entrevoir

entrevoir
(an-tre-voir) v. a.
   Se conjugue comme voir.
1°   Ne voir qu'imparfaitement, sans bien distinguer. Entrevoir un objet à travers le brouillard, dans l'obscurité.
•   ....Grâce au ciel, j'entrevoi.... Dieux ! quels ruisseaux de sang coulent autour de moi !, RAC. Andr. v, 5.
•   Ils entrevoyaient déjà la lumière du séjour des héros, FÉN. Tél. XIX..
   Absolument.
•   L'on ne peut pas tout voir ; il faut souvent se contenter d'entrevoir, BONNET Consid. corps org. t. VI, p. 68, dans POUGENS.
   Fig. Nous ne faisons qu'entrevoir la vérité.
•   Entrevoir l'intention de quelqu'un, PATRU Plaid. 8, dans RICHELET.
•   Je crois de ce désordre entrevoir l'origine, RAC. Bérén. II, 5.
•   J'ai cru dans son désordre entrevoir sa tendresse, RAC. Bajaz. III, 5.
•   J'entrevois vos mépris et juge à vos discours Combien j'achèterais vos superbes secours, RAC. Iphig. IV, 6.
•   Dans l'espoir dont j'entrevois les charmes, Ne m'abandonnez pas, Dieu qui voyez mes larmes !, VOLT. Zaïre, II, 3.
•   Je fus profondément touchée de la compassion qu'il me laissait entrevoir, Mme DE GENLIS Ad. et Théod. t. II, lett. 38, p. 360, dans POUGENS..
   Prévoir. J'entrevois de grands obstacles.
2°   Ne voir qu'un moment. Je n'ai fait que l'entrevoir.
•   Je n'en puis trop juger, je ne l'ai qu'entrevu, COLLIN D'HARLEV. Chât. en Esp. II, 2.
3°   S'entrevoir, v. réfl. Avoir une rapide entrevue. Ils s'entrevirent dans telle maison.
•   Leurs captifs dans ce trouble osèrent s'entrevoir, RAC. Bajaz. I, 1.
4°   Se rendre mutuellement visite.
•   [Sans le besoin] Rien ne les inviterait [les hommes] à se connaître et à s'entrevoir, FÉN. Exist. XI.
   XIe s.
•   Bien [ils] s'entreveient en mi la plaine terre, Ch. de Rol. XXXIX.
   XIIe s.
•   Si tost cum s'entrevirent, lues [sans tarder] se sont encontré, E li reis Henri l'a, e il li, salué, Th. le mart. 114.
   XIIIe s.
•   La joie du pere et du fil fu mout grant, car grant piece avoit qu'il ne s'estoient mie entreveus, VILLEH. LXXXVII.
   XVe s.
•   Les compagnons du chastel vinrent voir les Anglois, ainsi que gens d'armes s'entrevoient volontiers et especialement François et Anglois, FROISS. II, II, 84.
•   Mes bons seigneurs, je pense à mon avis, Que s'entrevoir et viziter souvent, C'est ce qui faict toujours les bons amis, BASSELIN XL..
   XVIe s.
•   Pour l'obscurité de la chambre, ne les pouvoit connoistre ; parquoi, les entrevoyant bien pr0s l'un de l'autre, se print à crier...., MARG. Nouv. LXVI.
•   Ils s'entre-estoient vus aux universités, DESPER. Contes, XVIII.
•   .... Sans s'entrevoir ; car jamais les roys ne se voyent, au moins que bien rarement, de peur que l'entrevue ne leur face tomber en mespris les uns des aultres, CARL. VII, 20.
•   Faudra avoir diligemment esgard au patient, et l'entrevoir de temps à autre, PARÉ XXV, 43.
•   Et fut advis à l'un de ceulx qui marchoient devant qu'il entreveoit tout au bas au pied des rochers le camp des Grecs, AMYOT Caton, 27.
   Entre, et voir ; bourguig. entervir.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
ENTREVOIR. Ajoutez :
5°   Entrevoir, suivi d'un infinitif comme avec voir.
•   Que me veulent ces deux ombres Qu'à travers le faux jour de ces demeures sombres J'entrevois s'avancer vers moi, CORN. Psyché, V, 1.
   Emploi excellent ; car il exprime une nuance significative qu'on n'aurait pas avec le simple voir.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • entrevoir — [ ɑ̃trəvwar ] v. tr. <conjug. : 30> • 1555; entreveeir « voir mutuellement » 1080; de entre et voir 1 ♦ Voir à demi (indistinctement ou trop rapidement). ⇒ apercevoir, entrapercevoir. Il passait en voiture, je ne l ai qu entrevu. « Je n ai… …   Encyclopédie Universelle

  • entrevoir — ENTREVOIR. v. act. (Il se conjugue comme Voir.) Voir imparfaitement, ou en passant. Le témoin n a pu reconnoître le meurtrier, parce qu il n avoit fait que l entrevoir. J entrevois quelque chose. Il ne voit pas distinctement, il ne fait qu… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ENTREVOIR — v. tr. Voir imparfaitement, ou en passant. Le témoin n’a pu reconnaître le meurtrier, parce qu’il n’avait fait que l’entrevoir. Il ne voit pas distinctement, il ne fait qu’entrevoir. J’entrevois quelque chose dans l’éloignement. Entrevoir un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ENTREVOIR — v. a. (Il se conjugue comme Voir imparfaitement, ou en passant. Le témoin n a pu reconnaître le meurtrier, parce qu il n avait fait que l entrevoir. Il ne voit pas distinctement, il ne fait qu entrevoir. J entrevois quelque chose dans l… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • entrevoir — s Entrevoir. Entrevoir quelque chose, Non pene videre …   Thresor de la langue françoyse

  • entrevoir — [ɑ̃tʀəvwaʀ] entre + voir (v. 3) Présent : entrevois, entrevois, entrevoit, entrevoyons, entrevoyez, entrevoient ; Futur : entreverrai, entreverras, entreverra, entreverrons, entreverrez, entreverront ; Passé : entrevis, entrevis, entrevit,… …   French Morphology and Phonetics

  • Entrevoir — III гр., (avoir) P.p.: entrevu 1) Предвидеть, ощущать 2) Видеть мельком Présent de l indicatif j entrevois tu entrevois il entrevoit nous entrevoyons vous entrevoyez ils entrevoien …   Dictionnaire des verbes irréguliers français

  • entrevoir — vt. , apercevoir : êtrèvi (Albanais), antrevi vt. (Saxel), C. => Voir …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • entrevue — [ ɑ̃trəvy ] n. f. • 1498; de s entrevoir « voir mutuellement » ♦ Rencontre concertée entre personnes qui ont à parler, à traiter une affaire. Entrevue secrète. Avoir une entrevue avec qqn. ⇒ entretien, tête à tête. Entrevue d hommes d État.… …   Encyclopédie Universelle

  • espérer — [ ɛspere ] v. <conjug. : 6> • v. 1050; lat. sperare 1 ♦ V. tr. ESPÉRER QQCH. : considérer (ce qu on désire) comme devant se réaliser. ⇒ attendre, compter (sur), escompter; espérance, espoir. « On jouit moins de ce qu on obtient que de ce qu …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”