essanger

essanger
(è-san-jé. Le g prend un e devant a ou o : essangeant, essangeons) v. a.
Décrasser du linge dans de l'eau, avant de le mettre à la lessive. Essanger des torchons.
   Une corruption très vulgaire change, par assimilation, essanger en échanger, qui n'a aucun sens ici.
   XIVe s.
•   Aiez les menus boyaulx [du cochon] bien lavés, renversés et essangés en riviere courant, Ménagier, II, 5.
   XVIe s.
•   .... Ces ords cuveaux, Où nourrices essangent leurs drapeaux, VILLON Ball..
   Lat. exsaniare, proprement faire sortir la sanie, de ex, et sanies, sanie.
•   Ô y avoit, à coûté, des femmes de leissive, Qu'essangian, je cré, leû paquet, BURGAUD Rec. de fabl. en patois saintongeois, p. 42.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • essanger — [ esɑ̃ʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • v. 1250; lat. pop. exsaniare → sanie ♦ Rare Décrasser (du linge) avant de le mettre à laver. Essanger des torchons. N. m. ESSANGEAGE , 1849 . ⇒ESSANGER, verbe trans. Décrasser (le linge) avant de (le)… …   Encyclopédie Universelle

  • essanger — ESSANGER. v. a. Laver du linge sale avant que de le mettre dans le cuvier à lessive. Essanger du linge. essanger la lessive …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ESSANGER — v. a. Laver du linge sale avant que de le mettre dans le cuvier à la lessive. Essanger du linge. Essanger la lessive. ESSANGÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ESSANGER — v. tr. Laver du linge sale avant de le mettre dans le cuvier à la lessive. Essanger du linge. Essanger la lessive. On dit aussi par corruption ÉCHANGER …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • essanger — vt. => Tremper …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • essangeage — essanger [ esɑ̃ʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • v. 1250; lat. pop. exsaniare → sanie ♦ Rare Décrasser (du linge) avant de le mettre à laver. Essanger des torchons. N. m. ESSANGEAGE , 1849 . essangeage [esɑ̃ʒaʒ] n. m. ÉTYM. 1849; …   Encyclopédie Universelle

  • échanger — [ eʃɑ̃ʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • v. 1170; de é et changer 1 ♦ Céder moyennant contrepartie. Échanger une marchandise contre une autre (⇒ troquer) , contre de l argent (⇒ vendre) . Cet article ne peut être ni repris ni échangé. Pronom.… …   Encyclopédie Universelle

  • linge — [ lɛ̃ʒ ] n. m. • XIIIe « chemise »; adj. « de lin » XIIe; lat. lineus 1 ♦ Ensemble des pièces de tissu en coton, lin ou fibres synthétiques, servant aux besoins du ménage. Linge fin, gros linge. Linge blanc, de couleur. Linge de maison (pour le… …   Encyclopédie Universelle

  • essangeuse — [esɑ̃ʒøz] n. f. ÉTYM. 1907; de essanger. ❖ ♦ Techn. Machine à essanger …   Encyclopédie Universelle

  • échanger — 1. (é chan jé. Le g prend un e, quand il est suivi d un a ou d un o : nous échangeons ; j échangeais) v. a. 1°   Donner et recevoir par échange. Échanger une chose pour une autre. •   Ils échangent le sacrifice pour de l argent, PASC. Prov. 6.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”