sanglier

sanglier
(san-gli-é ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des san-gli-é-z énormes ; dans l'ancienne poésie, il était disyllabique, et l'est resté jusque dans le XVIIe siècle ; on prononçait sanglé ou plus probablement sanlié comme on fait encore en Berry ; aujourd'hui sanglier est toujours de trois syllabes) s. m.
1°   Porc sauvage.
•   Cependant un sanglier, monstre énorme et superbe, Tente encor notre archer...., LA FONT. Fabl. VIII, 27.
•   Où pourrai-je éviter ce sanglier redoutable ?, MOL. Princ. d'Él. I, 2.
•   Le sanglier monstrueux s'élance contre lui, semblable aux pesantes machines qui ébranlent les murailles des plus fortes villes, FÉN. Tél. XXIII.
•   Percez le sanglier, qui court avant l'aurore, ST-LAMB. Sais. III.
   Fig. et familièrement. Un homme rude, brutal.
•   Desmarets était un sanglier tellement enfoncé dans sa bauge, qu'il ignorait presque tout ce qui se passait hors de sa sphère, SAINT-SIMON 317, 137.
   Le sanglier des Ardennes, nom donné dans le XVe siècle à un rude seigneur, Guillaume de la Marck.
   Les petits sangliers se nomment marcassins ; à six ans on les appelle grands sangliers ; et à sept ans, grands vieux sangliers.
2°   Chair de cet animal préparée pour la nourriture de l'homme. Manger du sanglier.
3°   Sanglier d'Amérique, pécari.
4°   Poisson de mer dont le museau a de la ressemblance avec celui d'un cochon.
PROVERBES
   Au cerf la bière, au sanglier le barbier, les blessures que font les défenses du sanglier sont moins dangereuses que celles des andouillers du cerf.
   Assaut de lévrier, fuite de loup, et défense de sanglier.
   XIIe s.
•   Ensi est del felun cum il fu del sengler, Dunt vous avez oï en Avien cunter, Th. le mart. 41.
   XIIIe s.
•   Au bois avec les bestes, ours, sainglers et lyons, Berte, XIV.
•   Un sangler parcreü e grant, Lai del desiré.
   XVIe s.
•   ....Ayant les dents canines fort longues, trenchantes et aiguës, semblables à celles d'un grand porc sanglier, PARÉ Licorne, 14.
•   Le sanglier n'est qu'un hoste, COTGRAVE .
   Wallon, singlé ou poursai-singlé ; bourguig. singlai ; Berry, sanllier ; provenç. singlar ; ital. cinghiale ; du bas-lat. singularius, qui vient du latin singularis (voy. singulier), porcus singularis, à cause que le mâle adulte vit seul.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • sanglier — [ sɑ̃glije ] n. m. • 1295; sengler XIIe; lat. singularis (porcus) « (porc) qui vit seul » 1 ♦ Porc sauvage (artiodactyles) au corps massif et vigoureux, à peau épaisse garnie de soies dures, vivant dans les forêts et les fourrés marécageux. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • sanglier — SANGLIER. s. m. Espece de porc sauvage. Grand sanglier. petit sanglier. hure de sanglier. defenses de sanglier. la chasse du sanglier. toiles pour le sanglier. la bauge du sanglier. levriers pour le sanglier. pasté de sanglier. On dit prov. Au… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • sanglier — Sanglier, Porc sanglier, Aper. Le rable d un sanglier, Aprugni lumbi. Le cal d un sanglier, Aprugnum callum. Venaison de sanglier, Aprugna. Vener, et chasser aux sangliers, Apros sectari …   Thresor de la langue françoyse

  • Sanglier — ist ein aussterbender, eng mit der Käserei verbundener Beruf in Frankreich. Der Sanglier (franz., m., „Das Wildschwein“) stellt aus Holz „Riemen“ (franz. „sangles“) her, mit denen bestimmte Käsesorten, insbesondere der Franche Comté, z. B. der… …   Deutsch Wikipedia

  • Sanglier — Pour les articles homonymes, voir Sanglier (homonymie). Sanglier …   Wikipédia en Français

  • SANGLIER — s. m. Porc sauvage. Grand sanglier. Jeune sanglier. Hure de sanglier. Les défenses d un sanglier. La bauge d un sanglier. La chasse du sanglier, au sanglier. Toiles pour le sanglier. Lévriers pour le sanglier. Pâté de sanglier. Les soies d un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SANGLIER — n. m. Mammifère de l’ordre des Pachydermes et qui est une sorte de porc sauvage. Hure de sanglier. Les défenses d’un sanglier. Les soies d’un sanglier. La bauge d’un sanglier. La chasse du sanglier, au sanglier. SANGLIER se dit aussi d’un Poisson …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • sanglier — šernas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sus scrofa angl. European wild boar; European wild hog; wild boar; wild hog; wild pig vok. wildes Schwein; Wildschwein rus. дикая свинья; кабан pranc. sanglier;… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • sanglier — nm., singlyâ (Arvillard), singlyî (Cruseilles), i nlyaart (Jarrier) ; pwê sôvazho (Val Fier.169) ; koshon (Manigod) ; grili (plaisant) (169), R. réc. fr. grizzly. A1) laie, femelle du sanglier : kalya sôvazha (169). A2) solitaire, vieux sanglier… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • sanglier — ˈsaŋlēə(r) noun ( s) Etymology: Middle English singlere, from Middle French sengler, sanglier, from Medieval Latin singularis, from Latin, single, solitary more at singular : a wild boar …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”