de Carabas — Pour les articles homonymes, voir Carabas (homonymie). Marquis de Carabas Personnage de fiction apparaissant dans …   Wikipédia en Français

  • Marquis De Carabas —  Pour l’article homonyme, voir Carabas.  « Au secours, au secours, voilà Monsieur le marquis de Carabas qui se noie ». Lithographie …   Wikipédia en Français

  • Marquis de carabas —  Pour l’article homonyme, voir Carabas.  « Au secours, au secours, voilà Monsieur le marquis de Carabas qui se noie ». Lithographie …   Wikipédia en Français

  • Marquis de Carabas — Marquis of Carabas or Marquis de Carabas can refer to: Fictional characters A fictional nobleman in the fairy tale Puss in Boots A character in the BBC TV series and later novel Neverwhere A character in the webcomic No Rest for the Wicked The… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”