- baillet
- (ba-llè) adj. m.Se dit d'un cheval qui a le poil roux tirant sur le blanc.Inusité aujourd'hui.XIIIe s.• Et destriers de pris hennissans, Blans, noirs, bruns, bais, baucens et bailles, G. GUIART t. II, p. 106, dans DU CANGE, Gl. français..Diminutif de l'ancien français baille. Diez tire baillet de bai ; mais outre la difficulté de changement de l'i en ll, baille, comme on voit, se trouve à côté de bai dans les vers de l'historique, et dès lors ne peut avoir le même sens. Il faut chercher ailleurs. Il y a dans l'italien bagliore, éblouissement, s-baglio, bévue, bar-baglio bévue. On voit qu'il y a là un radical baill, bagl, qui, sans qu'on puisse dire ce qu'il est, se rapporte dans le français à une certaine couleur, dans l'italien à un certain état de la vue.
Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.