propice

propice
(pro-pi-s') adj.
1°   Qui donne faveur, en parlant de la divinité ou de toute puissance de qui notre sort dépend.
•   Et nous verrons après, par d'autres sacrifices, Si les dieux voudront être à nos voeux plus propices, CORN. Rodog. V, 4.
•   S'il est des dieux cruels, il est des dieux propices, VOLT. Guèbres, IV, 6.
•   Il est dans ce saint temple un sénat vénérable Propice à l'innocence, au crime redoutable, VOLT. Henr. IV.
2°   En parlant des choses, favorable. Un vent propice.
•   Car en quelque façon les malheurs sont propices, RÉGNIER Sat. II.
•   Le destin, aux grands coeurs si souvent mal propice, CORN. Poly. I, 4.
•   Prenons l'occasion, tandis qu'elle est propice, CORN. Cinna, I, 3.
•   Je voudrais que la cour, par un regard propice, à ce que vous valez rendît plus de justice, MOL. Mis. III, 7.
3°   À la propice, loc. adv. Au gré de (locution vieillie).
•   Géronte : Quel est ce Richard ? - Hector : Moi, fort à votre service ; Ce nom n'étant point fait du tout à la propice D'un valet de joueur, je me suis de nouveau Donné celui d'Hector, du valet de carreau, REGNARD le Joueur, III, 4.
   XIIe s.
•   Respundi Naboth : Deu me seit propice, que ço ne face que ne duinse [je ne donne] ne despende le heritage de mes anceseurs, Rois, p. 330.
   XIVe s.
•   La chaleur du soleil est propice à toute la nature, Modus, f° IV, verso.
   XVe s.
•   Bateaulx propices à porter chevaulx, COMM. IV, 5.
•   Par les dessus dits luy furent faictes tant de remonstrances qu'il se accorda, et leur donna par propices oreilles à entendre touchant son eschappement [évasion], Bibl. des chart. 4e série, t. I, p. 267.
   XVIe s.
•   Amour.... Tens l'oreille à la mienne [voix], et te montre propice, DESPORTES Amours d'Hippol. XXXIV.
   Lat. propitius, pro-pit-ius, de pro, et petere, aller en volant, voler, d'après Ascoli, Zeitschrift für vergleich. Sprachforsch. t. XVI, p. 211 ; le sens serait : dont le vol est d'un augure heureux.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • propice — [ prɔpis ] adj. • 1190; lat. propitius 1 ♦ Littér. (en parlant de puissances surnaturelles, le plus souvent) Propice à qqn, bien disposé à son égard, prêt à assurer son succès. ⇒ favorable. Dieu nous soit propice ! Vx ou plaisant Prêtez nous une… …   Encyclopédie Universelle

  • propice — PROPÍCE adj. invar. Favorabil, prielnic; nimerit, potrivit. – Din fr. propice. Trimis de ana zecheru, 23.04.2004. Sursa: DEX 98  PROPÍCE adj. invar. 1. v. favorabil. 2. v. binevenit. 3 …   Dicționar Român

  • propice — PROPICE. adj. de tout genre. Favorable. Il se dit proprement en parlant de Dieu, des Saints, & de ce qui est extremement élevé au dessus de nous. Dieu nous soit propice. Dieu soit propice à nos voeux. se rendre le Ciel propice. Il se dit aussi en …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Propice — Pro*pice , a. [OE., fr. F. propice, See {Propitious}.] Fit; propitious. [Obs.] E. Hall. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • propice — Propice, Qui n a point de courroux contre aucun, ains luy porte faveur et le supporte, Iudices secundi. B. Avoir juges propices, Propitiis numinibus iudiciorum et praesentibus vti. B. Propice pour propre, Aptus, Idoneus. Choses propices à toy, et …   Thresor de la langue françoyse

  • PROPICE — adj. des deux genres Favorable. Il se dit en parlant De la Divinité, et de toute puissance ou autorité de laquelle dépend notre bonheur ou notre malheur. Dieu nous soit propice ! Dieu soit propice à nos voeux ! Se rendre le ciel propice. Le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PROPICE — adj. des deux genres Qui est favorable. Il se dit en parlant de la Divinité et de toute puissance ou autorité dont nous pouvons dépendre. Dieu nous soit propice! Dieu soit propice à nos voeux! Se rendre le ciel propice. Le destin nous fut propice …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • propíce — adj. invar …   Romanian orthography

  • propice — adj. propicho, a, e (Albanais, AMA.). E. : Bon, Moment …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • propice — …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”