dévêtir

dévêtir
(dé-vê-tir), je dévêts, tu dévêts, il dévêt, nous dévêtons, vous dévêtez, ils dévêtent ; je dévêtais ; je dévêtis ; je dévêtirai ; je dévêtirais ; dévêts, dévêtons ; que je dévête, que nous dévêtions ; que je dévêtisse ; dévêtant ; dévêtu, v. a.
1°   Ôter un vêtement.
•   Étant parti de la ville homme de paix, il arriva grand capitaine à l'armée et dévêtit sa robe longue pour gagner d'abord une bataille, BALZ. les Romains..
2°   Se dévêtir, v. réfl. Se dégarnir d'habits. Il est dangereux de se dévêtir trop tôt.
   Fig.
•   On se dévêtait des sentiments de l'un pour se revêtir des sentiments de l'autre, PASCAL .
   Terme de jurisprudence. Se dessaisir. Se dévêtir d'un héritage.
   XIIIe s.
•   Le peliçon vesti einsi, Et puis après le devesti Por la qeue qui ert deseure, Ren. 1456.
•   La dame d'iluec se leva, Devesti soi, si se lava, Et rist assez de l'avanture, RUTEB. II, 190.
•   L'apostoiles [le pape] meïsmes canta la messe entr'aus [eux] ; Quant il fu desvietu, s'issirent des postaus, Ch. d'Antioche, I, 785.
   XVe s.
•   Et se devestirent là ces six bourgeois tous nus en leurs braies et leurs chemises [au siége de Calais], FROISS. I, I, 321.
   XVIe s.
•   Jusques à ce qu'estans devestus de nostre chair corruptible, nous soyons transfigurez en la gloire, CALVIN Instit. 320.
•   Nostre ame se glorifie.... de renger les choses qu'elle estime dignes de son accointance, à desvestir et despouiller leurs conditions corruptibles, MONT. II, 198.
•   J'ay dressé à Raimond Sebond un accoustrement à la françoise ; je l'ay devestu de ce port farouche que...., MONT. IV, 337.
•   Pour acoustumer les homes, qui se veulent revestir des fiefs, de se devestir aussi de leurs mauvaises moeurs, LANOUE 239.
•   Il faisoit l'hermite en son prieuré de Crato, ne croyant pas qu'il fallust devestir le prestre pour vestir le roi, D'AUB. Hist. II, 397.
•   Après avoir devesti et decouvert l'os de son perioste, PARÉ X, 21.
•   Devestant l'habit qui les tenoit en bonne et honneste contenance, ils se remplissent incontinent de toute dissolution, AMYOT Comment il faut ouïr, 1.
•   Devestir le tige de feuilles, RAB. Pant. III, 50.
•   Du manteau vert les prez se devestirent, MAROT III, 297.
   Dé.... préfixe, et vêtir ; provenç. devestir, desvestir ; ital. divestire.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • dévêtir — [ devetir ] v. tr. <conjug. : 20> • desvestir 1160; de dé et vêtir 1 ♦ Dépouiller (qqn) de tout ou partie de ses vêtements. ⇒ déshabiller; dénuder. Dévêtir un enfant, un blessé. 2 ♦ V. pron. Enlever ses vêtements. Elle s est dévêtue.… …   Encyclopédie Universelle

  • dévêtir — DÉVÊTIR. v. act. (Il se conjugue comme Vêtir.) Il n est guère d usage qu avec le pronom personnel. Se dégarnir d habits. Il est dangereux de se dévêtir sitôt. Se dévêtir, se dit figurément, en style de Pratique, pour, Se dessaisir d un bien, l… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • DÉVÊTIR — v. a. (Il se conjugue comme Vêtir. ) On ne l emploie guère qu avec le pronom personnel, et il signifie, Se dégarnir d habits. Il est dangereux de se dévêtir sitôt.   Il signifie figurément, en Jurisprudence, Se dessaisir d un bien, l abandonner… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉVÊTIR (SE) — v. pron. Se dépouiller de tout ou partie de ses vêtements. Il est dangereux de se dévêtir trop tôt au printemps …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • dévêtir — vt. => Déshabiller …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • se dévêtir — ● se dévêtir verbe pronominal être dévêtu verbe passif Ôter ses vêtements …   Encyclopédie Universelle

  • vêtir — dévêtir revêtir vêtir …   Dictionnaire des rimes

  • déshabiller — [ dezabije ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIVe; de dés et habiller 1 ♦ Dépouiller (qqn) de ses vêtements. ⇒ dévêtir. Déshabiller un enfant pour le mettre au lit. Déshabiller qqn du regard, par la pensée. « Il la déshabillait d un regard… …   Encyclopédie Universelle

  • vêtir — [ vetir ] v. tr. <conjug. : 20> • vestir 980; lat. vestire « vêtir, revêtir » A ♦ Littér. 1 ♦ Couvrir (qqn) de vêtements; mettre des vêtements à. Vêtir, parer une poupée, un enfant. ⇒ habiller; fam. fringuer. Vêtir ridiculement. ⇒ accoutrer …   Encyclopédie Universelle

  • dévêtement — ⇒DÉVÊTEMENT, subst. masc. Action de se dévêtir; résultat de cette action : • 1. C est lui [le peintre Moronobou] qui le premier a annoncé l acte d amour par un petit dévêtement du bout de l épaule de la femme, une chaste et délicate indication de …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”