quarteron

quarteron
quarteron 1.
(kar-te-ron) s. m.
1°   Poids qui est la quatrième partie d'une livre.
2°   La quatrième partie d'une livre dans les choses qui se vendent au poids. Un quarteron de beurre.
3°   La quatrième partie d'un cent dans les choses qui se vendent par compte. Un quarteron de noix.
   Le quarteron est de 26 à Paris, et de 32 dans quelques villes de France.
4°   Demi-quarteron, la moitié du poids d'un quarteron.
   La moitié d'un quarteron au poids ou en compte.
5°   Terme de batteurs d'or. Petit livre de papier carré, qui contient vingt-cinq feuilles d'or ou d'argent battu.
6°   Outil du papetier.
   Outil dont l'épinglier se sert pour trouer le papier.
PROVERBES
   Il ne faut point tant de beurre pour faire un quarteron, il ne faut pas tant de paroles.
•   Vois-tu, il ne faut point tant de beurre pour faire un quarteron : si tu veux, tu seras ma femme, je serai ton mari, MOL. G. Dand. II, 1.
   Il n'y en a pas trois douzaines au quarteron, se dit d'une chose qu'on estime, qu'on ménage.
   XIIIe s.
•   Appareillier et mettre par quarterons [le chanvre], por faire peser au pois le roi, Liv. des mét. 148.
   XIVe s.
•   Six livres de froment et quarterons de vin, BERCHEURE f° 114.
   XVe s.
•   Mentez, menteurs à quarterons, CH. D'ORL. Rond..
•   [Des brigands] courrurent le pays de Flandres par cens et par quarterons, O. DE LA MARCHE liv. III, p. 341, dans LACURNE.
   XVIe s.
•   Trois quarterons d'espingles, D'AUB. Faen. III, 3.
•   Quarteron de terre [sorte de me sure agraire], Coust. gén. t. II, p. 584.
   Bourguig. quateron ; provenç. cartayron, cartairo ; espagn. cuarteron ; ital. quarterone ; de quart 1, avec le suffixe eron composé de er et de on, qui est augmentatif, diminutif, péjoratif, etc.
————————
quarteron, onne 2.
(kar-te-ron, ro-n') s. m. et f.
Homme ou femme provenant de l'union d'un blanc avec une mulâtresse, ou d'un mulâtre avec une blanche.
   Le même que le précédent.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • quarteron — Quarteron. subst. m. Certain poids qui est la quatriéme partie d une livre. Mettez encore le quarteron dans la balance. Il signifie aussi, La quatriéme partie d une livre dans les choses qui se vendent au poids. Un quarteron de beurre. un… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • quarteron — Quarteron, m. acut. Ores est la quarte partie d un total en quantité entretenant ou separée. Ainsi de ce qui est conté ou debité par cent, le quarteron est vingtcinq, comme un quarteron d espingles, de pommes, d eschalas, de fagots, etc. Et… …   Thresor de la langue françoyse

  • Quarteron —   [kar trɔ̃; französisch landschaftlich »fünfundzwanzig«] der, / s, 1) frühere Volumeneinheit in der französischsprachigen Schweiz, 1 Quarteron = 10 Émines = 15,0 l (nach 1853); 2) Bezeichnung eines Viertels des Livre usuel, 1 Quarteron = 125,0 g …   Universal-Lexikon

  • Quarteron — Quar ter*on, n. [F. See {Quartern}.] A quarter; esp., a quarter of a pound, or a quarter of a hundred. Piers Plowman. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Quarteron — Quar ter*on, Quarteroon Quar ter*oon, n. A quadroon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Quarteron — (spr. Karterong), 1) altfranzösisches Viertel, Viertelpfund; 2) Fruchtmaß in der Schweiz, in Freiburg 201,25 Pariser Cubikzoll, in Waadt 692 Pariser Cubikzoll; 3) Flüsigkeitsmaß in Genf = 113,42 Pariser Cubikzoll …   Pierer's Universal-Lexikon

  • quarteron — 1. quarteron [ kartərɔ̃ ] n. m. • 1244; de quartier 1 ♦ Vx Quart (d une livre). ♢ Région. Quart d un cent (pour les choses qui se vendent à la pièce). Un quarteron de pommes. « Des femmes qui vendaient des paquets de feuilles de vigne attachés… …   Encyclopédie Universelle

  • Quarteron — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Quarteron », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le nom de quarteron est donné à plusieurs… …   Wikipédia en Français

  • Quarteron — Der Quarteron, auch nur als Viertel bezeichnet, war ein Schweizer Volumenmaß in verschiedenen Kantonen, wie Freiburg, Genf und Waadt. In Frankreich war es ein kleineres Gewichtsmaß. Die allgemeine Maßkette war 1 Viertel/Quarteron = 10 Immi = 4… …   Deutsch Wikipedia

  • QUARTERON — s. m. Poids qui est la quatrième partie d une livre. Mettez encore le quarteron dans la balance.   Il signifie aussi, La quatrième partie d une livre dans les choses qui se vendent au poids : Un quarteron de beurre, un quarteron de fromage ; et… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”