zizanie

zizanie
(zi-za-nie) s. f.
   Ivraie, mauvaise graine qui vient parmi le bon grain.
   Inusité au propre.
   Fig. Désunion, mésintelligence.
   Ce parti croît.... désole le champ du père de famille en y semant la zizanie, BOURDAL. Domin. 20e dim. après la Pentec. Zèle pour l'honn. de la relig. t. IV, p. 238.
   Hélas! faut-il.... que, dès la naissance de l'Évangile, cette triste zizanie se soit glissée parmi ses plus saints ouvriers?, MASS. Pet. carême, Obstacles..
   Il y a quelque apparence qu'une certaine personne, qui avait voulu desservir M. de Valori à la cour de Berlin, a semé encore ce petit grain de zizanie, VOLT. Lett. d'Argenson, 30 mars 1740.
   Tous ces coups indirects et dérobés, donnés et reçus de part et d'autre, entretenaient entre le poëte [Boileau] et la Société [des jésuites] une zizanie sourde, qui aurait fini par une guerre déclarée, D'ALEMBERT Élog. Despr. note 34.
   Terme de botanique. Genre de plantes d'Amérique, appartenant à la famille des graminées. On y distingue : la zizanie aquatique, dite riz sauvage (elle croît à la Jamaïque et en Virginie), et la zizanie palustre, dite folle avoine et riz du Canada.
   XVe s.
   Fut semé certain langage par gens pleins de zizanie, et disoit on qu'on vouloit empoisonner le roy, J. CHARTIER Hist. de Charles VII, p. 316, dans LACURNE.
   XVIe s.
   Le diable seme des zizanies pour corrompre la semence de la vie eternelle, CALV. Instit. 112.
   Provenç. zizania ; espagn. zizaña ; ital. zizzania ; du lat. zizania, qui provient du grec, lequel à son tour tient au syriaque ziuano ( a long).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • zizanie — [ zizani ] n. f. • fin XIIIe; lat. ecclés. zizania, gr. zizanion, d o. sémitique 1 ♦ Vx Mauvaise herbe, ivraie. ♢ (1474) Fig. Semer la zizanie : faire naître la discorde, les disputes. « La vieille zizanie entre les frères renaissait » (Aragon).… …   Encyclopédie Universelle

  • zizanie — ZIZÁNIE, zizanii, s.f. Plantă erbacee din familia gramineelor, cu frunze liniare alungite, cu spicul asemănător cu cel al pirului, cultivată ca plantă furajeră şi ornamentală (Lolium perenne). [var.: zâzánie s.f.] – Din ngr. zizánia. Trimis de… …   Dicționar Român

  • zizanie — ZIZANIE. s. f. Yvroye, mauvaise graine qui vient parmy le bon grain. Il n est point en usage au propre; mais au figuré il signifie, La division. Nous estions bien unis, mais un tel a semé la zizanie parmy nous …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Zizanie — Pour les articles homonymes, voir Zizanie (homonymie). Zizanie …   Wikipédia en Français

  • ZIZANIE — n. f. Ivraie, mauvaise graine qui vient parmi le bon grain. Il n’est plus en usage au propre. Il s’emploie figurément et signifie Désunion, mésintelligence. On a semé la zizanie parmi eux. On a mis la zizanie entre eux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ZIZANIE — s. f. Ivraie, mauvaise graine qui vient parmi le bon grain. Il n est plus en usage au propre.  Il s emploie figurément, et signifie, Désunion, mésintelligence. Ils étaient bien unis, quelqu un a semé la zizanie parmi eux, entre eux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Zizanie (jeu televise) — Zizanie (jeu télévisé) Zizanie était un jeu télévisé québécois diffusé de 1990 à 1992 à TQS. Il était animé par Jacques Lussier (qui remplaçait Michel Beaudoin à l automne 1990), secondé par Paul Berval, Paul Buissonneau et un artiste invité.… …   Wikipédia en Français

  • Zizanie (jeu télévisé) — Zizanie était un jeu télévisé québécois diffusé de 1990 à 1992 à Télévision Quatre Saisons. Il était animé par Jacques Lussier (qui remplaçait Michel Beaudoin à l automne 1990), secondé par Paul Berval, Paul Buissonneau et un artiste invité.… …   Wikipédia en Français

  • Zizanie (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot zizanie a plusieurs sens : La zizanie, le genre de graminées en tant que synonyme de discorde utilisé comme titre : La Zizanie est un… …   Wikipédia en Français

  • zizanie — nf., zizani (Villards Thônes) ; => Désunion, Discorde, Division, Ivraie …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”