couci-couci

couci-couci
(kou-si-kou-si) loc. adv.
À peu près, tout au plus.
•   Ai-je pas réussi En tout ce que j'ai dit depuis ? - Couci-couci, MOL. l'Étour. IV, 5.
•   Puisse l'enfant sans merci Vous forcer à rendre hommage À quelque Iris de village, Dont le coeur fourbe et volage Vous aime couci-couci, DESHOULIÈRES dans RICHELET.
   Ital. così così, ainsi ainsi ; de cum, avec, et sic, ainsi. On l'a aussi écrit à l'italienne :
•   Je prétends être noble et non pas, Dieu merci, De ceux qui seulement le sont così così, TH. CORN. Don Bertrand Cigaral, IV, 1.
Vu l'étymologie, il serait mieux d'écrire par deux ss coussi coussi que, comme on fait, par un c. C'est ainsi du reste qu'on l'a souvent écrit :
•   Celui [feu] qui brûla notre Troie, à comparer à celui-ci, N'était qu'un feu coussi-coussi, SCARRON Virg. trav. V.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • couci-couça — [ kusikusa ] loc. adv. • 1848; altér. de comme ci, comme ça; couci couci 1649, it. così così « ainsi ainsi » ♦ Fam. À peu près, ni bien ni mal. Comment allez vous ? Couci couça. ● couci couça adverbe (italien così così, à peu près) Familier.… …   Encyclopédie Universelle

  • couci-couci — ⇒COUCI COUÇA, COUCI COUCI, loc. adv. Fam. À peu près, ni bien ni mal. Aller, être, se porter couci couça. Synon. comme ci, comme ça, moyennement. Sa santé à lui, qui allait toujours couci couci entre le zist et le zest (FLAUB., Mme Bovary, t. 2,… …   Encyclopédie Universelle

  • couci-couci — COUCI COUCI. Terme familier, pour dire, A peu près, tellement quellement. Je suis content de vous coucicouci. Vous faites votre devoircoucicouci …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • COUCI-COUCI — adv. À peu près, tellement quellement. Êtes vous content ? Couci couci. Vous faites votre devoir couci couci. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • COUCI-COUCA OU COUCI-COUCI — loc. adv. à peu près, ni bien ni mal. êtes vous content? Couci couci. Les affaires vont couci couca. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • couci-couçà — adv., couci couci, comme ci comme çà : ô tubôtu (Rumilly), kinsikinsi (Albanais, PPA.). E. : Comme …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Châtelain de Couci — (ca. 1168–1203)    One of the most popular of the late 12th century TROUVÈRES is known only as the Châtelain de Couci, that is, the governor of the castle of Couci. He has been identified by historians as Guy de Thourette, or Guy IV de Couci,who… …   Encyclopedia of medieval literature

  • Le Chastelain de Couci — French literature By category French literary history Medieval 16th century  …   Wikipedia

  • couça — couci couça …   Dictionnaire des rimes

  • Le Loup Des Steppes — (Der Steppenwolf) est un roman écrit par Hermann Hesse et publié pour la première fois en 1927. Chef d’œuvre de la littérature du 20e siècle, interdit sous le régime nazi, ce roman a marqué son époque et reste aujourd hui une œuvre essentielle.… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”