piége

piége
(piè-j' ; malgré l'accent aigu, la prononciation fait entendre un accent grave) s. m.
   Machine qui sert à prendre certains animaux. Tendre, dresser un piége.
   Un vieux renard, mais des plus fins, Grand croqueur de poulets, grand preneur de lapins.... Fut enfin au piége attrapé, LA FONT. Fabl. v, 5.
   Fig. Ce qui, comme un piége, saisit ou trompe les hommes.
   Il était tombé dans le piége qu'il avait dressé à son ennemi, VAUGEL. Q. C. X, 8.
   Semer des piéges sur la voie des envoyés, PATRU Plaid. I, dans RICHELET.
   Souvenez-vous que la mort est proche, parce que vous marchez au milieu des piéges et au travers des armes d'ennemis pleins de colère, SACI Bible, Ecclés. IX, 20.
   N'apprenons-nous pas des saints mêmes combien la concupiscence leur tend de piéges secrets ?, PASC. Prov. IV.
   L'asile [un couvent] qu'elle avait choisi pour défendre sa liberté, devint un piége innocent pour la captiver, BOSSUET Anne de Gonz..
   Quand il [le Seigneur] voulut sauver la ville de Béthulie, il tendit, dans la beauté de Judith, un piége imprévu et inévitable à l'aveugle brutalité d'Holopherne, BOSSUET Reine d'Anglet..
   Il donne dans le piége, achevez sans remise, Achevez de surprendre Argus et tous ses yeux, QUIN. Isis, III, 4.
   Lâche Abner, dans quel piége as-tu conduit mes pas ?, RAC. Athal. v, 5.
   On l'adoucit par des paroles flatteuses, on lui donna des espérances ; ce sont les deux piéges où les hommes des deux hémisphères se prennent, VOLT. Ingénu, 6.
   Louis XI... qui n'était pas insensible aux éloges que Balue lui donnait sur son habileté, tomba dans le piége le plus à craindre pour les gens habiles, qui est de croire l'être plus qu'ils ne le sont, DUCLOS Oeuvr. t. II, p. 346.
   Qui donne, se rend maître ; et qui reçoit, se livre ; Les princes, non contents des hommes nés pour eux, Ont des piéges aussi pour les coeurs généreux, P. LEBRUN le Cid d'And. II, 2.
   XIVe s.
   Pedica, piege, c'est las à prendre boste, DU CANGE pedica..
   XVIe s.
   Aujourd'hui en siege, demain en piege, COTGRAVE .
   Berry, pige ; ital. piedica ; du lat pedica (l'accent est sur pe), proprement lien aux pieds, de pes, pedis, pied.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   PIÉGE. - HIST. Ajoutez : XIIe s.
   Or [il] me quide prendre à la piege, BENOÎT le Roman de Troie, V. 17922.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • piège — piège …   Dictionnaire des rimes

  • piégé — piégé …   Dictionnaire des rimes

  • piège — [ pjɛʒ ] n. m. • 1155; lat. pedica « lien aux pieds », de pes, pedis « pied » 1 ♦ Dispositif, engin destiné à prendre morts ou vifs les animaux terrestres ou les oiseaux, ou à les attirer à proximité du chasseur. ⇒ appeau, chausse trape, collet,… …   Encyclopédie Universelle

  • Piege — Piège Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • piege — PIEGE. s. m. Embusche, machine, instrument pour attraper des animaux. Tendre un piege. dresser un piege. faire donner un animal dans le piege. il a pris un renard au piege. Il signifie fig. Artifice dont on se sert pour tromper quelqu un. Ce qu… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Piégé — (Bait) est un film américain réalisé par Antoine Fuqua sortie en 2000. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film …   Wikipédia en Français

  • Piège — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Piège », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Couramment, un piège est un dispositif destiné à …   Wikipédia en Français

  • PIÉGE — s. m. Instrument, machine dont on se sert pour prendre des animaux, comme loups, renards, etc. Tendre un piége. Dresser un piége. Faire donner un animal dans le piége. Prendre un loup, un renard au piége.   Il signifie figurément, Embûche,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PIÈGE — n. m. Instrument, machine dont on se sert pour prendre des animaux, comme les loups, les renards, etc. Tendre un piège. Dresser un piège. Faire donner un animal dans le piège. Prendre un loup, un renard au piège. Il signifie au figuré Embûche,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • piège — nm. ; trappe, piège à bascule ; piège pour souris, rats, oiseaux, petits animaux ; souricière ; traquenard : trapa nf. (Albanais.001, Arvillard, Saxel.002) || trapè nm. (Annecy, Cordon.083A, Thônes, Villards Thônes), trapon (Morzine, Samoëns) ;… …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”