grever

grever
(gre-vé. La syllabe gre prend un accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : je grève, je grèverai) v. a.
1°   Causer un grief, faire tort, apporter du dommage, faire du chagrin.
•   ....En l'accès du tourment qui me grève, RÉGNIER Dial..
•   Ce grand prince [Henri IV], voyant le souci qui la grève [la France personnifiée], Touché de piété, la prend et la relève, RÉGNIER Épît. I.
2°   Charger de contributions, d'hypothèques. Il a beaucoup grevé ses propriétés.
   Fig. Grever son budget, s'imposer une lourde dépense.
3°   Se grever, v. réfl. S'imposer de lourdes dépenses.
   XIIe s.
•   Ah ! Dex ! dist Charles, come ai le cuer grevé !, Ronc. p. 183.
•   N'est pas merveilles se m'aïr [je m'irrite] Vers amor, qui m'a tant grevé, Couci, III.
•   Tant par nous a la mer gregiez E si nos a afebleiez, Que à grant peine estum sur piez, BENOIT V. 1447.
   XIIIe s.
•   La mort ne me greveroit mie, Se ge moroie es bras m'amie, la Rose, 2473.
•   Haus homs ne puet avoir nul vice, Qui tant lui griet [pèse] cum avarice, ib. 1156.
•   Le [la] contrarietés qui est trouvée contre autrui et non pas contre sei ne me doit pas grever, BEAUMANOIR XII, 42.
   XVe s.
•   Lui manda que il n'auroit pire ennemy que luy, et le greveroit en toutes les guises qu'il pourroit, FROISS. I, I, 54.
•   Il greva beaucoup au roy de dissimuler de ceste parolle, COMM. IV, 8.
   XVIe s.
•   Le vice, la mort.... sont subjects graves et qui grevent, MONT. III, 305.
•   Il permeit d'appeler devant le peuple à ceulx qui penseroient estre grevez par les sentences des officiers, AMYOT Solon, 30.
•   ....Disans estre rompus et grevés [avoir une hernie], PARÉ XIX, 23.
   Wallon, grîver, chagriner ; provenç. grevar, gravar, greviar ; espagn. et portug. gravar ; ital. gravare ; du lat. gravari, être à charge, de gravis, pesant (voy. grave).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • grever — [ grəve ] v. tr. <conjug. : 5> • 1636; « affliger » XIIe; lat. gravare « charger » ♦ (Sujet chose) Frapper de charges financières, de servitudes. ⇒ charger, imposer. Dépenses qui grèvent un budget. ⇒ alourdir. Hypothèques qui grèvent une… …   Encyclopédie Universelle

  • grever — Grever. v. a. Lezer, faire tort, apporter du dommage. En quoy vous a t on grevé? la province est fort grevée de logements de gens de guerre. Il s employe quelquefois impersonnellement. Et ainsi on dit, Il luy greve fort d estre contraint de payer …   Dictionnaire de l'Académie française

  • grever — I. Grever, Grauare. Porter dommage à aucun. Les choses que je porte me grevent et font plier les reins, Deprimunt me quae porto. Pourveu que tu le puisse faire sans te grever, Quod commode facere possis. Il me reste une doubte qui me greve et… …   Thresor de la langue françoyse

  • GREVER — v. tr. Faire plier sous un poids trop lourd, en parlant de Charges financières. Le pays est grevé d’impôts. Les frais d’éducation grèvent lourdement le budget d’une famille nombreuse. Propriété grevée d’hypothèques. Fig. et fam., Grever son… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • GREVER — v. a. Léser, faire tort, apporter du dommage. En quoi vous a t on grevé ?   Il signifie particulièrement, Charger, surtout en matière de contributions et d hypothèques. La province est grevée d impôts. Les hypothèques qui grèvent un immeuble.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • María Grever — (1894–1951) was the first Mexican female musician to become a successful composer. Maria Joaquina de la Portilla Torres was born to a Spanish father and Mexican mother in Mexico. After spending much of her childhood in Spain, she returned with… …   Wikipedia

  • María Grever — fue una compositora mexicana de música de concierto, de música para películas y de más de 800 canciones populares (boleros en su mayoría). Biografía María Joaquina de la Portilla Torres, su nombre de soltera, nació el 14 de septiembre de 1884 en… …   Wikipedia Español

  • Maria Grever — (1884 1951) was a mexican composer of concert and film music. She wrote more than 800 songs including boleros. She is widely known for her song Júrame .She studied in Paris with Claude Debussy.She died in New York …   Wikipedia

  • dégrever — [ degrəve ] v. tr. <conjug. : 5> • degraver « décharger », 1319, repris 1792; de dé et grever ♦ Décharger de ce qui grève; alléger, atténuer la charge fiscale de (une personne; un produit). Dégrever un contribuable. ⇒ exempter, exonérer. «… …   Encyclopédie Universelle

  • grief — [ grijɛf ] n. m. • 1269; de grever 1 ♦ Vx Dommage que l on subit. Mod. Dr. Griefs d appel : ce en quoi le demandeur se trouve lésé par un jugement dont il appelle. 2 ♦ (Plur. ou loc.) Sujet, motif de plainte (généralement contre une personne). ⇒… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”