flageolet

flageolet
flageolet 1.
(fla-jo-lè ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l's se lie : des fla-jolè-z harmonieux ; flageolets rime avec traits, succès, paix, etc.) s. m.
1°   Sorte de flûte à bec percée de six trous et armée de clefs, qui a des sons très aigus.
•   Ma main peu juste, mais légère, Tenait autrefois tour à tour Ou le flageolet de l'amour, Ou la trompette de la guerre, VOLT. Lettres en vers et en prose, 40.
•   Je suis monté sur ce ton-là [pastoral] ; il ne me manque qu'un flageolet et des rubans à mon chapeau, P. L. COUR. Lett. II, 53.
   Fig. et par plaisanterie. Être monté sur des flageolets, avoir les jambes fort menues.
2°   Le jeu de l'orgue le plus aigu de tous, dont le tuyau le plus long n'a que six pouces.
3°   
•   Il se dit, en Italie, du jeu en sons harmoniques sur le violon, FÉTIS Dict. de musique..
   XIIe s.
•   Ces pastoriax oit [il entend] lor flajox sonner, Qui par matin vont lor bestes garder, Raoul de C. 242.
   XVe s.
•   C'est un navire sans pompe, C'est un berger sans flageolet, BASSELIN LVI.
   XVIe s.
•   .... Faisoit sonner chalumeaux, cornemuses Et flageolets, pour esveiller les muses, MAROT I, 166.
   Diminutif de l'anc. franç. flajol ; provenç. flautol, flaujol, qui sont des diminutifs de flauta, flaüte, flûte (voy. flûte).
————————
flageolet 2.
(fla-jo-lè) s. m.
Variété de haricots, dite aussi nain hâtif de Laon, une des plus estimées et peut-être la plus répandue aux environs de Paris.
   Il serait raisonnable d'abandonner ce barbarisme et de dire fageolet. Aucun des patois n'a cette l barbare.
   Génev. fajole, fajule ; Lyon, fiageole ; Cambrai, fageole ; Faucigny, fajoule, fajole ; du lat. phaseolus, haricot. Flageolet est une corruption de fageolet, qui est un diminutif de fageol.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Flageolet — Saltar a navegación, búsqueda Flageolet del Siglo XIX Colección particular Dominique Enon El flageolet, distinto instrumento a la chirimía, es un instrumento de viento de madera, de una lengüeta. Su invención se debe a [Sieur Juvigny en 1581 …   Wikipedia Español

  • Flageolet — Flag eo*let , n. [F. flageolet, dim. of OF. flaj?l (as if fr. a LL. flautio;us), of fla[ u]te, flahute, F. fl?te. See {Flute}.] (Mus.) A small wooden pipe, having six or more holes, and a mouthpiece inserted at one end. It produces a shrill sound …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flageolet — FLAGEOLET. s. m. Espece de petite fluste dont le son est clair & aigu. Joüer du flageolet. danser au son du flageolet …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Flageŏlet — (fr., spr. Flascholäh), 1) kleine à bec Flöte von Elfenbein; dient, die Canarienvögel ein Lied pfeifen zu lehren, auch wohl statt des Gesangs zur Begleitung der Guitarre; 2) (Flaschenet), eine eigenthümliche Behandlungsart der Bogeninstrumente,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Flageolet — (frz. flascholä), eine kleine, jetzt selten mehr gebräuchliche Schnabelflöte mit 7 Tonlöchern auf der obern, und einem Tonloche auf der untern Seite, u. einem Umfang vom eingestrichenen f bis zum dreigestrichenen g. – Beim Violinspiel die… …   Herders Conversations-Lexikon

  • flageolet — FLAGEOLÉT s.n. v. flajeolet. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • flageolet — фр. [фляжоле/], англ. [фляджэле/т] Flageolett нем. [фляжоле/т] flagioletto ит. [фладжоле/тто] 1) флажолет на смычковых инструм. и арфе 2) тип старин. флейты 3) свирель 4) регистр органа …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • flageolet — (izg. flažolȇ) m DEFINICIJA glazb. mala uzdužna flauta sa 6 rupica, česta u baroknim skladbama; flažolet ETIMOLOGIJA fr …   Hrvatski jezični portal

  • flageolet — ► NOUN 1) a very small flute like instrument resembling a recorder. 2) a tin whistle. ORIGIN French, from Provençal flaujol …   English terms dictionary

  • flageolet — flageolet1 [flaj΄ə let′] n. [Fr, dim. of OFr flageol, flajeol, a pipe, flute < VL * flabeolum, a flute < L flare, to blow: see BLAST] a small fipple flute, similar to a recorder flageolet2 [flaj΄ə let′; ] Fr [ flȧ zhō̂ le′] n. 1. a variety …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”