enlaidir

enlaidir
(an-lè-dir)
   V. a. Rendre laid, laide. Cette cicatrice l'enlaidira beaucoup.
   Ma mère en est la cause ; et ce qu'elle me dit Me brouille tout le teint, me sèche et m'enlaidit, REGNARD Distrait, III, 1.
   Il n'y a rien qui enlaidisse certains courtisans comme la présence du prince : à peine les puis-je reconnaître à leurs visages ; leurs traits sont altérés et leur contenance est avilie, LA BRUY. VIII.
   Tous les vices de notre âge corrompaient notre innocence et enlaidissaient nos jeux, J. J. ROUSS. Confess. I.
   Absolument. La colère enlaidit.
   Fig.
   Peut-être a-t-elle [mon âme] encore des taches et des rides qui l'enlaidissent à vos yeux, MASS. Car. Sur la communion..
   Elle [la comédie] fuit la gaîté qui doit suivre ses pas, Et d'un masque tragique enlaidit ses appas, GILB. Le 18e s..
   V. n. Devenir laid.
   Ma tante, qui faisait entrer dans son système d'éducation tout ce qui lui donnait le droit de me dire des choses désagréables, ne cessait de me répéter que j'étais enlaidie, Mme DE GENLIS Mme de Maintenon, t. I, f. 102, dans POUGENS.
   Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir quand on veut marquer l'action : cet enfant a enlaidi en grandissant ; avec l'auxiliaire être quand on veut marquer l'état : elle est fort enlaidie depuis sa dernière maladie.
   S'enlaidir, v. réfl. Se rendre laid. Cette femme s'enlaidit en se fardant.
   XIIe s.
   Qui est qui s'ira enlaidir [salir], Ne par si fait leu [lieu] asaillir, N'ensanglanter n'entrer en fiens [fumiers] ?, BENOIT II, 5981.
   XIIIe s.
   Mais toutes les biautés du monde Ne valent riens envers la Blonde, Qui avoec sa mere s'aroute Ne n'enlaidi mie la route [bande], Bl. et Jeh. 1423.
   En 1, et laid ; wallon elaidi ; Berry, enlaidezir.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • enlaidir — [ ɑ̃ledir ] v. <conjug. : 2> • XIIe; de en et laid 1 ♦ V. tr. Rendre ou faire paraître laid. ⇒ défigurer, déparer. Une grimace qui enlaidit un visage. « Le haut de forme l enlaidit et le feutre mou l embellit » (Colette). Bord de mer… …   Encyclopédie Universelle

  • enlaidir — ENLAIDIR. v. a. Rendre laid. Il y a des personnes que la parure enlaidit. La petite vérole l a extrêmement enlaidie. f♛/b] Il est aussi neutre. Devenir laid. Cette femme enlaidit tous les jours. [b]Enlaidi, ie. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • enlaidir — Enlaidir, Foedare, Deturpare, Dehonestare, id est, faire laid. Dicimus etiam, Enlaider, Devenir laid …   Thresor de la langue françoyse

  • enlaidir — Enlaidir. v. a. Rendre laid. La petite verole l a extremement enlaidie. Il est aussi n. Devenir laid. Cette femme enlaidit tous les jours …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ENLAIDIR — v. a. Rendre laid. Il y a des personnes que la parure enlaidit. La petite vérole l a extrêmement enlaidie.   Il est aussi neutre, et signifie, Devenir laid. Cette femme enlaidit tous les jours. ENLAIDI, IE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENLAIDIR — v. tr. Rendre laid. Il y a des personnes que la parure enlaidit. La petite vérole l’a extrêmement enlaidie. Cette femme s’enlaidit à plaisir par le mauvais goût de sa toilette. Certaines constructions enlaidissent un joli site. Il est aussi… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • enlaidir — vt. , défigurer, ravager, creuser, (un visage) : rdéfâre <redéfaire> (Saxel), défére (Albanais, Annecy, Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • désondrer —    Enlaidir: ce chapeau vous désondre . Cette expression qui appartient particulierement aux jeunes demoiselles, n a reçu la sanction que d elles. Si on pouvoit leur accorder le titre de législatrices en matiere grammaticale, ce seroit en faveur… …   Dictionnaire grammatical du mauvais langage

  • déparer — [ depare ] v. tr. <conjug. : 1> • av. 1678; despare « dégarnir de ce qui pare » XIIe; de dé et 1. parer ♦ Nuire à la beauté, au bon effet de. ⇒ enlaidir. Cette construction dépare le paysage. « toute parure lui nuit, tout ce qui la cache la …   Encyclopédie Universelle

  • enlaidissement — [ ɑ̃ledismɑ̃ ] n. m. • fin XVe ; de enlaidir ♦ Action ou fait d enlaidir. L enlaidissement d une personne, d un quartier. ⊗ CONTR. Embellissement. ● enlaidissement nom masculin Action d enlaidir ; fait de devenir laid. enlaidissement n. m. Action …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”