habitation

habitation
(a-bi-ta-sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f.
1°   Action d'habiter un lieu, séjour que l'on y fait habituellement. L'habitation de cette maison est malsaine.
•   L'Écriture nous dit que l'habitation terrestre abaisse l'esprit qui pense à plusieurs choses, NICOLE Ess. mor. 1er traité, ch. 10.
•   Vous avez donc changé d'habitation : je vous souhaite, quelque part que vous soyez, autant de bonheur que de talents, VOLT. Lett. la Harpe, 29 sept. 1772.
   Il se dit des animaux. Le tigre fait son habitation dans les contrées brûlantes.
2°   L'endroit où l'on demeure, domicile, maison. Cette habitation me plaît.
•   Ce n'étaient point des barbares cherchant de meilleurs climats, des habitations plus commodes, des spectacles plus enivrants, de plus grandes richesses, SÉGUR Hist. de Nap. IX, 7.
•   Il laissa derrière lui quelques cosaques pour brûler les fourrages ; les habitations furent respectées, SÉGUR ib. VI, 2.
   Terme de jurisprudence. Droit d'habitation, droit de demeurer dans la maison d'autrui sans payer de loyer.
•   Celui qui a un droit d'habitation dans une maison peut y demeurer avec sa famille, Code Nap. art. 632.
   Terme d'ancienne législation. Habitation en cas de survie, droit que l'on conférait, par contrat de mariage, à la femme, dans le cas où elle survivrait à son mari, d'habiter la maison conjugale ou une maison propre au mari.
3°   Terme d'histoire naturelle. Climat que chaque être vivant préfère. On ne doit pas confondre l'habitation avec l'habitat, qui est un lieu spécial, tandis que l'habitation est un climat, une région.
   L'habitation d'un animal, les lieux qu'il fréquente habituellement.
4°   L'établissement qu'une colonie forme dans un pays éloigné. Les Français ont établi une nouvelle habitation au Canada.
   Par extension, bien possédé par un particulier aux colonies. Il avait cent nègres sur son habitation.
5°   Avoir habitation avec une femme, avoir avec elle un commerce charnel.
   Il se dit aussi des animaux.
•   Ceux [oeufs] qu'elle [la poule] a produits dans le temps de son habitation avec le mâle, BUFF. Hist. anim. Oeuv. t. IV, p. 77.
   XIIe s.
•   Il establirent cited d'abitaciun, Liber psalm. p. 166.
•   Que deviendront lors vos maisons, Vos beles habitations ?, Adam, Mystère, p. 76.
•   Cil de Jerusalem s'en foïrent, et devint Jerusalem habitacions d'estranges, Machabées, I, 1.
   XIIIe s.
•   Il [le phénix] vole et s'en va à son leu [lieu] là où s'abitacions est, BRUN. LATINI Trésor, p. 214.
•   Amphion.... par ses bones paroles retraist les homes des sauvages roches où il habitoient, et les amena à la commune habitation de cité, BRUN. LATINI ib. p. 469.
   XIVe s.
•   Hostelier doit savoir que quiconques est entré en sa maison pour hosteller et fait son habitation de la maison son hoste...., J. DE VIGNAY Eschecs moralisés, f° 68, verso..
   XVIe s.
•   Combien que l'apostre enseigne que Jesus Christ habite en nos coeurs par foy, neantmoins personne n'interpretera que ceste habitation est la foy mesme, CALV. Inst. 1097.
•   Il lui sera necessaire d'entretenir ses logis et maisons d'habitation, O. DE SERRES 1402.
   Provenç. et esp. habitacion ; ital. abitazione ; du lat. habitationem, de habitare, habiter.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • habitation — [ abitasjɔ̃ ] n. f. • 1120; lat. habitatio, de habitare 1 ♦ Le fait de loger d une manière durable dans une maison, sous un toit. Habitation en commun. ⇒ cohabitation, communauté. Locaux à usage d habitation (opposé à usage commercial, etc.) .… …   Encyclopédie Universelle

  • habitation — Habitation. s. f. v. Demeure. Il n a point d habitation. c est là mon habitation. l habitation en est malsaine. l habitation n en vaut rien. on luy a donné cette maison pour son habitation. elle a droit d habitation dans cette terre par contract… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Habitation — Hab i*ta tion (h[a^]b [i^]*t[=a] sh[u^]n), n. [F. habitation, L. habitatio.] 1. The act of inhabiting; state of inhabiting or dwelling, or of being inhabited; occupancy. Denham. [1913 Webster] 2. Place of abode; settled dwelling; residence; house …   The Collaborative International Dictionary of English

  • habitation — habitation, dwelling, abode, residence, domicile, home, house are comparable when they mean the place where one lives. All may apply to an actual structure or part of a structure in which one lives, and all but the last also may apply to the… …   New Dictionary of Synonyms

  • habitation — hab·i·ta·tion /ˌha bə tā shən/ n 1 a: the act of occupying or inhabiting b in the civil law of Louisiana: the right of a person to dwell in the house of another 2: a dwelling place Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster …   Law dictionary

  • habitation — (n.) late 14c., act or fact of dwelling; also place of lodging, abode, from O.Fr. habitacion, abitacion act of dwelling (12c.) or directly from L. habitationem (nom. habitatio) act of dwelling, noun of action from pp. stem of habitare (see… …   Etymology dictionary

  • habitation — Habitation, Habitatio …   Thresor de la langue françoyse

  • habitation — ► NOUN 1) the state or process of inhabiting. 2) formal a house or home …   English terms dictionary

  • habitation — [hab΄i tā′shən] n. [ME habitacioun < OFr habitacion < L habitatio: see HABITABLE] 1. the act of inhabiting; occupancy 2. a place in which to live; dwelling; home 3. a colony or settlement …   English World dictionary

  • HABITATION — s. f. Action d habiter un lieu, séjour que l on y fait habituellement. On lui a donné cette maison pour son habitation. L habitation de cette maison est malsaine. L habitation n en vaut rien. On le dit quelquefois Des animaux. Le tigre fait son… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”