- opportun
- opportun, une(o-por-tun, tu-n') adj.Qui est à propos. Il est opportun que vous partiez.• Fille qui sait son monde a saison opportune, RÉGNIER Sat. XIII.• Si votre bon génie attend l'heure opportune, ROTR. St Gen. II, 8.Au XVIIIe siècle, opportun vieillissait.• Instabilité devait-il être plus heureux qu'instable ? et importun plus heureux qu'opportun ?, MARMONTEL Elém. litt. Oeuvr. t. X, p. 433, dans POUGENS.Heureusement, il est revenu en plein usage.XIVe s.• Il est grandement opportun Que les pommes des Hesperides De facultés ne soient si vuides, Ains qu'elles embaument autour, Tr. d'alch. 582.XVIe s.• Les medecins empescherent qu'il n'eust jamais temps opportun de luy pouvoir rien dire, AMYOT Dion, 8.• Il esprouva du ciel la faveur opportune, DESPORTES Roland furieux..Provenç. opportun ; catal. oportù ; espagn. oportuno ; ital. opportuno ; du lat. opportunus, de ob, et portus, port : <
Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.
opportun — opportun, une [ ɔpɔrtœ̃, yn ] adj. • 1355; lat. opportunus, rad. portus, proprt « qui conduit au port » ♦ Qui convient dans un cas déterminé, qui vient à propos. ⇒ convenable. Démarche opportune. Au moment opportun. ⇒ 1. bon, favorable, propice.… … Encyclopédie Universelle
opportun — Adj nach den Umständen von Vorteil per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. opportūnus (eigentlich zur Einfahrt bequem ), zu l. portus See Einfahrt, Hafen und l. ob ; weiter zu l. porta Tor, Eingang .… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
opportun — »passend, nützlich, angebracht, günstig; zweckmäßig«: Das Adjektiv wurde im 17./18. Jh. aus gleichbed. lat. opportunus entlehnt. Dies ist eine Bildung aus lat. ob »auf – hin« (vgl. ↑ ob..., ↑ Ob...) und lat. portus »Hafen« und bedeutete demnach… … Das Herkunftswörterbuch
opportun — Opportun, [opport]une. adj. Qui est à propos selon le temps & le lieu. En temps opportun. l heure opportune … Dictionnaire de l'Académie française
opportun — Adj. (Oberstufe) geh.: im gegebenen Zusammenhang nützlich, angebracht Synonyme: angemessen, empfehlenswert, geraten, ratsam, sinnvoll, vorteilhaft, angezeigt (geh.), geboten (geh.) Beispiel: Der Politiker hielt es nicht für opportun, über die… … Extremes Deutsch
Opportūn — (lat.), der Gelegenheit angemessen, gelegen, zu geeigneter Zeit; Opportunismus, Rechnungsträgerei, Anpassung an die jeweilige Lage; Opportunität, Paßlichkeit, der geeignete Zeitpunkt, günstige Gelegenheit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Opportun — Opportūn (lat.), bequem, gelegen, rechtzeitig. Opportunität, gute Gelegenheit, der geeignete Zeitpunkt; Opportuníst, jemand, der die Gelegenheit zu benutzen weiß, seine Handlungen nach den Zeitumständen richtet; Opportunisten, in Frankreich… … Kleines Konversations-Lexikon
opportun — Opportun, m. acut. Opportunus, Commodus … Thresor de la langue françoyse
OPPORTUN — UNE. adj. Qui est à propos, selon le temps et le lieu. Dans un temps plus opportun. L occasion est opportune … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
opportun — passend; zweckmäßig; angebracht; günstig; geeignet; nützlich * * * op|por|tun 〈Adj.〉 gelegen, nützlich, passend, angebracht; Ggs inopportun ● diese Reaktion, Handlungsweise wäre im Augenblick nicht opportun [<lat. opportunus „günstig, bequem“] … Universal-Lexikon