étang

étang
(é-tan ; le g ne se prononce jamais, même devant une voyelle ; Chifflet, Gramm. p. 213, le remarquait pour le XVIIe siècle ; au pluriel, l's se lie : des é-tan-z agréables) s. m.
   Amas d'eau rendue stagnante par la direction du terrain ou par des écluses.
   Pour qu'au loin il abreuve Le sol et l'habitant, Le bon Dieu crée un fleuve ; Ils [les gouvernements qui prohibent] en font un étang, BÉRANG. Contreb..
   Étang salé, étang communiquant avec la mer.
   Réservoir où l'on trempe les enclumes que l'on vient de forger.
   XIIIe s.
   En estans d'eves [in stagna aquarum], Psautier, f° 134.
   Provenç. estanc, estaynch, estanh, stanc ; catal. estany ; espagn. estanque ; port. tanque ; ital. stagno ; du latin stagnum, étang.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • étang — étang …   Dictionnaire des rimes

  • étang — [ etɑ̃ ] n. m. • v. 1460; estang v. 1380; estanc 1140; de estanchier « arrêter l eau » → étancher; cf. provenç. estank, lat. stagnum ♦ Étendue d eau reposant dans une cuvette à fond imperméable et généralement moins vaste, moins profonde que le… …   Encyclopédie Universelle

  • Etang — Étang Un étang (estang, latin stagnum [de l ancien français estanchier, étancher](c) Larousse.) est une étendue d eau stagnante, peu profonde, de surface relativement petite (jusqu à quelques dizaines d hectares), résultant de l imperméabilité du …   Wikipédia en Français

  • Etang de l'Or — Étang de l Or Étang de l Or Administration Pays France Géographie …   Wikipédia en Français

  • Étang de l'Or — Administration Pays France Géographie Latitude Longitude …   Wikipédia en Français

  • Étang de l'or — Administration Pays France Géographie …   Wikipédia en Français

  • Étang — (frz.: Teich, Weiher) ist der Name verschiedener Gewässer und Ortschaften im französischen Sprachraum: Gewässer: Étang de Berre, eine Meeresbucht in der Provence nordwestlich von Marseille Étang de Leucate, ein Brackwassersee im Languedoc… …   Deutsch Wikipedia

  • Étang —   [e tã, französisch] der, (s)/ s, Strandsee oder Haff (Lagune) an der französischen Küste der Biskaya (Landes) und des Mittelmeeres (z. B. Thau, Berre), auch an der Ostküste Korsikas. * * * Étang [e tã], der; [s], s [frz. étang = Teich, Weiher,… …   Universal-Lexikon

  • Etang — (fr., spr. Etang), 1) eigentlich Fischteich; bes. 2) große Binnenwässer an den Küsten von Frankreich, meist durch Küstenflüßchen entstanden, welche durch sie in das Meer münden, oft salzig ähnlich den Maremuen u. Lagunen Italiens; so; E. de… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Étang — Étang, omtrent: dam, kaldes de ved Frankrigs sydvest og sydkyst liggende talrige lavvandede strandsøer. Lignende strandsøer kendes fra andre steder, som Jyllands vestkyst, Tysklands østersøkyst og Italiens adriatiske kyst. Strandsøerne har for… …   Danske encyklopædi

  • Etang — [e tã] der; s, s <aus gleichbed. fr. étang, weitere Herkunft unsicher> (veraltet) Teich, Weiher, See …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”