irrité

irrité
irrité, ée
(i-rri-té, tée) part. passé d'irriter.
1°   Mis en colère.
•   Ma haine est un effet d'un amour irrité, ROTR. Bél. I, 3.
•   Il [un mauvais auteur] ne gagnera rien sur ce juge irrite [le lecteur] Qui lui fait son procès de pleine autorité, BOILEAU Sat. IX..
•   Pourvu que par ma mort tout le peuple irrité Ne vous ravisse pas ce qui m'a tant coûté, RAC. Brit. IV, 2.
•   Je sais jusqu'où s'emporte un amant irrité, RAC. Iphig. III, 7.
•   Le sénat chaque jour et le peuple irrités De s'ouïr par ma voix dicter vos volontés, RAC. Brit. IV, 2.
•   Et pour mieux apaiser ses mânes irrités, RAC. Phèdre, V, 7.
•   La mer, mugissant, ressemblait à une personne qui, ayant été longtemps irritée, n'a plus qu'un reste de trouble et d'émotion, étant lasse de se mettre en fureur, FÉN. Tél. VI.
•   Ce n'est pas un Dieu irrité qui nous envoie, MASS. Carême, Mot. de conv..
   Il se dit fig. et poétiquement des choses, dans le même sens. Le fleuve irrité franchit ses rivages.
•   Il vit sans inquiétude frémir à l'entour les flots irrités, BOSSUET le Tellier..
2°   Terme de médecine. Qui a subi une irritation. Les poumons irrités par un air froid et piquant.
   Les humeurs sont irritées, se disait autrefois pour exprimer qu'elles devenaient plus âcres, et qu'elles étaient dans un mouvement extraordinaire.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • irrité — irrité, ée [ irite ] adj. • de irriter 1 ♦ Qui est en colère. ⇒ courroucé, énervé, enragé, exaspéré. Il m a paru très irrité (cf. fam. À cran). Irrité de, par l attitude de qqn. Être irrité contre qqn. Par ext. Un ton, des regards irrités. 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • irrité — Irrité, [irrit]ée. part. Il a les significations de son verbe. On dit Poëtiquement. Les flots irritez. la mer irritée, pour dire, La mer lors qu elle est agitée par la tempeste …   Dictionnaire de l'Académie française

  • irrité — adj. (ep. de la peau...) : IRITÂ, Â, É (Albanais). A1) irrité, en colère, fâché, courroucé, furieux, grincheux, rageur : éro / éryo, a, e (Annecy, Balme Si., Leschaux, Juvigny, Quintal / Arvillard), éryà, à, è (Chambéry), éryi, à, è (Arvillard).… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • irrite — 1 p.s. Prés., 3 p.s. Prés., 1 p.s. Prés. subj., 3 p.s. Prés. subj. irriter …   French Morphology and Phonetics

  • irrité — Part. pas. m.s. irriter …   French Morphology and Phonetics

  • irrite — …   Useful english dictionary

  • rrité — irrité …   Dictionnaire des rimes

  • irriter — [ irite ] v. tr. <conjug. : 1> • 1355; lat. irritare 1 ♦ Mettre en colère. ⇒ agacer, aigrir, contrarier, courroucer, énerver, exaspérer, fâcher, horripiler, impatienter, indigner. « Cette femme l irritait dans tout ce qu elle faisait »… …   Encyclopédie Universelle

  • irriter — (i rri té) v. a. 1°   Mettre en colère, en parlant des personnes qui irritent. Irriter un taureau, un lion. •   Ne dites pas à ce zélé magistrat qu il travaille plus que son grand âge ne le peut souffrir ; vous irritez le plus patient de tous les …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • IRRITER — v. a. Mettre en colère. Rien ne m irrite plus que de pareils discours. N irritez pas cet homme. Un rien suffit pour l irriter. On vous a irrité contre moi. Irriter les esprits par des mesures imprudentes. Irriter un lion, un taureau.   Il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”