indiquer

indiquer
(in-di-ké), j'indiquais, nous indiquions, vous indiquiez ; que j'indique, que nous indiquions, que vous indiquiez, v. a.
1°   Faire connaître, enseigner à quelqu'un une personne ou une chose. Il m'a indiqué votre demeure. Je lui ai indiqué un bon médecin. Le baromètre indique les variations du temps.
   Terme de médecine. Fournir une indication. La force du pouls indiquait une saignée.
2°   Particulièrement. Montrer, désigner par un indice quelconque. Indiquez-moi le plus jeune de ces trois hommes. Indiquer une chose du doigt. L'aiguille de cette horloge indique trois heures. Les traces indiquent la fuite des brigands vers le nord.
3°   Faire connaître l'existence d'une chose, avec un nom de chose pour sujet. Ce mémoire indique une plume très exercée.
4°   Dénoncer (sens vieilli).
•   Vindex indiqua la conspiration faite en faveur de Tarquin, MONTESQ. Espr. XII, 15.
5°   Déterminer, assigner. Indiquer les causes d'un phénomène.
•   On remarquera quelques variétés dans la couleur du poil sur différents individus ; mais ces variétés n'indiquent peut-être pas toutes des espèces ni même des races différentes, BUFF. Quadrup. t. XII, p. 162.
6°   Fixer. Indiquer une assemblée, une session.
•   Plût à Dieu que vous n'eussiez point été détourné de la résolution que vous aviez prise de les indiquer [les états généraux] à la mort du roi, SAINT-SIMON 165, 56.
•   Louis le Débonnaire avait indiqué un parlement le jeudi saint, VOLT. Moeurs, 23.
7°   Terme des arts du dessin. Représenter quelque objet sans grands détails. N'indiquer que les masses dans un tableau. Indiquer par quelques traits de crayon un projet d'ornement.
   Fig. Dans un sens analogue, marquer les traits principaux, sans entrer dans les détails, en parlant d'un ouvrage d'esprit. Les situations, les caractères, etc. sont à peine indiqués dans cette pièce.
8°   S'indiquer, v. réfl. Être indiqué. La direction d'un cours d'eau s'indique, sur une carte, par une flèche.
   Provenç. et esp. indicar ; ital. indicare ; du latin indicare, qui vient de index (voy. ce mot).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • indiquer — [ ɛ̃dike ] v. tr. <conjug. : 1> • 1510; lat. indicare 1 ♦ Faire voir d une manière précise, par un geste, un signe, un repère, un signal. ⇒ désigner, montrer, signaler. Indiquer qqch. du doigt, du regard. L horloge indique deux heures; les… …   Encyclopédie Universelle

  • indiquer — Indiquer. v. a. Monstrer, enseigner, ou quelque chose, ou quelque personne que l on cherche, ou qui est necessaire. Je luy ay indiqué cette terre qui est à vendre, qu il a achetée. je luy ay indiqué un fonds pour se faire payer. indiquez moy un… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • INDIQUER — v. a. Montrer, désigner une personne ou une chose. Indiquez moi le plus jeune de ces trois hommes. Indiquer une chose du doigt. Allez à la place que je vous indique. L aiguille de cette horloge indique trois heures.   Il signifie aussi, Faire… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INDIQUER — v. tr. Montrer, désigner une personne ou une chose. Indiquer une chose du doigt. Allez à la place que je vous indique. L’aiguille de cette horloge indique trois heures. à l’heure indiquée. Il signifie aussi Faire connaître, enseigner à quelqu’un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Indiquer la main — ● Indiquer la main indiquer le sens d ouverture d une porte …   Encyclopédie Universelle

  • indiquer — vt. INDIKÂ (Aix, Albanais, Villards Thônes), îdikâ (Albertville). E. : Marquer, Renseigner …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • contre-indiquer — [ kɔ̃trɛ̃dike ] v. tr. <conjug. : 1> • 1770 ; de contre et indiquer 1 ♦ Méd. Déconseiller, interdire par une contre indication. Contre indiquer un remède. 2 ♦ P. p. adj. Cour. CONTRE INDIQUÉ, ÉE. Qui ne convient pas, est dangereux (dans un… …   Encyclopédie Universelle

  • contre-indiquer — (kon trin di ké) v. a. Terme de médecine. Fournir une contre indication. L excitation présente du malade contre indique l emploi des toniques. ÉTYMOLOGIE    Contre, indiquer …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CONTRE-INDIQUER — v. tr. Donner une contre indication. Il ne s’emploie guère qu’au participe passé. Ce traitement est contre indiqué …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • de — 1. de [ də ] prép. • 842; lat. class. de qui s est substitué en bas lat. à l emploi du génitif ♦ Mot invariable qui sert à établir des rapports variés entre deux mots ou groupes de mots. REM. De s élide généralt en d devant une voyelle ou un h… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”