chalumeau

chalumeau
(cha-lu-mô) s. m.
1°   Tuyau de paille, de roseau, et, par extension, de métal, etc. Humer un liquide, souffler une bulle de savon avec un chalumeau.
   Le chalumeau d'or dont se sert le pape à la communion.
•   La distribution du sang de Notre Seigneur se faisait avec un petit tuyau ou chalumeau d'or, BOUTEROUE Traité des monnaies, p. 383.
   Terme de botanique. Nom des tiges simples, herbacées, sans noeuds, et plus ou moins fistuleuses.
2°   Tube de laiton dont les émailleurs et les chimistes se servent pour diriger, au moyen d'un courant d'air, la flamme d'une lampe ou d'une chandelle sur l'objet qu'ils veulent fondre ou soumettre à une forte chaleur.
3°   Instrument de musique pastorale qui n'était dans l'origine qu'un roseau percé de plusieurs trous.
•   Tircis, je n'ose Écouter ton chalumeau Sous l'ormeau, Car on en cause Déjà dans notre hameau, Vieille chanson rappelée par J. J. ROUSS. Conf. I.
   En poésie, se dit des flûtes et autres instruments d'une musique champêtre.
•   Viendrai-je en une églogue, entouré de troupeaux, Au milieu de Paris enfler mes chalumeaux ?, BOILEAU Sat. IX..
•   Quand la renommée eut annoncé le départ de Lycon, les bergers dans leur douleur brisaient leurs chalumeaux, FÉN. XIX, 67.
•   Ainsi le dieu des bois enflait ses chalumeaux, VOLT. Disc. 5.
•   Ses révolutions [d'Israël] sont tour à tour racontées avec la trompette, la lyre, le chalumeau, CHATEAUB. Génie, II, VI, 2.
•   À peine la musette et l'humble chalumeau Ont rassemblé le soir les galants du hameau, ST-LAMBERT Saisons, hiver..
4°   En musique, se dit des tuyaux qui s'adaptent au corps de la musette.
   Le registre le plus grave de la clarinette.
5°   Terme de chasse. Petite branche que l'on frotte de glu pour prendre les petits oiseaux.
   XIIe s.
•   Cinq jougleres od lui [il] menoit, Flahutieles et calimiaus, Lai d'Ignaurès.
   XIIIe s.
•   Flahustes, timbre et calimiel, Renart, t. IV, p. 166.
•   Là peüssiez oïr mil calimels cantant, Notices et extraits des bibl. de Suède par GEFFROI, p. 11.
   XVe s.
•   Et si emportons nos freteaus, Nos muses et nos canimeaus, FROISS. Pastourelle.
   XVIe s.
•   .... Faisoit sonner chalumeaux, cornemuses, MAROT I, 166.
   Picard, calumieu ; bourguig. chailemine, s. f. ; provenç. calamel, caramel, calmeilh ; espagn. caramillo ; du latin calamellus, diminutif de calamus (voy. chaume). L'ancien français est : au singulier, nominatif chalemels, au régime chalemel ; au pluriel, nominatif chalemel, <

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Chalumeau — ohne Klappen nach der Encyclopédie von Diderot Alembert (1767), Abb. ohne Rohrblatt Das Chalumeau (Aussprache: [ʃalyˈmoː]) (pl. Chalumeaux aus franz. Chalumeau, Schalmei/Rohrblattinstrument , das auf altgriechisch κάλαμος …   Deutsch Wikipedia

  • chalumeau — [ ʃalymo ] n. m. • 1464; chalemel XIIe; bas lat. calamellus, de calamus « roseau » 1 ♦ Tuyau (d abord de roseau, de paille). Aspirer une boisson avec un chalumeau. ⇒ paille. 2 ♦ Flûte champêtre, roseau percé de trous. Le chalumeau des bergers. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • chalumeau — CHALUMEAU. sub. m. Tuyau de paille, de roseau, etc. Les enfans font des bouteilles de savon avec un chalumeau. Quand le Pape communie solennellement, il prend le sang de J. C. dans le Calice avec un chalumeau d or.Chalumeau, se dit en Poésie, De… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • chalumeau — Chalumeau, Auena, Semble qu il vienne de Calamus, ou de Calamellus, diminutif. Chalumeau fait d un tuyau de froment, Calamus. Chalumeau de blé, avoine, et semblables, Culmus. Chalumeau duquel on fait des fleiches, Sagittarius calamus …   Thresor de la langue françoyse

  • chalumeau — CHALUMEAU. s. m. Tuyau de paille, de roseau &c. Les enfans font des bouteilles de savon avec un chalumeau. boire avec un chalumeau, en certaines solemnitez. Chalumeau, signifie aussi, Pipeau, fluste champestre, fluste de berger. Au son des… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Chalumeau —   [ʃaly mo, französisch] das, s/ s, seit dem Mittelalter bekanntes, v. a. in der Volksmusik verwendetes Holzblasinstrument mit einfachem Rohrblatt und zumeist zylindrischer Bohrung, aus dem sich um 1700 das Klappenchalumeau und die Klarinette… …   Universal-Lexikon

  • Chalumeau — (fr., spr. Schalümoh, Mus.), die Schalmey, vgl. auch Clarinette …   Pierer's Universal-Lexikon

  • chalumeau — (izg. šalimȏ) m DEFINICIJA glazb. 1. pov. srednjovjekovni puhaći instrument, preteča klarineta 2. mukli, duboki registar na klarinetu ETIMOLOGIJA fr …   Hrvatski jezični portal

  • chalumeau — [shal′ə mō΄] n. [Fr < OFr chalemel < L calemellus, dim. of calamus, reed: see CALAMUS] 1. an early single reed wind instrument, forerunner of the clarinet 2. the lowest register of the modern clarinet …   English World dictionary

  • Chalumeau — This article is about the historical musical instrument. For the register on the clarinet that is named for this instrument, see Clarinet#Range. A Modern School Chalumeau The chalumeau (French: [ʃa.ly.mo], English …   Wikipedia

  • Chalumeau — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Chalumeau », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Chalumeau peut désigner : Chalumeau… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”