rédimer

rédimer
(SE) v. réfl.
Se racheter, se délivrer.
•   Les païens, gentils et idolâtres.... ne peuvent en nulle façon s'être rédimés de la peine du péché originel, LA MOTHE LE VAYER Vertu des païens, I, État de la loi..
•   Il fit cette donation pour se rédimer de son voeu, PATRU Plaidoyer 3.
•   En 1762, le feu roi de Sardaigne abolit dans tous ses États cet esclavage chrétien [le servage de mainmorte, sous les abbayes].... il prêta même de l'argent à tous les colons qui n'en avaient pas pour se rédimer, VOLT. Lett. Dupont, 23 févr. 1776.
   Il se dit de poursuites judiciaires, de vexations. La ville prise se rédima du pillage par une forte contribution.
   XIIIe s.
•   Et prisent [ils prirent] consel entre aus [eux], qu'il envoiieroient en Osteriche au duc, pour le roi raiiembre, Chron. de Rains, p. 56.
•   Et se je preste à ton procurator deniers à rembre ton gage, vers cui ai-je aucion [action] ?, Liv. de jost. 106.
   XVIe s.
•   Redimer, COTGRAVE .
   Lat. redimere, racheter, de red ou re, et emere, acheter. Redimere, ayant l'accent sur di avait donné dans l'ancienne langue reembre ou raembre, racheter.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • rédimer — [ redime ] v. tr. <conjug. : 1> • XIV e; lat. redimere; réfect. de l a. fr. raembre ♦ Relig. Racheter. Rédimer les pécheurs (⇒ rédempteur) . « Après avoir été vengé et rédimé par la collectivité des chasseurs, le mort doit être incorporé à… …   Encyclopédie Universelle

  • redimer — REDIMER, se Redimer. v. n. p. Racheter. J ay donné telle somme pour me redimer des poursuites qui m estoient faites. il luy en a cousté quelque chose pour se redimer de vexation …   Dictionnaire de l'Académie française

  • redimer — Redimer, Redimere …   Thresor de la langue françoyse

  • RÉDIMER — (SE). v. pron. Se racheter, se délivrer. Il se dit principalement en parlant Des poursuites judiciaires et des vexations exercées contre quelqu un. Il lui en a coûté tant pour se rédimer des poursuites qu on lui faisait. Il lui en a coûté quelque …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RÉDIMER (SE) — v. pron. Se racheter, se délivrer. Il se dit principalement en parlant des Poursuites judiciaires exercées contre quelqu’un. Il lui en a coûté tant pour se rédimer des poursuites qu’on exerçait contre lui. Il vieillit …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • rédimer — v.t. Écraser ; ratatiner …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • rédimer — (SE) vp. => Priver (Se) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • rédemption — [ redɑ̃psjɔ̃ ] n. f. • 980; lat. ecclés. redemptio, de redimere « racheter » → rançon 1 ♦ Relig. chrét. Rachat du genre humain par le Christ, rédempteur des hommes. ⇒ rachat, salut. Le mystère de la Rédemption. Cour. Action, fait de racheter qqn …   Encyclopédie Universelle

  • Malaise Dans La Civilisation — Le Malaise dans la civilisation, est un livre écrit par Sigmund Freud et datant de l été 1929. Il est également traduit par Le malaise dans la culture. Cet article se structure en trois résumés de longueur croissante. En quelques mots : La… …   Wikipédia en Français

  • Malaise dans la culture — Malaise dans la civilisation Le Malaise dans la civilisation, est un livre écrit par Sigmund Freud et datant de l été 1929. Il est également traduit par Le malaise dans la culture. Cet article se structure en trois résumés de longueur croissante …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”