prélat

prélat
prélat 1.
(pré-la ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : des pré-la-z habiles ; prélats rime avec tas, fracas, etc.) s. m.
1°   Titre particulier des principaux supérieurs ecclésiastiques, tels que les évêques et les abbés crossés et mitrés.
•   Surmontant le monde par sa foi et la nature par la grâce, il alla, sous la conduite d'un grand prélat [Faure, évêque d'Amiens], aux pieds des autels assujétir sa raison à l'autorité de l'Église [de calviniste se faire catholique], FLÉCH. Duc de Mont..
•   Est-ce pour travailler que vous êtes prélat ?, BOILEAU Lutr. I.
2°   À Rome, ecclésiastique de la cour du pape, qui a droit de porter le violet.
•   Je ne viens pas vous le faire voir conduisant le légat de Sa Sainteté, montrant des vertus de l'ancienne Rome aux prélats de la nouvelle...., FLÉCH. Duc de Mont..
3°   Chez les protestants, le titre de prélat n'a été conservé qu'en Angleterre, en Suède et en Danemark.
4°   Coquille du genre cône.
   XIIe s.
•   Deus est chiés [chef] des prelaz...., Th. le mart. 70.
•   De noz prelaiz et des maistres de sainte Eglise, ST BERN. 556.
   XIIIe s.
•   Le patriarche ou le prelat qui le doit coroner, li dit [au roi] plusiors orisons sur la teste, Ass. de J. I, 29.
•   Voirs est [il est vrai] que li prelat de sainte Eglise et li capitres de eglises et plusors autres religions ont bien heritages, es quix il ont toutes justices et toutes seigneuries, BEAUMANOIR XI, 12.
•   Cil qui dient mal de sainte eglise por la mauveistié des prelaz, BRUN. LATINI Trésor, p. 561.
   XVe s.
•   Et vestus comme uns drois prelas, E. DESCH. Poésies mss. f° 514.
•   Bon prelat, bon exemple, LEROUX DE LINCY Prov. t. I, p. 40.
   Provenç. prelat ; espagn. prelado ; ital. prelato ; du bas-lat. praelatus, préfet, ecclésiastique en dignité, du lat. praelatus, mis en avant, préféré, de prae, en avant, et latus (a long), porté.
————————
prélat 2.
(pré-la) s. m.
Voy. prélart.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • PRÉLAT — Au sens strict, le mot prélat désigne les clercs, séculiers ou réguliers, qui sont pourvus de la juridiction ordinaire de for externe: officiers majeurs de la curie romaine; évêques à la tête de diocèses, ainsi que leurs vicaires généraux et… …   Encyclopédie Universelle

  • prelat — PRELÁT, prelaţi, s.m. Înalt demnitar bisericesc. – Din fr. prélat, lat. praelatus. Trimis de oprocopiuc, 09.04.2004. Sursa: DEX 98  prelát s. m., pl. preláţi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  PRELÁ//T prelatţi …   Dicționar Român

  • prelat — Prelat. s. m. Qui a une dignité considerable dans l Eglise, avec jurisdiction spirituelle, comme les Archevesques, les Evesques, les Generaux d Ordre, certains Abbez crossez & mitrez, Thresoriers, Doyens, Archidiacres, &c. Prelat superieur.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Prelat — Prelat, Prélat Rencontré en Picardie notamment, semble un dérivé de Prel, Preel, forme normande ou picarde du nom pré. Il s agirait donc d un toponyme. Le rapport avec le nom commun prélat n est cependant pas à négliger : il s agirait d un… …   Noms de famille

  • Prélat — Prelat, Prélat Rencontré en Picardie notamment, semble un dérivé de Prel, Preel, forme normande ou picarde du nom pré. Il s agirait donc d un toponyme. Le rapport avec le nom commun prélat n est cependant pas à négliger : il s agirait d un… …   Noms de famille

  • prelat — Prelat, a Prelatus, quia praefertur et praeficitur aliis, Antistes. Le prelat de l une des cures, Curio …   Thresor de la langue françoyse

  • prèlāt — m 〈G preláta〉 1. {{001f}}općenito, pretpostavljeni (u državnoj ili u crkvenoj službi); velikodostojnik 2. {{001f}}pravosl. naslov dostojanstvenika u istočnim crkvama 3. {{001f}}kat. počasni naslov koji papa daje nekim svećenicima (oslovljavan kao …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • prelat — prèlāt m <G preláta> DEFINICIJA 1. općenito, pretpostavljeni (u državnoj ili u crkvenoj službi); velikodostojnik 2. pravosl. naslov dostojanstvenika u istočnim crkvama 3. kat. počasni naslov koji papa daje nekim svećenicima (oslovljavan kao …   Hrvatski jezični portal

  • Prélat — Prélature Une prélature est une dignité ecclésiastique catholique conférée par le pape, le plus souvent honorifique mais pouvant comporter une juridiction territoriale ou personnelle (évêché, abbaye, etc). Le terme est dérivé du latin prælatus,… …   Wikipédia en Français

  • PRÉLAT — s. m. Celui qui a une dignité considérable dans l Église, avec juridiction spirituelle. Cet évêque est un digne prélat. Tous les prélats du royaume étant assemblés. PRÉLAT, en parlant De la cour de Rome, s applique à Ceux des ecclésiastiques de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”