scélérat

scélérat
scélérat, ate
(sé-lé-ra, ra-t') adj.
1°   Coupable ou capable de grands crimes.
•   Le galant [un chat] fait le mort, et du haut d'un plancher Se pend la tête en bas ; la bête scélérate à de certains cordons se tenait par la patte, LA FONT. Fabl. III, 18.
•   Un riche, criminel et scélérat, BOURDAL. Carême, II, Rich. 23.
•   Des enfants scélérats qui trompent notre amour, DUCIS Lear, II, 7.
   Par exagération.
•   Florine : Scélérats en amour, dont les langues traîtresses Nous font bien plus de tort que toutes nos faiblesses, LA CHAUSSÉE Préj. à la mode, IV, 4.
2°   En parlant des choses, qui a le caractère des grands crimes. Une action scélérate.
•   Que voilà qui est scélérat !, MOL. Bourg. gent. III, 10.
   Fig.
•   L'air en gros y est un peu scélérat [à Marseille], SÉV. t. III, p. 184, éd. RÉGNIER..
3°   S. m. et f. Un scélérat, une scélérate.
•   Crains les dieux, scélérat, crains les dieux ou Pompée, CORN. Sertor. V, 4.
•   Tu vois en don Juan, mon maître, le plus grand scélérat que la terre ait jamais porté, MOL. Festin, I, 1.
•   Lui ! [un méchant homme] de semblables tours il ne craint point l'éclat ; Il a permission d'être franc scélérat, MOL. Mis. V, 1.
•   Toujours les scélérats ont recours au parjure, RAC. Phèdre, IV, 2.
   Par plaisanterie.
•   Adieu, l'aimable scélérat ; écrivez-moi donc de temps en temps, SÉV. Au prés. de Moulceau, 1er juin 1684.
   Par exagération.
•   Ah ! m'amour, vous la croyez ! c'est une scélérate ; elle m'a dit cent insolences, MOL. Mal. imag. I, 7.
•   Ton pauvre Covielle, petite scélérate ! allons, vite, ôte-toi de mes yeux, vilaine, et me laisse en repos, MOL. Bourg. gent. III, 8.
•   Ah ! les scélérats d'hommes ! quand on les étranglerait tous ...., BEAUMARCH. Mère coup. I, 4.
4°   Scélérate, s. f. espèce de renoncule, ranunculus sceleratus, L. à cause de ses propriétés toxiques.
   Lat. sceleratus, de scelus, crime. Au XVIe siècle, on disait sceleré. Scélérat est un latinisme, ou un italianisme (scelerato).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • scélérat — scélérat, ate [ selera, at ] adj. et n. • 1611; sceleréXVe; lat. sceleratus, de scelus, sceleris « crime » 1 ♦ Vx Qui a commis, est capable de commettre des crimes, de mauvaises actions. ⇒ criminel. Un homme scélérat. 2 ♦ N. Vieilli ou littér. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • scelerat — SCELERÁT, Ă, sceleraţi, te, s.m. şi f. (livr.) Persoană vinovată de nelegiuiri, de crime sau socotită capabilă să le săvârşească; om mârşav, ticălos, criminal. ♢ (Adjectival) Om scelerat. – Din fr. scélérat, lat. sceleratus. Trimis de IoanSoleriu …   Dicționar Român

  • scelerat — SCELERAT, [sceler]ate. adj. Meschant, pervers, qui n a ni foy, ni probité, ni honneur. Homme scelerat. esprit scelerat. ame scelerate. c est le plus scelerat de tous les hommes. Il se dit aussi, Des actions. Une action scelerate. un procedé… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Scelerat — Scel er*at, n. [F. sc[ e]l[ e]rat from L. sceleratus, p. p. of scelerare to pollute, from scelus, sceleris, a crime.] A villain; a criminal. [Obs.] Cheyne. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scelerāt — (lat.), Verbrecher, Bösewicht …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • SCÉLÉRAT — ATE. adj. Coupable ou capable de grands crimes. Âme scélérate. C est le plus scélérat de tous les hommes. Il est devenu bien scélérat.   Il se dit quelquefois Des choses, et signifie, Perfide, noir, atroce. Une conduite scélérate. Un complot, un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • scelerat — ˈseləˌrat noun ( s) Etymology: French scélérat, from Latin sceleratus, from sceleratus, past participle of scelerare to pollute, defile, from sceler , scelus crime more at cylinder archaic : villain, rogue …   Useful english dictionary

  • SCÉLÉRAT, ATE — adj. Qui a commis ou qui est capable de commettre de grands crimes. âme scélérate. C’est le plus scélérat de tous les hommes. Il se dit aussi des Choses et signifie Qui est perfide, noir, atroce. Une conduite scélérate. Un complot, un projet… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • scelerat — noun a criminal …   Wiktionary

  • scelerát — s. m., pl. sceleráţi …   Romanian orthography

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”