ampoule

ampoule
(an-pou-l') s. f.
1°   Fiole, petite bouteille. Inusité en ce sens, excepté dans la locution, la sainte ampoule, la fiole qui contenait l'huile consacrée à l'onction des rois de France, et que l'on croyait avoir été apportée à Saint-Remi par une colombe pour le baptême de Clovis.
•   Henri IV fut couronné à Chartres et oint de l'ampoule de saint Martin, VOLT. Moeurs, 13.
2°   Petite tumeur formée par la sérosité épanchée entre le derme et l'épiderme.
•   Le roi des Indes en eut des ampoules pour quinze jours, VOLT. Babyl. 1.
3°   Terme de botanique. Nom vulgaire de certains renflements pleins d'air qui se voient sur plusieurs espèces de fucus.
   XIIe s.
•   Pluisur rei le [St-Thomas] requierent en dreit pelerinage, Prelat, moine reclus et maint enpoünage ; E ampolles reportent en seigne del veage, Th. le Mart. 158.
•   En semblance de vin et d'ewe fait user Deus son sanc par le mund pur les anemes salver ; En ewe et en ampoles fait par le mund porter Le sanc de saint Thomas pur li plus honurer, ib. 159.
   XIIIe s.
•   E fu sacrés à Rains à roi et enoins de la sainte ampoule, que Diex envoya des cius en terre à saint Remy, Chr. de Rains, p. 3.
   XVe s.
•   C'est de la sainte ampoule dont monseigneur saint Remi consacra Clovis premier rois chrestien qui fut en France, FROISS. II, II, 74.
   XVIe s.
•   De peur qu'il ne survint des pustules ou empoulles.... je trouvay les endroits où avoient touché les oignons n'avoir aucune vessies ou empoulles, PARÉ IX, 1er Disc..
•   Ainsi que vignerons qui ont ès mains l'empoule à force de becher...., RONS. 427.
   Ampulla, de amp pour amb, autour (voy. ambe), et de olla, vase (voy. ollaire) ; c'est-à-dire que l'ampoule est un vase à ventre ; provenç. ampola ; ital. ampolla.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   AMPOULE. Ajoutez :
4°   Sorte de petite fiole en verre, étirée et fermée à la lampe, qui sert, en chimie, à renfermer des liquides volatils destinés à l'analyse.
5°   Terme de métallurgie. Boursouflure qui se trouve sur l'acier de cémentation.
   Ajoutez : L'étymologie donnée est mauvaise. Ampulla est le diminutif d'amphora, amphore ; comp. corolla, diminutif de corona.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ampoule — [ ɑ̃pul ] n. f. • XIIe; lat. ampulla 1 ♦ Petite fiole à col long et à ventre renflé. La sainte ampoule, qui contenait l huile consacrée servant à l onction des rois de France. Ampoules de laboratoire. 2 ♦ Tube de verre effilé et fermé, destiné à… …   Encyclopédie Universelle

  • ampoulé — ampoule [ ɑ̃pul ] n. f. • XIIe; lat. ampulla 1 ♦ Petite fiole à col long et à ventre renflé. La sainte ampoule, qui contenait l huile consacrée servant à l onction des rois de France. Ampoules de laboratoire. 2 ♦ Tube de verre effilé et fermé,… …   Encyclopédie Universelle

  • ampoulé — ampoulé, ée (an pou lé, lée) adj. Enflé, en parlant du style. Discours ampoulé. Phrases ampoulées. •   Pour savoir former quatre vers ampoulés, RÉGNIER Sat. IV. •   Ni d un vers ampoulé l orgueilleux solécisme, BOILEAU Art p. I. •   Que devant… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ampoule — AMPOULE. sub. fém. Fiole, petite bouteille. En ce sens il ne se dit que de La sainte Ampoule, qui est une fiole où l on conserve l huile qui sert à l onction des Rois de France quand on les sacre.Ampoule, se dit aussi De ces petites enflures qui… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ampoulé — AMPOULÉ, ÉE. adj. Enflé. Il ne se dit guère qu au figuré, et seulement en parlant De prose ou de vers. Discours ampoulé. Style ampoulé. Versampoulé …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ampoule — n. 1. same as {ampule}. Syn: phial, vial, ampule, ampul [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ampoule — (fr., spr. Angpuhl, Kirchw.), s. u. Ampel …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ampoule — (n.) small bottle or flask, especially one used for holy liquids, c.1200, from O.Fr. ampole, from L. ampulla small globular flask or bottle, of uncertain origin, perhaps a contracted form of AMPHORA (Cf. amphora) …   Etymology dictionary

  • ampoule — (US also ampul or ampule) ► NOUN ▪ a small sealed glass capsule containing a measured quantity of liquid ready for injecting. ORIGIN Latin ampulla (see AMPULLA(Cf. ↑24 7)) …   English terms dictionary

  • Ampoule — which is used to contain or preserve a fluid.HistoricallyHistorically ampoules were used to contain a small sample of a person s blood after death, which was entombed alongside them in many Christian catacombs. It was originally believed that… …   Wikipedia

  • Ampoule — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « ampoule », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Une ampoule (du latin ampulla petit flacon,… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”