tarin

tarin
(ta-rin) s. m.
Petit oiseau à bec conique et pointu, et à plumage verdâtre ; c'est un chardonneret, fringilla spinus, L.
   Le serin, la linotte, le tarin, le bouvreuil semblent être naturellement musiciens, BUFF. Morc. choisis, p. 288.
   XIVe s.
   Vous l'avez atrapé com on prent le tarin ; Bien a esté trahi Pietre par faux couvin, Guesclin. 16660.
   Et le [la] vit-on [la montagne] en l'air volant comme tairin ; Demie liewe et plus, ala outre un gradin, Baud. de Seb. XII, 594.
   XVIe s.
   Elle [la femme du duc de Savoie] s'en alla de là les monts ; luy [le duc], comme un bon tarin, luy courut après, et jamais depuis ne revint à Geneve, BONIVARD Anc. et nouv. police de Genève, p. 18.
   Diez, à cause de la forme tairin, propose, avec doute, de le tirer de l'adj. picard tère, tendre ; de sorte que le tarin serait un oiseau délicat. D'autres pensent qu'il a été ainsi nommé de son chant qui semble dire tarin tarin.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Tarin — Tar in, n. [F.] (Zo[ o]l.) The siskin. [Prov.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tarin — (spr. Taräng), Pierre, geb. in Courtenay, studirte Medicin in Paris u. st. 1761; er war einer der ersten Anatomen der Franzosen u. schr. die anatomischen Artikel in der französischen Encyklopädie; Anthropotomia, Par. 1750, 2 Bde.; Adversaria anat …   Pierer's Universal-Lexikon

  • tarin — Tarin, Nomen est auiculae, Thraupis thraupidis …   Thresor de la langue françoyse

  • tarin — TARIN. s. m. Sorte de petit oyseau qui chante bien, & qui est de plumage gris jaune, tirant sur le vert …   Dictionnaire de l'Académie française

  • tarin — 1. tarin [ tarɛ̃ ] n. m. • av. 1350; p. ê. onomat. d apr. le chant de l oiseau ♦ Petit chardonneret jaune, vert et noir qui vit surtout en Europe septentrionale. tarin 2. tarin [ tarɛ̃ ] n. m. • 1904; o. i., p. ê. de 1. tarin à cause du bec ♦ Fam …   Encyclopédie Universelle

  • Tarin — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Tarin » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Tarin …   Wikipédia en Français

  • tarin — nm., chrysomitris spinus, (oiseau chanteur, sorte de chardonneret, à bec conique et plumage verdâtre) : TARIN (Annecy, Thônes). INE, an., originaire /// habitant tarin de la Tarentaise. nm, taureau de la race tarin tarine / tarentaise. nf., vache …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • tarin — Terin Te rin, n. [F. tarin, Prov. F. tairin, t[ e]rin, probably from the Picard t[ e]re tender.] (Zo[ o]l.) A small yellow singing bird, with an ash colored head; the European siskin. Called also {tarin}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tarín — tarín1 (del ár. and. «ṭarí») m. *Moneda antigua pequeña, de plata. tarín2 (Nav.; Carduelis spinus) m. Cierto *pájaro. tarín3 (del ár. and. «ṭarí»). Tarín barín. 1 Aproximadamente. ≃ Poco más o menos. 2 Escasamente. * * * tarín1. ( …   Enciclopedia Universal

  • tarın — (Xaçmaz) qurum. – Bacada tarın çox olduğunnan ona od düşmüşdü Tarın olmax (Cəbrayıl) – vərdiş etmək …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”