féroce

féroce
(fé-ro-s') adj.
   Qui se plaît dans le meurtre, en parlant des animaux.
   Tout homme a une bête féroce en soi ; peu savent l'enchaîner, la plupart lui lâchent le frein, lorsque la terreur des lois ne les retient plus, VOLT. Lett. du roi de Prusse, 31 oct. 1760.
   Comme un tigre féroce aigri par sa blessure, Il [Charles le Téméraire] s'éloigne, et sa fuite affranchit le Jura, MASSON Helvétiens, VII.
   Fig. C'est une bête féroce, se dit d'un homme brutal, cruel.
   Par extension, il se dit des personnes par rapport à leur caractère, à leurs habitudes.
   Un vain peuple à la fois et féroce et volage, Après l'avoir formé, détruisait son ouvrage, DELILLE Trois règnes, V.
   Qui a le caractère de la férocité.
   Déterminée à mourir, et par là devenue capable des plus féroces résolutions, elle [Cléopâtre] vit d'un oeil sec et tranquille couler dans ses veines le poison mortel de l'aspic, ROLLIN Hist. anc. Oeuv. t X, p. 388, dans POUGENS.
   Peut-être qu'en secret je tirais vanité.... D'instruire à nos vertus son féroce courage, VOLT. Orphel. I, 1.
   Mallius en Toscane arme leurs mains féroces [des complices de Catilina], VOLT. Catilina, I, 5.
   Dans ton féroce amour immole tes victimes, VOLT. Adélaïde, IV, 4.
   Grandval [acteur représentant Guzman dans Alzire] ne m'a-t-il pas fait un peu de tort ? n'a-t-il pas outré les caractères ? n'a-t-il pas rendu féroce ce que je n'ai prétendu peindre que sévère ?, VOLT. Lett. Mme du Deffant, 18 mars 1736.
   Qui annonce la férocité. Regard féroce. Joie féroce.
   Par exagération, il se dit de moeurs dures.
   J'avais autrefois un frère janséniste ; ses moeurs féroces me dégoûtèrent du parti, VOLT. Lett. d'Argens, août 1752.
   Par plaisanterie. Un appétit féroce, une faim qui ne doit rien épargner.
   Provenç. feroce ; espagn. feroz ; ital. feroce ; du latin ferocem, de fera, bête sauvage. Ce mot paraît s'être introduit du latin dans le français au XVIIe siècle.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • féroce — [ ferɔs ] adj. • 1460 « orgueilleux, hautain »; lat. ferox, de ferus « sauvage »; cf. fier 1 ♦ (Animaux) Qui est cruel par instinct. ⇒ 1. sanguinaire, sauvage. Les fauves sont des bêtes féroces. Fig. Cet homme est une vraie bête féroce ! 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • feroce — FERÓCE adj. invar. Crud, nemilos, sălbatic, violent, sângeros. ♦ Care exprimă sau trădează cruzime, sălbăticie, violenţă. Privire feroce. – Din fr. feroce, lat. ferox, cis. Trimis de LauraGellner, 07.04.2009. Sursa: DEX 98  Feroce ≠ milos Trimis …   Dicționar Român

  • Feroce — Féroce Féroce est un film français de Gilles de Maistre, sorti en 2002. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Analyse …   Wikipédia en Français

  • Féroce — est un film français de Gilles de Maistre, sorti en 2002. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Analyse …   Wikipédia en Français

  • feroce — FEROCE. adj. de tout genre. Qui est farouche & cruel. Il ne se dit proprement que de certains animaux. Les bestes feroces. on exposoit les martyrs aux bestes feroces. les lions, les tigres sont des animaux feroces. On dit fig. d Un homme cruel,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • feroce — (izg. ferȏče) pril. DEFINICIJA glazb. oznaka za interpretaciju: divlje, neobuzdano ETIMOLOGIJA tal …   Hrvatski jezični portal

  • feroce — ит. (фэроче) муз. дико, бурно, неистово. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Ferōce — (ital., spr. Ferotsche, Mus.), wild, ungestüm, stürmisch …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Feroce — (ital., spr. ferōtsche), wild, ungestüm …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Feroce — (ital., spr. ohtsche), wild, ungestüm …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Feroce — (–otsche), ital., in der Musik: stürmisch. Ferocität, lat. deutsch, Muth, Unbändigkeit …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”