lénifier

lénifier
(lé-ni-fi-é), je lénifiais, nous lénifiions, vous lénifiiez ; que je lénifie, que nous lénifiions, que vous lénifiiez, v. a.
Terme de médecine. Adoucir au moyen d'un lénitif.
•   Une prise de petit lait clarifié et édulcoré pour adoucir, lénifier, tempérer et rafraîchir le sang de monsieur, MOL. Mal. imag. I, 1.
   Par extension.
•   Par la douceur exhilarante de l'harmonie, adoucissons, lénifions et accoisons l'aigreur de ses esprits, MOL. Pourc. I, 11.
   Provenç. et espagn. lenificar ; ital. lenificare ; du lat. lenis, doux, et le suffixe ficare, dérivé de facere, faire. Dans le XVIe siècle, on disait lenir, du lat. lenire :
•   Choses qui lenissent, adoucissent et relaxent, PARÉ XV, 39.
Len-is est allié à len-tus (voy. lent).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • lénifier — [ lenifje ] v. tr. <conjug. : 7> • XIV e, rare av. XVIIe; bas lat. lenificare 1 ♦ Méd. Adoucir à l aide d un calmant (⇒ lénitif). 2 ♦ Fig. et littér. Calmer, apaiser. Ce cœur que « mille baumes lénifient » (Duhamel). ⊗ CONTR. Échauffer,… …   Encyclopédie Universelle

  • LÉNIFIER — v. a. T. de Médec. Adoucir au moyen d un lénitif. LÉNIFIÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • LÉNIFIER — v. tr. T. de Médecine Adoucir au moyen d’un lénitif …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • adoucir — [ adusir ] v. tr. <conjug. : 2> • XIIe; de 1. a et doux 1 ♦ Rendre plus doux, plus agréable aux sens. « Un épais brouillard adoucissait les tons des verdures » (A. Gide). ⇒ atténuer. « Une voix suraiguë qu elle cherchait vainement à adoucir …   Encyclopédie Universelle

  • lénification — [lenifikɑsjɔ̃] n. f. ÉTYM. XIVe; du lat. lenificare. → Lénifier. ❖ ♦ Rare. Action de lénifier, de se lénifier. ⇒ Adoucissement …   Encyclopédie Universelle

  • lénifiant — lénifiant, iante [ lenifjɑ̃, jɑ̃t ] adj. • 1850; de lénifier 1 ♦ Méd. Qui lénifie. ⇒ calmant, lénitif. 2 ♦ Fig. Qui calme, apaise (en général en trompant). Propos lénifiants. Un climat lénifiant, qui ôte toute énergie. ⊗ CONTR. Irritant. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • Emilia Galotti — est une pièce de théâtre en cinq actes de Gotthold Ephraim Lessing (1729 1781) qui fut représentée pour la première fois à Braunschweig le 8 mars 1772. L’œuvre est un exemple du drame bourgeois allemand, illustré aussi par Cabale et Amour de… …   Wikipédia en Français

  • apaiser — [ apeze ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de paix 1 ♦ Amener (qqn) à des dispositions plus paisibles, plus favorables. ⇒ calmer; amadouer. « des maîtres cruels, que l on apaisait avec des supplications » (Flaubert). Apaiser les esprits.… …   Encyclopédie Universelle

  • atténuer — [ atenɥe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1120, puis XVIe; lat. attenuare, de tenuis → ténu 1 ♦ Vx Rendre plus mince. ⇒ amaigrir, amincir. « Des corps atténués [...] réduits à l état de fantômes glorieux » (Taine). 2 ♦ Mod. (Abstrait) Rendre moins… …   Encyclopédie Universelle

  • calmer — [ kalme ] v. tr. <conjug. : 1> • XVe; de 2. calme 1 ♦ Atténuer, diminuer (une sensation, un sentiment) en apaisant. Calmer un mal, une douleur, une démangeaison. ⇒ adoucir, alléger, endormir, soulager; calmant. Calmer la soif. ⇒ assouvir,… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”