tarir

(ta-rir) v. a.

1°   Mettre à sec. Tarir un étang, un puits.

•   D'un ruisseau qui peut nuire interrompez la course, Et, pour faire encor mieux, tarissez-en la source, BOURSAULT És. à la cour, v, 6.

   Par extension.

•   Tarir les larmes, les pleurs, faire cesser de pleurer Peuples, que cette belle fête à jamais tarisse vos pleurs, MALH. III, 1.

•   Mes soins avec le temps pourront tarir ses larmes, CORN. Théod. v, 7.

•   À force de pleurer on tarit les larmes, MARIV. Marianne, 6e part..

•   Si je peins la bienfaisance Et les pleurs qu'elle tarit, BÉRANG. Halte-là..

   Tarir ses larmes, ses pleurs, cesser de pleurer.

•   Apaisez vos soupirs et tarissez vos larmes, CORN. Illus. com. III, 1.

   Fig.

•   Peuple, fais voir ta joie à ces divinités Qui vont tarir le cours de tes calamités, CORN. Toison d'or, Prol. sc. 4.

•   Depuis ce jour fatal qui changea votre choix en tristesse, et qui tarit toutes les ressources de votre fortune, MASS. Carême, Prière 2.

•   Voulez-vous [ ô Seigneur] tarir la source de la race royale ?, MASS. Orais. funèb. Louis XIV.

•   Je dis : voilà le vice ; il use le bonheur, Il tarit l'avenir, DELILLE Imag. VI.

2°   V. n. Être mis à sec, cesser de couler. Cette source a tari hier. Cette source est tarie depuis hier.

•   Ne sais-tu pas que mon armée ne pouvait en un repas se désaltérer sans faire tarir des rivières ?, FÉN. Dial. des morts anc. (Xercès, Léonidas)..

•   Il y a des vaches dont le lait tarit absolument un mois ou six semaines avant qu'elles mettent bas, BUFF. Quadrup. t. I, p. 194.

•   Que deviendraient ces enfants eux-mêmes, privés d'une mamelle qui tarirait en chemin ?, RAYNAL Hist. phil. XV, 4.

   Par extension.

•   Rien ne tarit sitôt que les larmes, VAUGEL. Q. C. v, 5.

•   C'est trop verser de pleurs, il est temps qu'ils tarissent, CORN. Poly. II, 4.

3°   Fig. Cesser, s'arrêter, en parlant de quelque chose comparée à une source.

•   Ce fertile sujet ne tarira jamais, LA FONT. Contr..

•   Un mensonge capable de faire tarir ces charités, PASC. Prov. XV.

•   On vit tarir tout d'un coup les principales sources de la charité, FLÉCH. Lamoignon..

•   Les campagnes sont en friche.... le commerce tarit, FÉN. Tél. XII.

•   La vieillesse languissante et ennemie des plaisirs.... fait tarir dans ton coeur la source de la joie, FÉN. ib. XIX..

   Ne point tarir sur un sujet, en parler sans cesse, y revenir souvent.

•   Les hommes ne tarissent point en sots raisonnements sur les affaires présentes, MAINTENON Lett. à Mme la marquise de Dangeau, 11 juin, t. VII, p. 64, dans POUGENS..

•   On m'assure qu'il ne tarit point sur vos louanges, MAINTENON Lett. au cardinal de Noailles, 25 déc. 1695.

•   Tandis qu'une âme juste.... ne peut tarir sur les récits de ses faiblesses, MASS. Carême, Confession..

   Absolument. Il ne tarit point, il parle sans cesse de l'objet dont il s'agit.

•   Le petit abbé y sera avec ses contes ; je ne sais où il les prend, mais il ne tarit point, DIDER. Lett. à Mlle Voland, 26 sept. 1762.

   L'entretien tarit, on n'a plus rien à se dire, on ne sait que se dire.

•   Ce n'était pas que l'entretien tarît entre nous, et qu'elle parût s'ennuyer dans nos promenades, J. J. ROUSS. Conf. IX..

•   La conversation des amis ne tarit jamais, disent-ils, J. J. ROUSS. Hél. v, 3.

4°   Se tarir, v. réfl. Devenir à sec, cesser de couler. Cette source s'est tarie.

•   Il y a encore une autre espèce de larmes qui n'ont que de petites sources, qui coulent et se tarissent facilement, LA ROCHEFOUC. Réfl. mor. n° 133.

HISTORIQUE

   XIIIe s.

•   Tout entour point l'erbe menue Qui vient pour l'iaue espesse etdrue, Et en iver ne puet morir, Ne que l'iaue ne puet tarir, la Rose, 1544.

•   Et jamais n'est tarie Ma dolors ne garie, RUTEB. Théoph..

   XVIe s.

•   Les fonteines tarissent de tout point, AMYOT Cam. 5.

•   L'on y void continuellement de nouveaux jettons qui poussent et croissent, et des vieux qui tarissent et meurent, O. DE SERRES 564.

•   Pour vous l'air se corrompe et le feu s'amortisse, La terr se desseiche, et la mer se tarisse, DU BELLAY III, 74, recto..

•   Et disoit on, s'il [l'empereur Julien] eust gaigné la victoire contre les Parthes, qu'il eust faict tarir la race des boeufs au monde, pour satisfaire à ses sacrifices, MONT. III, 83.

ÉTYMOLOGIE

   Berry, tairir, térir ; provenç. tarir ; de l'anc. haut-allem. tharrjan, dessécher.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.