puis

(pui ; l's se lie : pui-z on vint) adv. de temps

1°   Ensuite.

•   Au vôtre [nom] elle a rougi, puis s'est mise à sourire, CORN. Othon, I, 3.

•   Il s'agit premièrement de pourvoir au nécessaire, et puis au superflu ; ensuite viennent les délices, et puis les immenses richesses, et puis des sujets, et puis des esclaves, J. J. ROUSS. Inég. note 1.

   On a dit : puis après.

•   Ceux qui ne le feront pas [qui ne se souviendront pas de ce qu'ils auront lu au commencement] tomberont en des difficultés auxquelles ils verront puis après que j'aurai satisfait, DESC. Rép. aux 2es object. 47.

2°   Il est quelquefois adverbe de lieu. Derrière lui était assis un tel, puis un tel.

3°   Et puis, d'ailleurs, au reste.

•   Et puis comment percer cette foule effroyable De rimeurs affamés...., BOILEAU Sat. I.

   On dit puis dans le même sens.

•   D'où vient que son influence [de Jupiter] Agit différemment sur ces deux hommes-ci ? Puis comment pénétrer jusques à notre monde ? Comment percer des airs la campagne profonde ?, LA FONT. Fabl. VIII, 16.

   Elliptiquement et par forme d'interrogation. Eh bien, que fera-t-on ou que fit-on ? qu'en arrivera-t-il ou qu'en arriva-t-il ? Il vous a donné de belles paroles ; et puis ?

HISTORIQUE

   Xe s.

•   Qued avuisset de nos Christus mercit Post la mort...., Eulalie.

   XIe s.

•   Puis [il] recevrat la lei que nous tenum, Ch. de Rol. XV.

•   Ne fut si fort [bataille] ainceis ne puis cel temps, ib. CCXLV.

   XIIe s.

•   Mais quant j'aurai de vous haïr envie, Jà puis Diex ne me doint joie en ma vie, Couci, II.

•   Quant l'aurez salué, puis lui dites coment Guiteclins de Sassogne envers nous entreprent, Sax. XXI.

   XIIIe s.

•   [Elle] Regardoit mout souvent, et puis si s'arrestoit, Berte, XXVIII.

•   Et fu [Abailart], puis ceste mescheance, Moine de Saint Denis en France, Puis abbe d'une autre abbaïe, Puis fonda, ce dit en sa vie, Une abbaie renomée, la Rose, 8833.

   XVe s.

•   Et puissedi [puis-ce-di, depuis ce jour], durant l'année, furent eux tous payés de ce que les chevaux montoient, FROISS. I, I, 44.

   XVIe s.

•   Car puys Clovis, sans les aultres blasmer, Plus puissant roy l'on ne sçauroit nommer, J. MAROT V, 61.

•   Oncques puis [jamais depuis] il ne peut...., MONT. I, 91.

ÉTYMOLOGIE

   Bourg. peu ; provenç. pois, puois, pueis, pos, pus ; cat. puys ; espagn. poes ; ital. poi ; du lat. post, après, qui tient au sanscrit paçtchat ; zend, paçtcha, après.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.