pondérer

pondérer
(pon-dé-ré. La syllabe dé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je pondère, excepté au futur et au conditionnel : je pondérerai) v. a.
Équilibrer, en parlant de pouvoirs politiques.
   J. J. Rousseau a employé pondérant dans le sens d'important, décisif : " J'ose croire que mon sentiment, peu pondérant sur tout autre matière, doit l'être un peu sur celle-ci, Lett. à M. de.... 15 janv. 1769. " Cela n'est pas usité.
   XIVe s.
•   Toutes cestes choses ensemble ponderées [examinées], BERCHEURE f° 59, recto..
   XVIe s.
•   Laissez le faire, il ponderera la matiere bien assez, avant qu'il donne jugement, PALSGR. p. 770.
   Lat. ponderare, de pondus, poids.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pondérer — [ pɔ̃dere ] v. tr. <conjug. : 6> • XVIIIe; « peser » 1361; lat. ponderare 1 ♦ Équilibrer, balancer. « Deux forces balancent l homme et pondèrent sa volonté » (Goncourt). ⇒ modérer. Pondérer des forces politiques par des dispositions… …   Encyclopédie Universelle

  • Ponderer — Pon der*er, n. One who ponders. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PONDÉRER — v. a. Équilibrer. Il ne s emploie que figurément et en parlant De pouvoirs politiques. Pondérer les pouvoirs de l État. PONDÉRÉ, ÉE, Un gouvernement bien pondéré …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PONDÉRER — v. tr. équilibrer. Il ne s’emploie que figurément. Pondérer les pouvoirs de l’état. Le participe passé s’emploie adjectivement pour désigner Ce qui est bien équilibré. Un caractère pondéré …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ponderer — noun see ponder …   New Collegiate Dictionary

  • ponderer — See ponder. * * * …   Universalium

  • ponderer — noun A person who ponders; a thinker …   Wiktionary

  • ponderer — pÉ‘ndÉ™rÉ™(r) / pÉ’n n. meditative person; one who tends to deliberate; one who tends to be immersed in thought …   English contemporary dictionary

  • ponderer — pon·der·er …   English syllables

  • ponderer — noun a reflective thinker characterized by quiet contemplation • Syn: ↑muser, ↑muller, ↑ruminator • Derivationally related forms: ↑ruminate (for: ↑ruminator), ↑ponder, ↑ …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”