exclure

(èk-sklu-r'), j'exclus, tu exclus, il exclut, nous excluons, vous excluez, ils excluent ; j'excluais, nous excluions, vous excluiez ; j'exclus, nous exclûmes ; j'exclurai ; j'exclurais ; exclus, qu'il exclue ; que j'exclue, que nous excluions, que vous excluiez, que j'exclusse ; exclu ; excluant, v. a.

1°   Interdire l'accès en fermant pour ainsi dire ; retrancher, renvoyer quelqu'un d'un corps, d'une assemblée.

•   Il [la Fontaine] me doit savoir bon gré de ne l'avoir point produite [une sentence contre ses Contes] lorsqu'il poursuivait sa réception à l'Académie, parce qu'elle l'en aurait infailliblement exclu, FURETIÈRE 3e factum, t. I, p. 300.

•   Furetière, après avoir été de l'Académie pendant vingt-trois ans, en fut exclu le 22 janvier 1685, D'OLIV. Hist. Acad. t. II, p. 48, dans POUGENS.

2°   Fig. Ôter l'accès, le droit de.

•   ....Rome vous permet cette haute alliance Dont vous aurait exclu le défaut de naissance, CORN. Nicom. I, 2.

•   Il [l'empereur Julien] exclut les chrétiens non-seulement des honneurs, mais des études, BOSSUET Hist. I, 11.

•   Et d'ailleurs que tenté-je en prétendant régner ? J'exclus un faible roi qui ne peut gouverner, DUCIS Hamlet, I, 1.

•   Je vois plus près, tout seul, Pierre Armand un neveu : Il exclut les cousins ; la chose paraît claire, COLLIN D'HARLEVILLE Vieux célib. II, 14.

   Exclure de, avec un infinitif, empêcher de.

•   Je ne prétends pas vous exclure d'écrire pour vos affaires, BOSSUET Lett. quiét. 12.

•   Aurait-il [Marculfe] traité d'impie la coutume qui excluait les femmes d'y succéder ?, MONTESQ. Esp. XVIII, 22.

3°   N'être pas compatible avec.

•   La faveur des princes n'exclut pas le mérite et ne le suppose pas aussi, LA BRUY. XII.

•   Ils croient qu'une manière de vivre en exclut une autre, J. J. ROUSS. Ém. V.

4°   S'exclure, v. réfl. Se mettre hors, s'interdire.

•   Je ne vois pas que Dieu se soit exclu de s'en servir [des anges], BOSSUET Déf. des Var..

•   Le peuple voulut bien s'exclure des premières places, mais il ne voulut pas en être exclu ; et la preuve qu'il méritait d'y prétendre, c'est qu'il eut la sagesse et la vertu de s'en abstenir, MARMONTEL Oeuv. t. XVII, p. 185, dans POUGENS.

   Se mettre hors l'un l'autre. Ces deux prétendants s'efforçaient de s'exclure.

   Il se dit des choses incompatibles.

•   Qualités rares en elles-mêmes, et qui dans les esprits d'une trempe commune semblent s'exclure mutuellement, CONDORCET Margraaf..

HISTORIQUE

   XIVe s.

•   Jà soit ce que nuls ne fust exclus dudit suffrage ou assentement...., BERCHEURE f° 21, verso..

•   Et par ce est excluse violence, ORESME Eth. 62.

   XVIe s.

•   Il les avoit priés d'empescher que Timoleon ne peust descendre et prendre terre en la Sicile, à fin que, quand ce secours là en seroit exclus, ils peussent à leur aise departir entre eulx toute la Sicile, AMYOT Timol. 12.

•   Eulx seuls exclus du traité de la paix, AMYOT Agés. 47.

ÉTYMOLOGIE

   Provenç. esclaure, esclure ; espagn. excluir ; ital. escludere ; du lat. excludere, de ex, et claudere, fermer (voy. clore).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

   EXCLURE. - HIST. Ajoutez : XIIIe s.

•   Ô tu, hom.... debote et esclou dolor de ton corage, Archiv. des miss. scient. 3e série, t. I, p. 279 (texte d'Épinal).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.