trahi

trahi: trahi, ie

(tra-i, ie) part. passé de trahir.

1°   À qui on a fait une perfidie.

•   Celui qui veut trahir est justement trahi, MAIRET Mort d'Asdr. I, 4.

•   Trahi de tous les siens, il ne s'est pas manqué à lui-même, BOSSUET Reine d'Anglet..

2°   À qui quelque chose a failli.

•   Je sais me garantir de cette erreur commune De trahir mes amis trahis par la fortune, LAFOSSE Manlius, I, 3.

•   Le souverain du monde [Auguste], trahi dans ses affections les plus intimes, STAËL Corinne, IV, 5.

   À quoi on a manqué, en parlant de choses.

•   Des chrétiens malheureux l'espérance est trahie, VOLT. Zaïre, II, 1.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

trahi — trahi … Dictionnaire des rimes
trahi — Trahi, [trah]ie. part … Dictionnaire de l'Académie française
Lex ad praeterita trahi nequit. — Lex ad praeterita trahi nequit. (Jur.)… См. Закон назад не действует … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
On n’est jamais trahi que par les siens. — См. Глупый да малый говорят правду … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
quae contra rationem juris introducta sunt, non debent trahi in consequentiam — /kwiy kontra raeshiyownam juras intradakta sant, non debant treyhay in konsakwensh(iy)am/ Things introduced contrary to the reason of lav? ought not to be drawn into a precedent … Black's law dictionary
quae propter necessitatem recepta sunt, non debent in argumentum trahi — /kwiy proptar nasesateytam rasepta sant, non debant in argyamentam treyhay/ Things which are admitted on the ground of necessity ought not to be drawn into question … Black's law dictionary
verba ordinationis quando verificari possunt in sua vera significatione, trahi ad extraneum intellectum non debent — /varba ordaneyshiyownas kwondow vehrafakeray posant in s(y)uwa vira signafakeyshiyowniy, treyhay aed akstreyn(i)yam intalektam non debant/ When the words of an ordinance can be carried into effect in their own true meaning, they ought not to be… … Black's law dictionary
Quae contra rationem juris introducta sunt, non de bent trahi in consequentiam — Those things which have been introduced contrary to the reason of the law ought not to be drawn into precedent. Precedents against law or reason must be set aside. George Jonas Glass Co. v Glass Bottle Blowers Asso. 77 NJ Eq 219, 79 A 262 … Ballentine's law dictionary
Quae propter necessitatem recepta sunt, non debent in argumentum trahi — Those things which are allowed by reason of necessity ought not to be drawn into argument … Ballentine's law dictionary
traïr — trahi trahir … Diccionari Personau e Evolutiu

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'

trahi

Regardez d'autres dictionnaires:

Share the article and excerpts

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

trahi

Regardez d'autres dictionnaires:

Share the article and excerpts

Direct link