poudreux

poudreux
poudreux, euse
(pou-dreû, dreû-z') adj.
1°   Couvert de poussière, en parlant des personnes et des animaux.
•   Il [le duc de Chaulnes] partit le 18 en chaise [de Rennes] ; il fut le dimanche 21 à Versailles ; le roi le fit venir tout poudreux, et lui parla une demi-heure dans son cabinet, SÉV. 577.
•   Elle [l'ode] ouvre la barrière, Chante un vainqueur poudreux au bout de la carrière, BOILEAU Art p. II.
   Il se dit aussi des choses.
•   Puis de là tout poudreux, [vos écrits] ignorés sur la terre, Suivre chez l'épicier Neuf-Germain et la Serre, BOILEAU Sat. IX..
•   Là, sur des tas poudreux de sacs et de pratique, Hurle tous les matins une sibylle étique, BOILEAU Lutr. V.
•   Et leurs casques brillants, et leur marche poudreuse, DELILLE Én. VIII.
•   Fiers châteaux, modestes couvents ! Cloîtres poudreux, salles antiques, V. HUGO Odes, II, 3.
   Arriver les pieds poudreux, arriver de loin, en chétif équipage.
   Pied poudreux, soldat qui déserte de régiment en régiment (sens vieilli).
   Par extension, un pied poudreux, un vagabond, un homme sans considération.
2°   Terme d'histoire naturelle. Qui est couvert d'une poussière grisâtre.
   XIe s.
•   Veer poez [vous pouvez voir] les granz chemins puldrus, Ch. de Rol. CLXXIV.
   XIIIe s.
•   Piez poudreus et pensée vole [volage], Et oeil qui par signes parole Sont trois choses, tout sanz doutance, Dont je n'ai pas bonne esperance, RUTEB. II, 167.
   XVIe s.
•   Le vent esleva le plus delié de celle terre pouldreuse, comme la bale quand on vane le bled, AMYOT Sertor. 24.
•   Ayant les cheveux et la barbe tous herissez et pouldreux, AMYOT Cicéron, 10.
•   Ha ! que diront là bas sous les tombes poudreuses De tant de vaillants rois les ames genereuses !, RONSARD Des misères de ce temps..
•   Revenir pouldreux et victorieux d'un combat, MONT. I, 178.
   Poudre ; provenç. polveros, pulveros ; espagn. polvoroso ; ital. polveroso.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • poudreux — poudreux, euse [ pudrø, øz ] adj. • XIIIe; puldrus 1080; de poudre 1 ♦ Vx ou littér. Couvert de poussière. ⇒ poussiéreux. « une statue de la République, poudreuse et sale » (Camus). 2 ♦ (1924; Canada 1909) Mod. Qui a la consistance d une poudre.… …   Encyclopédie Universelle

  • poudreux — Poudreux, [poudr]euse. adj. Qui est plein de poudre. Vostre chapeau, vostre habit est tout poudreux. On dit quelquefois, Avoir les pieds poudreux, pour marquer qu Un homme est un paysan, un gueux. Il n aura pas de credit, il a les souliers… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • POUDREUX — EUSE. adj. Couvert de poudre, de poussière. Un habit poudreux. Un chapeau tout poudreux. Une tapisserie toute poudreuse.   C est un pied poudreux, se dit, par mépris, D un vagabond, d un homme de rien. Il se dit aussi, figurément, D un soldat qui …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • POUDREUX, EUSE — adj. Qui est couvert de poudre, de poussière. Un chapeau, un manteau poudreux. Une tapisserie toute poudreuse …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • poudreux — adj. : peufu, ouà, ouè (Albanais.001) ; ladj. inv. ê peufa <en poudre> (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • PIED — s. m. La partie du corps de l homme, qui est jointe à l extrémité de la jambe, et qui lui sert à se soutenir et à marcher. Pied droit. Pied gauche. Les doigts du pied. Les ongles du pied. Le cou de pied. La cheville du pied. La plante des pieds.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • poudreuse — [ pudrøz ] n. f. • 1923; de poudre 1 ♦ Meuble qui servait à la toilette féminine. ⇒ coiffeuse. 2 ♦ Sucrier à couvercle perforé, pour le sucre en poudre. 3 ♦ Agric. Instrument servant à répandre par poudrage une substance pulvérulente sur les… …   Encyclopédie Universelle

  • poussiéreux — poussiéreux, euse [ pusjerø, øz ] adj. • 1786, repris 1801; de poussière 1 ♦ Couvert, rempli de poussière. Route poussiéreuse. ⇒ poudreux. Livres poussiéreux. ♢ Chargé de poussière. « Vers midi, dans la plaine où l air poussiéreux brûle »… …   Encyclopédie Universelle

  • bouquin — 1. bouquin [ bukɛ̃ ] n. m. • XVIe; de bouc 1 ♦ Vx Vieux bouc. 2 ♦ Lièvre, lapin mâle. ⇒ 2. bouquet. bouquin 2. bouquin [ bukɛ̃ ] n. m. • 1459; néerl. boek « livre » 1 ♦ Vieux livre (⇒ bouqu …   Encyclopédie Universelle

  • darder — [ darde ] v. tr. <conjug. : 1> • XVe; de 1. dard 1 ♦ Vx Frapper avec un dard. Mod. Lancer (une arme, un objet) comme on ferait d un dard (1o). « Julien darda contre eux ses flèches » (Flaubert). 2 ♦ Cour. Lancer (ce qui est assimilé à un… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”