aromate

aromate
(a-ro-ma-t') s. m.
Toute substance qui, provenant du règne végétal, exhale une odeur pénétrante et agréable.
   Il sentit son coeur s'amollir et se dissoudre, comme les aromates de son pays fondent doucement à un feu modéré et s'exhalent en parfums délicieux, VOLT. Pr. de Babyl. 10.
   AROMATE, PARFUM. L'aromate est ce qui exhale une odeur agréable ; le parfum est l'odeur agréable qui est exhalée. En ce sens, ils ne sont pas synonymes ; mais ils le deviennent, quand parfum est pris pour le corps même qui parfume ; alors ils se distinguent en ce que parfum est plus général que aromate. Aromate ne se dit que des végétaux et des substances végétales ; parfum, au contraire, se dit des substances tirées des différents règnes.
   XIIIe s.
   Tu iez la verge de fumée D'aromat remis en ardure, Qui par le dezert iez montée El ciel seur toute creature, RUTEB. II, 12.
   XVIe s.
   Autres [eaux] sont odorifiques, comme celles qui sont tirées des aromates, PARÉ XXVI, 7.
   Le terme grec est le pluriel du mot qui signifie proprement une composition artificielle préparée avec des substances sèches odoriférantes. La forme aromat est restée usitée jusque dans le XVIIe s. ; on la trouve dans le dictionnaire de Furetière.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • aromate — [ arɔmat ] n. m. • XIIIe aromat; lat. pop. aromatum, class. aroma, atis, d o. gr. ♦ Substance végétale odoriférante; anciennt Parfum (encens, myrrhe), médicament; mod. Épice, condiment. Principaux aromates : armoise, basilic, cannelle, carvi,… …   Encyclopédie Universelle

  • aromate — AROMATE. s. m. Drogue odoriférante. Le baume, le storax, la canelle, l encens, le genièvre, le girofle, la muscade, etc. sont des aromates. Aromate précieux, excellent aromate. La plupart des aromates croissent dans les Pays chauds, et nous… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • aromate — AROMATE. s. m. Drogue odoriferante. Le baume, le storax, la canelle, l encens, le genievre, le girofle, la muscade &c. sont des aromates. precieux, excellent aromate. la pluspart des aromates viennent des pays chauds & du costé du Levant …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Aromate — Herbes et aromates de cuisine Les herbes et aromates de cuisine sont des substances végétales[1], et parfois animales[2] dans le cas des aromates, utilisées pour donner du goût et de l arôme aux aliments. Les herbes et les autres substances sont… …   Wikipédia en Français

  • Arômate — Herbes et aromates de cuisine Les herbes et aromates de cuisine sont des substances végétales[1], et parfois animales[2] dans le cas des aromates, utilisées pour donner du goût et de l arôme aux aliments. Les herbes et les autres substances sont… …   Wikipédia en Français

  • AROMATE — s. m. Il se dit de Toute substance qui appartient au règne végétal, et qui exhale une odeur forte et agréable. Le baume, le storax, la cannelle, l encens, le genièvre, le girofle, la muscade, etc., sont des aromates. Aromate précieux. La plupart… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • AROMATE — n. m. Substance végétale qui exhale une odeur forte et agréable. Le baume, le storax, la cannelle, l’encens, le genièvre, le girofle, la muscade, etc., sont des aromates. Aromate précieux. La plupart des aromates croissent dans les pays chauds et …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • aromate — vaisių sulčių aromatas statusas Aprobuotas sritis maistas apibrėžtis Kvapioji medžiaga, gaunama iš vaisių valgomųjų dalių. Kaip aromatas taip pat gali būti naudojamas šaltai spaustas citrusinių vaisių žievės aliejus ir iš vaisių kauliukų gaunamos …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Aromate — Als Aromaten (aromatische Verbindungen) oder auch Arene werden in der organischen Chemie Verbindungen bezeichnet, die einen aromatischen Ring enthalten. Aromatische Ringe sind ein zyklisches Strukturmotiv aus konjugierten Doppelbindungen und/oder …   Deutsch Wikipedia

  • aromate — nm. => Assaisonnement …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”