se blottir

se blottir
blottir (se)
(blo-tir) v. réfl.
S'accroupir, ramener son corps en un tas.
   Jean lapin s'y blottit, LA FONT. Fab. II, 7.
   Toutes, pleines d'effroi, se blottissant, LA FONT. Herm..
   .... Notre maître Mitis, Pour la seconde fois, les trompe et les affine, Blanchit sa robe et s'enfarine ; Et, de la sorte déguisé, Se niche et se blottit dans une huche ouverte, LA FONT. Fab. III, 18.
   Blottir ne s'emploie qu'avec le pronom réfléchi ; et c'est un barbarisme que de l'employer activement, comme dans ce vers :
   Blottit son corps en boule ramassé, IMBERT Fable du fusil et du lièvre.
   Se bloutir mauvaise prononciation.
   XVIe s.
   Une infinité de voleurs n'eussent eu moyen de se blottir en lieux forts, PASQUIER Rech. VIII, 17.
   Ménage fait remarquer qu'on dit qu'une perdrix s'est blottie, et, dans quelques provinces, s'est mottée ; de là il admet que blottir vient d'un mot français anciennement usité, blotte ou bloutre qui est dans le Dictionnaire de Nicot et qui signifie la motte de terre renversée par la charrue. Il y a dans l'ancien français blostre, motte de terre (MÉON, Nouv. Fab. t. II, p. 81). Diez conjecture ballotir, se mettre en paquet, en ballot, par contraction blotir, comme gline de geline ; il conjecture aussi l'all. blotzen, s'écraser, se blottir étant s'écraser. Tout est hypothèse.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   BLOTTIR. - ÉTYM. Ajoutez : À blotte, motte de terre, cité par Ménage, on peut joindre le norm bliête, motte de terre, ébliêter, émotter.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • blottir — (se) [ blɔtir ] v. pron. <conjug. : 2> • 1552; p. ê. bas all. blotten « écraser » 1 ♦ Se ramasser sur soi même, de manière à occuper le moins de place possible. ⇒ se pelotonner, se recroqueviller, se tapir (cf. Se mettre en boule). Se… …   Encyclopédie Universelle

  • blottir (se) — ⇒BLOTTIR (SE), verbe pronom. A. Se replier sur soi même de façon à occuper le moins de place possible; se pelotonner. La joie familiale ressemble à la paix du jeune marsupiau qui se blottit dans la poche maternelle (ALAIN, Propos, 1930, p. 957);… …   Encyclopédie Universelle

  • blottir\ se — blottir (se) [ blɔtir ] v. pron. <conjug. : 2> • 1552; p. ê. bas all. blotten « écraser » 1 ♦ Se ramasser sur soi même, de manière à occuper le moins de place possible. ⇒ se pelotonner, se recroqueviller, se tapir (cf. Se mettre en boule).… …   Encyclopédie Universelle

  • blottir — BLOTTIR, SE BLOTTIR.v. S accroupir, se mettre tout en un tas. Il ne s emploie qu avec le pronom personnel. Se blottir dans un coin, dans le lit. Les perdrix se blottissent devant le chien. Blotti, ie. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • BLOTTIR — (SE). v. pron. S accroupir, se ramasser de manière à tenir le moins d espace qu il est possible. Il se dit Des hommes et des animaux. Se blottir dans un coin, dans le lit, sous la table. Les perdrix se blottissent devant le chien. BLOTTI, IE.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BLOTTIR (SE) — v. pron. S’accroupir, se ramasser de manière à tenir le moins d’espace qu’il est possible. Il se dit des Hommes et des Animaux. Se blottir dans un coin, dans le lit, sous la table. Les perdrix se blottissent devant le chien …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • blottir — SE BLOTTIR. v. n. p. Se ramasser pour se cacher. Les perdrix se blottissent devant le chien couchant …   Dictionnaire de l'Académie française

  • blottir — (SE) vp. , se pelotonner, se serrer (contre qq.) blottir frileusement /// craintivement /// par timidité, se réfugier affectueusement (dans les bras de qq.) ; se mettre dans un coin (d une façon frileuse ou craintive) : S AKARÂ (Albanais.001,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • se blottir — ● se blottir verbe pronominal (bas allemand blotten, écraser) être blotti verbe passif (bas allemand blotten, écraser) Se replier, être replié sur soi même de manière à occuper le moins de place possible : Le chien reste blotti dans sa niche.… …   Encyclopédie Universelle

  • ottir — blottir …   Dictionnaire des rimes

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”