plâtrer

plâtrer
(plâ-tré) v. a.
1°   Couvrir, enduire de plâtre. Plâtrer un plafond.
   Fig.
•   Celui qui a bâti et plâtré si grossièrement ce fabuleux roman de la Rosecroix, NAUDÉ Rosecroix, IX, 2.
2°   Terme d'agriculture. Répandre du plâtre sur le sol pour l'améliorer.
3°   Plâtrer les vins, y mettre du plâtre pour les épurer et leur donner une couleur riche.
4°   Fig. Cacher quelque chose de mauvais sous des apparences peu solides.
•   Ce grand bruit s'accommode, et pour plâtrer l'affaire La pauvre délaissée épouse votre père, CORN. Suite du Ment. I, 1.
•   Jusqu'ici vous avez joué mes accusations, ébloui vos parents, et plâtré vos malversations, MOL. G. Dand. III, 8.
•   Combien en voit-on qui se servent de la philosophie, non pour se détacher des biens de la fortune, mais pour plâtrer la douleur qu'ils ont de les perdre et faire les dédaigneux de ce qu'ils ne peuvent avoir !, BOSSUET Pensées détachées, 6.
•   Qui diantre me poussait à vouloir être de l'Académie ? de raisons je n'en ai point pour plâtrer cette sottise, P. L. COUR. Lett. à l'Acad. des inscr..
5°   Se plâtrer, v. réfl. Se mettre du blanc, se farder.
•   Elle [une femme mondaine] se plâtre, elle se farde, elle se déguise, elle se donne de fausses couleurs, BOSSUET Sermons, Haine des hommes pour la vérité. 2.
   XIIe s.
•   Aussi com l'on plastrist et teint La maisiere [paroi] sor quei l'om peint..., BENOIT II, 39829.
   XVe s.
•   Le roy de Navarre ne fit qu'une paix plastrée...., Mém. s. du G. 13.
   XVIe s.
•   Ils les accoustroient et liçoient de plastre.... et ce fait, ils enfermoient le corps ainsi peint et plastré dans une colonne de verre creux, PARÉ XXVII, 60.
•   La reyne les sceut si bien mener et plastrer, qu'ils se sentirent encore très heureux de ce petit morceau, BRANT. Capit. franç. t. III, p. 286, dans POUGENS.
•   Les opinions des hommes sont receues à la suitte des creances anciennes.... chascun, à qui mieulx mieulx, va plastrant et confortant cette creance receue, de tout ce que peult sa raison, MONT. II, 284.
•   [La nature au vieillard] Mon bonhomme, c'est faict ; on ne vous sçauroit redresser ; on vous plastrera pour le plus et estansonnera un peu...., MONT. IV, 268.
   Plâtre ; genev. plâtrir.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • plâtrer — [ platre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1160; de plâtre 1 ♦ Couvrir de plâtre; sceller avec du plâtre. « La muraille tournée vers la route était plâtrée d un crépi à la chaux » (Gautier). 2 ♦ Agric. Amender (une prairie) en y répandant du plâtre …   Encyclopédie Universelle

  • PLÂTRER — v. tr. Couvrir de plâtre, enduire de plâtre. Plâtrer un plafond. Plâtrer une cloison. En termes d’Agriculture, Plâtrer une prairie artificielle, Y répandre du plâtre pour l’amender. Plâtrer du vin, Le clarifier à l’aide du plâtre. Fig. et fam.,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • PLÂTRER — v. a. Couvrir de plâtre, enduire de plâtre. Plâtrer un plafond. Plâtrer une cloison.   En Agriculture, Plâtrer une prairie artificielle, Y répandre du plâtre comme engrais. Fig., Cette femme se plâtre, Elle se farde, elle met du blanc. PLÂTRER,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • plâtrer — vt. , enduire de plâtre, crépir un mur avec du plâtre gâché : jipâ (Albertville, Annecy, Saxel, Thônes.004) ; plâtrî (004), PLyÂTRÂ (Cordon | Albanais.001), R. Plâtre. A1) mettre un pansement en plâtre : plyâtrâ vt. (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • plâtrage — [ platraʒ ] n. m. • 1718; de plâtrer 1 ♦ Action de plâtrer. Le plâtrage d un mur. ♢ Rare Ouvrage de plâtre. Refaire le plâtrage d une pièce. 2 ♦ Agric. Vx Amendement des terres au moyen de plâtre. Plâtrage des moûts, du vin, pour activer la… …   Encyclopédie Universelle

  • replâtrer — [ r(ə)platre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1549 ; replastrir XVe; de re et plâtrer 1 ♦ Plâtrer de nouveau. Replâtrer un mur. 2 ♦ Fig. Arranger d une manière sommaire, fragile, maladroite. P. p. adj. « les religions replâtrées, aménagées selon… …   Encyclopédie Universelle

  • plâtre — [ platr ] n. m. • plastre 1268; de emplastre → emplâtre 1 ♦ Gypse. Carrière de plâtre. Utilisation du plâtre pour l amendement des prairies. ⇒ plâtrer. 2 ♦ Poudre blanche, tirée du gypse, que l on gâche pour obtenir une pâte qui durcit en séchant …   Encyclopédie Universelle

  • déplâtrer — [ deplatre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1601 ; de plâtrer ♦ Ôter le plâtre de. Déplâtrer un mur. ♢ Chir. Déplâtrer un membre, le libérer du plâtre qui le soutenait. N. m. DÉPLÂTRAGE , 1836 . ● déplâtrer verbe transitif Enlever le plâtre d un… …   Encyclopédie Universelle

  • mur — [ myr ] n. m. • 980; lat. murus 1 ♦ Ouvrage de maçonnerie qui s élève verticalement ou obliquement (mur de soutènement) sur une certaine longueur et qui sert à enclore, à séparer des espaces ou à supporter une poussée. Matériaux utilisés dans la… …   Encyclopédie Universelle

  • mûr — mur [ myr ] n. m. • 980; lat. murus 1 ♦ Ouvrage de maçonnerie qui s élève verticalement ou obliquement (mur de soutènement) sur une certaine longueur et qui sert à enclore, à séparer des espaces ou à supporter une poussée. Matériaux utilisés dans …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”