fourmiller

fourmiller
(four-mi-llé, ll mouillées, et non four-mi-yé) v. n.
1°   S'agiter, se remuer en grand nombre comme des fourmis. Les vers fourmillent dans ce fromage.
•   Un peuple d'importuns qui fourmillent sans cesse, BOILEAU Sat. VI.
   On donne aussi pour sujet à ce verbe le nom des choses où est ce qui fourmille.
•   Le chemin de fourmis fourmille, SCARR. Virg. IV.
•   Au second livre il est dit qu'il tomba de son char et qu'il fut tellement froissé de sa chute qu'il fourmilla de vers, VOLT. Bib. expl. Machab..
•   Alors toutes les plantes renaissent, les insectes engourdis se réveillent ou sortent de leur nymphe, la terre semble fourmiller de vie, BUFF. Ois. t. I, p. 62, dans POUGENS.
•   Pays.... qui fourmillent de bossus et de boiteux, J. J. ROUSS. Ém. I.
2°   Être épars et en grand nombre.
•   Les villages épais fourmillaient par la plaine ; De peuple et de bétail la campagne était pleine, RÉGNIER Épître I.
•   C'est peu qu'en un ouvrage où les fautes fourmillent Des traits d'esprit semés de temps en temps pétillent, BOILEAU Art p. I.
•   Dans tous les temps, dans tous les pays, et dans tous les genres, le mauvais fourmille et le bon est rare, VOLT. Babouc..
•   Les athées fourmillaient en Italie au quinzième siècle, VOLT. Jenni, 11.
3°   Être abondant en, rempli de.
•   Enfin comme en caquet ce vieux sexe [les femmes] fourmille, RÉGNIER Sat. XIII.
•   [Mme de Saint-Géran] C'était une femme d'excellente compagnie, et qui fourmillait d'amis et d'amies, SAINT-SIMON 35, 149.
•   Le monde fourmille de philosophes qui se disputent la vaine gloire de connaître la faiblesse de l'esprit humain, VAUVENARGUES. Nouv. max. 23.
4°   Être le siége d'un picotement. Toute la main me fourmille.
   XIIIe s.
•   Corborans descendi en Nique la garnie ; De la gent qu'il amaine la cités en formie, Es ostels et es sales heberja sa maisnie, Ch. d'Ant. 299.
•   De son venir est joie grant ; France en est tote formiant, Partonop. de Blois, ms. de St-Germ. f° 140, dans LACURNE.
   XVIe s.
•   Tout formille de commentaires, MONT. IV, 237.
•   Les gens y fourmillent, LANOUE 356.
•   Formicatio sont certaines verrues es parties du corps, qui fourmillent et demangent comme s'il y avoit des fourmis, PARÉ Introd. 21.
   Fourmi ; Berry, fromiller ; bourguig. fremillai ; picard, fremioner ; wallon, frumehî, froumehî ; namur. frimejî, frumejî : provenç. formicar ; espagn. hormigar ; portug. formigar ; <

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • fourmiller — [ furmije ] v. intr. <conjug. : 1> • 1552; réfect. de formier (XIIe), lat. formicare 1 ♦ S agiter en grand nombre (comme font les fourmis). ⇒ grouiller, pulluler. ♢ Par ext. Être en grand nombre (sans idée de mouvement). ⇒ abonder. « Cerfs …   Encyclopédie Universelle

  • fourmiller — Fourmiller. v. n. Abonder. En ce sens il ne se dit proprement que de ce qui a vie & mouvement. La. France fourmille de soldats. les ruës de Paris fourmillent de peuple. cette garenne fourmille de lapins. On dit fig. qu Un livre fourmille d… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • fourmiller — Fourmiller, id est, abonder comme fourmis en une fourmilliere. Aujourd huy les Poëtes fourmillent en France …   Thresor de la langue françoyse

  • FOURMILLER — v. n. Abonder. Il ne se dit guère au propre que De ce qui a vie et mouvement. Ce pays fourmille de soldats. Ces rues fourmillent de peuple. Cette garenne fourmille de lapins. On lui donne quelquefois pour sujet le nom des personnes ou des animaux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FOURMILLER — v. intr. Remuer, s’agiter en grand nombre, à la façon des fourmis. Les vers fourmillent dans ce fromage. Les visiteurs fourmillent dans les salles du Musée. Il se dit, par extension, de Choses qui sont réunies en un très grand nombre. Les fautes… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • fourmiller — vi. , abonder, pulluler, grouiller : , fremelyé (Aix, Arvillard.228, Chambéry.025) / î (Saxel.002), frèmlyî (Thônes, Villards Thônes), fromlyî, C. é fromilye <ça fourmille> (Albanais.001, Leschaux) E. : Frissonner. A1) éprouver un… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • fourmillement — [ furmijmɑ̃ ] n. m. • 1636; fourmiement 1545; de fourmier, puis fourmiller 1 ♦ Agitation désordonnée et continuelle d une multitude d êtres. ⇒ grouillement, pullulement. Un fourmillement d insectes. « Ce fourmillement continuel qui caractérise la …   Encyclopédie Universelle

  • pulluler — [ pylyle ] v. intr. <conjug. : 1> • 1466 « abonder »; lat. pullulare 1 ♦ Se multiplier; se reproduire, croître en grand nombre et très vite. « Dans l étang splendide où pullule Tout un monde mystérieux » (Hugo). 2 ♦ (Êtres vivants) Se… …   Encyclopédie Universelle

  • grouiller — [ gruje ] v. intr. <conjug. : 1> • v. 1460; p. ê. de grouler, forme région. de crouler I ♦ 1 ♦ Vx ou région. ⇒ bouger, remuer. « Le garçon, tournant manettes et leviers, grouille comme un mécanicien sur sa locomotive » (Romains). 2 ♦ Mod.… …   Encyclopédie Universelle

  • fourmillant — fourmillant, ante [ furmijɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1608; de fourmiller ♦ Qui s agite, qui grouille à la façon des fourmis. ⇒ grouillant. « Fourmillante cité, cité pleine de rêves » (Baudelaire). Une place fourmillante de monde. ● fourmillant,… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
https://littre.fr-academic.com/29035/Fourmiller Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”