subjuguer

subjuguer
(sub-ju-ghé), je subjuguais, nous subjuguions, vous subjuguiez ; que je subjugue, que nous subjuguions, que vous subjuguiez, v. a.
1°   Mettre sous le joug, réduire en sujétion, par la force des armes.
•   Annibal est vaincu, et Carthage subjuguée par Scipion l'Africain, BOSSUET Hist. III, 7.
•   De tous les conquérants qui ont envahi une partie du monde, il n'y en a pas un qui ait commencé ses conquêtes avec autant de troupes réglées et autant d'argent que Louis en employa pour subjuguer le petit État des Provinces-Unies, VOLT. Louis XIV, 10.
•   Le roi [Henri II] alla conquérir l'Irlande ; c'était un pays sauvage qu'un comte de Pembroke avait déjà subjugué en partie avec douze cents hommes seulement, VOLT. Moeurs, 50.
•   Tamerlan devait avoir d'autant plus de ce mérite propre à l'ambition, qu'étant né sans États, il subjugua autant de pays qu'Alexandre, et presque autant que Gengis, VOLT. Moeurs, 88.
2°   Par extension. Dompter un cheval.
3°   Fig. Il se dit de la possession d'une femme.
•   S'il avait voulu attaquer ces dames, il les aurait toutes subjuguées l'une après l'autre, sans être aimé d'aucune, VOLT. Pr. de Bab. 7.
4°   Fig. Exercer de l'empire, de l'ascendant.
•   Les hommes, qui sont tous nés imitateurs, prennent insensiblement la manière de s'exprimer et même de penser des premiers dont l'imagination a subjugué celle des autres, VOLT. Disc. récept..
•   Corneille avait trente ans quand il donna sa Médée ; c'est l'âge de la force de l'esprit ; mais il était encore subjugué par son siècle, VOLT. Comm. Corn. Rem. Médée.
•   Monseigneur le duc d'Orléans, régent du royaume, me faisant un jour réciter le second chant de la Henriade, me dit : Il faut que le vers me subjugue, VOLT. Lett. Choiseul, juin 1773.
•   La même crainte qui le fait fuir [le flamant] le subjugue quand il est pris, BUFF. Ois. t. XVI, p. 324.
•   Son nom [de Montesquieu, allégué dans une discussion] subjugua tout le sénat britannique, RAYNAL Hist. phil. XIV, 22.
•   Il n'est pas temps encore ; ils sont tous subjugués par lui, BEAUMARCH. Mère coup. I, 2.
   XIIe s.
•   La poesté, la seignorance Del realme de tute France [il] Suzmist à sei e suzjua, BENOIT I, 765.
•   Les gens sunt forz e enrichies ; Ne les porra riens sosjoer, BENOIT II, 14396.
   XVe s.
•   Veu que nous avons la puissance, La proesse et l'auctorité Pour subjuguer toute la France...., Mistere d'Orleans, p. 416.
•   Après les guerres où il les avoit vaincuz et subjuguez, COMM. II, 4.
   Provenç. et espagn. subjugar ; ital. soggiogare ; du lat. subjugare, de sub, sous, et jugum, joug.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • subjuguer — [ sybʒyge ] v. tr. <conjug. : 1> • XIV e; bas lat. subjugare (IVe) « faire passer sous (sub) le joug (jugum) » 1 ♦ Vieilli Réduire par les armes à la soumission complète; mettre sous le joug. ⇒ asservir, conquérir, dompter. Les Spartiates « …   Encyclopédie Universelle

  • subjuguer — Subjuguer. v. act. Mettre sous le joug, & reduire en sujetion par la force des armes. Subjuguer une province, une nation. les Romains subjuguerent les Cartaginois, subjuguerent les Gaules …   Dictionnaire de l'Académie française

  • subjuguer — Subjuguer, Subiugare, Vincere, Sub iugum ducere, vel mittere, Subigere. Peuples subjuguez, Victi et subacti populi …   Thresor de la langue françoyse

  • SUBJUGUER — v. a. Réduire en sujétion par la force des armes. Subjuguer une province, une nation. Les Romains subjuguèrent les Carthaginois, subjuguèrent les Gaules.   Il s emploie figurément, et signifie, Prendre de l empire, de l ascendant, prendre le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SUBJUGUER — v. tr. Réduire en sujétion par la force des armes. Subjuguer une province, une nation. Les Romains subjuguèrent les Carthaginois. Il s’emploie figurément et signifie Soumettre à son ascendant. Il se laisse subjuguer par sa femme. Subjuguer les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • subjuguer — vt. => Entortiller …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • asservir — [ asɛrvir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1196; de 1. a et serf 1 ♦ Réduire à la servitude, à l esclavage. ⇒ assujettir, dominer, enchaîner, soumettre, subjuguer. Asservir des hommes, un pays. « se servant de leurs anciens esclaves pour en… …   Encyclopédie Universelle

  • subjugation — ⇒SUBJUGATION, subst. fém. Rare. Action de subjuguer; résultat de cette action. A. Vieilli ou littér. 1. [Corresp. à subjuguer A 1] Synon. asservissement, assujettissement, conquête. Subjugation d un peuple. Subjugation d une nation (BESCH. 1845) …   Encyclopédie Universelle

  • assujettir — [ asyʒetir ] v. tr. <conjug. : 2> • v. 1440; de 1. a et sujet I ♦ V. tr. 1 ♦ Vx ou littér. Rendre sujet, mettre dans sa dépendance. Les peuples que Rome avait assujettis. ⇒ asservir, dominer, soumettre; opprimer, subjuguer. « Il s agit pour …   Encyclopédie Universelle

  • dominer — [ dɔmine ] v. <conjug. : 1> • Xe; lat. dominari, de dominus « maître » I ♦ V. intr. DOMINER SUR, DANS... 1 ♦ Littér. Commander souverainement, avoir la suprématie (sur). ⇒ régner. Nation, puissance qui domine sur un continent. Le czar «… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”