tenailler

tenailler
(te-nâ-llé, ll mouillées, et non pas te-nâ-yé) v. a.
Supplicier avec des tenailles ardentes.
•   Il [Damiens] fut tenaillé avec de grosses pinces ardentes aux bras, aux cuisses et à la poitrine, VOLT. Hist. parl. LXVII.
•   L'évêque [de Munster], après l'avoir quelque temps montré [Jean de Leyde, le chef des anabaptistes] de ville en ville, comme on fait voir un monstre, le fit tenailler avec des tenailles ardentes, VOLT. Moeurs, 132.
   Fig.
•   C'est me faire beaucoup de bien, en me reprochant que je ne le mérite pas ; et cela est proprement me baiser la main, en me tenaillant le coeur, VOIT. Lett. 6.
•   Maudit soit l'auteur dur, dont l'âpre et rude verve, Son cerveau tenaillant, rima malgré Minerve, BOILEAU Épigr. XIV.
   XVIe s.
•   Et le poignant regret qui tenaille mon ame, DESPORTES Diane, II, 8.
•   Pour alleger mon esprit languissant, Qu'amour tenaille à secrettes attaintes, DESPORTES Cléonice, XXXIV.
•   Poltrot mené à Paris est tenaillé et tiré à quatre chevaux, D'AUB. Hist. I, 181.
•   Ils ne vouloient point attaquer le logis du siege, tant pour estre les trenchées bien tenaillées, que d'autant que la principale force des Affricains estoit en cavallerie, D'AUB. ib. I, 187.
   Tenaille.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tenailler — [ tənaje ] v. tr. <conjug. : 1> • 1549; de tenaille 1 ♦ Anciennt Supplicier, torturer avec des tenailles rougies. « Damiens fut tenaillé avec de grosses pinces ardentes » (Voltaire). Par anal. Serrer, pincer comme avec des tenailles. Il «… …   Encyclopédie Universelle

  • tenailler — un malfaicteur, Forcipibus candentibus inurere …   Thresor de la langue françoyse

  • tenailler — Tenailler. v. a. Tourmenter un criminel avec des tenailles ardentes, C est un genre de supplice qu on ne fait souffrir qu aux criminels de leze Majesté divine & humaine …   Dictionnaire de l'Académie française

  • TENAILLER — v. a. Tourmenter un criminel avec des tenailles ardentes. On tenaillait autrefois les criminels de lèse majesté au premier chef. TENAILLÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • TENAILLER — v. tr. Tourmenter un criminel avec des tenailles ardentes. On tenaillait autrefois les criminels de lèse majesté au premier chef. Il signifie, au figuré, Faire souffrir, causer une vive douleur. La faim le tenaillait …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • tenailler — vt. (ep. de la faim ou de la soif) : bordyafî (Albanais.001) ; tènalyî (001, Villards Thônes). E. : Harceler …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • étreindre — [ etrɛ̃dr ] v. tr. <conjug. : 52> • estreindre XIIe; lat. stringere « serrer » 1 ♦ Entourer avec les membres, avec le corps, en serrant étroitement. ⇒ embrasser, enlacer, prendre, presser, retenir, saisir, serrer, tenir. Lutteur qui étreint …   Encyclopédie Universelle

  • tenaillement — [ tənajmɑ̃ ] n. m. • 1611; de tenailler 1 ♦ Anciennt Supplice des tenailles. 2 ♦ Fig. Action de tenailler (2o). Le tenaillement du remords. ● tenaillement nom masculin Littéraire. Action de tenailler, de torturer. tenaillement …   Encyclopédie Universelle

  • tenaille — [ t(ə)naj ] n. f. • XIIe; du bas lat. tenacula, plur. de tenaculum « lien, attache », de tenere « tenir » 1 ♦ (Surtout au plur.) Outil de métal, formé de deux branches croisées et articulées qui se terminent par des mors. ⇒ pince. Tenailles de… …   Encyclopédie Universelle

  • torturer — [ tɔrtyre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1480; de torture 1 ♦ Infliger la torture (1o) à (qqn). Torturer un condamné. ⇒ supplicier. ♢ Faire subir des tortures à (qqn) par esprit de vengeance, pour faire avouer. Torturer par des coups, des… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”