sangloter

sangloter
(san-glo-té) v. n.
Pousser des sanglots.
   J'aurais sangloté de tendresse, J. J. ROUSS. Conf. V.
   Qui là-bas sanglote et regarde ? Eh ! c'est la veuve du tambour, BÉRANG. Vieux caporal..
   Il se dit de la voix.
   Il entre en tremblant d'émotion, son coeur palpite, sa voix sanglote, VOLT. Candide, 22.
   Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
   XIIIe s.
   Jus de mente, mellés à vin de pumes grenates, restraint le vomir et oste le sougloutir, ALEBRANT f° 60.
   [Elle] Bauboie le [le bégaye, un nom], en sanlotant, Partonop. ms. de St-Germain, f° 150, dans LACURNE.
   XVe s.
   Je sanglotis de joie, LOUIS XI Nouv. C..
   XVIe s.
   ....Ainsi en ses secrets Didon alloit sangloutant ses regrets, DU BELLAY IV, 22, recto..
   Une horreur le saisit, il sanglotte son ame, Et, outré de douleur, contre terre se pasme, RONS. 672.
   [Gargantua s'éveillant].... crachoit, toussoit, sangloutoit et esternuoit, RAB. I, 21.
   Sanglot ; provenç. sanglotar ; ital. singhiozzare, singozzarc. Sougloutir de l'historique vient directement du lat. singultire.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
SANGLOTER. Ajoutez :
   Pris activement. Exprimer en sanglotant. Il a sangloté dernièrement une lettre à sa souveraine, pour lui faire savoir..., l'Opinion nationale, 27 mai 1876, 1re page, 4e col.
   Voy. un emploi semblable de trembloter au Supplément.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • sangloter — [ sɑ̃glɔte ] v. intr. <conjug. : 1> • XII e; var. sanglouter, senglouter, sanglotir; lat. pop. °singluttare, class. singultare → sanglot ♦ Pleurer avec des sanglots. Sangloter de joie. « Elle se mit à sangloter avec passion, avec une… …   Encyclopédie Universelle

  • SANGLOTER — v. n. Pousser des sanglots. On l entend sangloter à tout moment. Elle se mit à sangloter …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SANGLOTER — v. intr. Pousser des sanglots. On l’entend sangloter à tout moment. Elle se mit à sangloter …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • sangloter — vi. bourotâ (Saxel.002). A1) continuer à sangloter alors qu on ne verse plus de larmes, être secoué de sanglots : skatâ (002) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • sanglotement — [ sɑ̃glɔtmɑ̃ ] n. m. • XIIe, repris 1853; de sangloter ♦ Littér. Le fait de sangloter; suite de sanglots. « Le reste de la phrase se perdit en un sanglotement désespéré, presque silencieux » ( Martin du Gard). ● sanglotement nom masculin… …   Encyclopédie Universelle

  • pleurer — [ plɶre ] v. <conjug. : 1> • plorer 980; lat. plorare « crier, se lamenter, pleurer » I ♦ V. intr. A ♦ (Sens concret) 1 ♦ Répandre des larmes, sous l effet d une émotion. ⇒ sangloter; fam. chialer, pleurnicher. Avoir envie de pleurer. Se… …   Encyclopédie Universelle

  • Augustin ou le Maître est là — Auteur Joseph Malègue Genre Roman Version originale Titre original Augustin ou le Maître est là Éditeur original Spes Langue originale français …   Wikipédia en Français

  • DEUIL — Dans le langage courant, le mot «deuil» renvoie à deux significations. Est appelé deuil l’état affectif douloureux provoqué par la mort d’un être aimé. Mais deuil signifie tout autant la période de douleurs et de chagrins qui suit cette… …   Encyclopédie Universelle

  • rieur — rieur, rieuse [ r(i)jɶr, r(i)jøz ] n. et adj. • 1460; de rire 1 ♦ Personne qui rit, est en train de rire. De jolies rieuses. Loc. (1775) Avoir, mettre les rieurs de son côté, avec soi : faire rire aux dépens de son adversaire; et par ext. avoir l …   Encyclopédie Universelle

  • sanglot — [ sɑ̃glo ] n. m. • XIIe; var. sanglout, senglout; lat. pop. °singluttus, altér., d apr. gluttire « avaler », du lat. class. singultus « hoquet » ♦ Inspiration, respiration brusque et bruyante, presque toujours répétée, due à des contractions… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”