lynx

lynx
(links') s. m.
   Quadrupède carnassier auquel les anciens attribuaient une vue très perçante. La Fable racontait que Bacchus, revenant vainqueur de l'Inde, était dans un char traîné par des lynx.
   Le lynx, dont les anciens ont dit que la vue était assez perçante pour pénétrer les corps opaques, dont l'urine avait la merveilleuse propriété de devenir un corps solide, une pierre précieuse appelée lapis lyncurius, est un animal fabuleux, BUFF. Quadrup. t. III, p. 316.
   Fig.
   Lynx envers nos pareils et taupes envers nous, LA FONT. Fabl. I, 7.
   Vous m'allez demander pourquoi, étant lynx sur les fautes de mes contes à dormir debout, je suis taupe sur les défauts des tragédies, VOLT. Lett. d'Argental, 30 déc. 1763.
   Avoir des yeux de lynx, avoir la vue très perçante.
   Fig. Voir clair dans les affaires, dans les desseins, dans les pensées des autres.
   Notre vanité qui a des yeux de lynx, MARIV. Serm. indiscr. II, 1.
   Je soupçonne Zélie, examinez cela avec des yeux de lynx, MONTESQ. Lett. pers. 148.
   Un oeil de lynx pour saisir le faible ou le ridicule des hommes, MARMONTEL Mém. XII.
   Aujourd'hui on rapporte le lynx au loup-cervier.
   Les plus belles peaux de lynx viennent de Sibérie sous le nom de loup-cervier, et de Canada sous celui de chat-cervier, BUFF. Quadrup. 1, III, p. 308.
   Un animal que les anciens appelaient lynx, connu en Sibérie sous le nom de loup-cervier, ne s'appelle que chat-cervier dans le Canada, parce qu'il y est plus petit que dans notre hémisphère, RAYNAL Hist. phil. XV, 8.
   Constellation boréale.
   Au lieu de yeux de lynx, Malherbe a dit : yeux de Lyncée, héros mythologique célèbre par sa vue perçante et pilote des Argonautes : Ce n'est pas à dire que tous les hommes ayent des yeux de Lyncée, Le traité des bienf. de Sénèque, IV, 27.
   Il est certain que Malherbe a raison, et que les anciens, quand ils voulaient désigner une vue très perçante, disaient non des yeux de lynx, mais des yeux de Lyncée (Non possis oculis quantum contendere Lynceus, HOR. Ép. I, I, 28).
Mais il est certain aussi qu'ils prétendaient que le lynx était doué d'une excellente vue (lynces... quae clarissime omnium cernunt, PLINE, H. nat. XXVIII, 8, 32). De là au moyen âge s'est faite la confusion entre lynx et Lyncée ; et nous avons pris l'habitude de dire non des yeux de Lyncée, comme il faudrait, mais des yeux de lynx.
   XIIIe s.
   Mès s'il eüssent yex [yeux] de lins, la Rose, 8969.
   Car lins a la regardeüre, Si fort, si perçant et si dure...., ib. 8991.
   XIVe s.
   Une beste qui est appellée lincs, qui voit parmi une paroit de quatre piés d'espès, Modus, f. XXV.
   Terme grec signifiant lynx ; anc. haut allem. luhs.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • lynx — lynx …   Dictionnaire des rimes

  • Lynx — (mammifère) Pour les articles homonymes, voir Lynx (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • lynx — [ lɛ̃ks ] n. m. • 1677; lynz XIIe; mot lat., du gr. lugx ♦ Mammifère carnivore, fort et agile, aux oreilles pointues garnies d un pinceau de poils. ⇒ loup cervier. Lynx d Afrique. ⇒ caracal. Lynx du Canada. Loc. Avoir des yeux de lynx, une vue… …   Encyclopédie Universelle

  • Lynx II — Lynx (console) Pour les articles homonymes, voir Lynx (homonymie). Lynx Fa …   Wikipédia en Français

  • Lynx — (griech. lýnx, der „Luchs“) bezeichnet: den wissenschaftlichen und Fabel Namen der Luchse, insbesondere des in Europa vorkommenden eurasischen Luchses (Lynx lynx) den lateinische Name eines Sternbildes, siehe Luchs (Sternbild) eine Marke für… …   Deutsch Wikipedia

  • Lynx — puede hacer referencia a: Lynx, género que engloba a las especies de felinos conocidos comúnmente como linces. Lynx, constelación del Hemisferio Norte. Lynx (también llamado Linco), en la mitología romana, fue un rey escita al que Deméter… …   Wikipedia Español

  • Lynx — (l[i^][ng]ks), n. [L. lynx, lyncis, Gr. ly gx; akin to AS. lox, G. luchs, prob. named from its sharp sight, and akin to E. light. See {Light}, n., and cf. {Ounce} an animal.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of several species of feline animals of the genus …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lynx — [liŋks] n. [ME < L < Gr lynx; prob. so named from its shining eyes: see LIGHT1 ] 1. pl. lynxes or lynx any of a genus (Lynx) of wildcats found throughout the Northern Hemisphere and characterized by a ruff on each side of the face,… …   English World dictionary

  • lynx — mid 14c., from L. lynx (Cf. Sp., Port., It. lince), from Gk. lyngz, perhaps from PIE *leuk light (see LIGHT (Cf. light) (n.)), in reference to its gleaming eyes or its ability to see in the dark. If that men hadden eyghen of a beeste that highte… …   Etymology dictionary

  • Lynx — también es una videoconsola portátil con pantalla en color. Véase Lynx (consola). Lynx es un navegador web en formato texto que cuenta con el patrocinio de la University of Kansas. Es bastante usado en entornos tipo Unix y VMS, sobre todo por… …   Enciclopedia Universal

  • lynx — [lıŋks] n plural lynx or lynxes [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: Greek] a large wild cat that has no tail and lives in forests American Equivalent: bobcat …   Dictionary of contemporary English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”